Accueil > Actualité Actualités > Le Parti de la Victoire envoie un Coran en turc à Ali Erbaş

Le Parti de la Victoire envoie un Coran en turc à Ali Erbaş

Lors de la visite du président de l'AKP et chef de l'État, Recep Tayyip Erdoğan, en Irak, le président des Affaires religieuses (Diyanet), Ali Erbaş, qui accompagnait Erdoğan à Bagdad, avait fait parler de lui en ne comprenant pas une question posée en arabe par un journaliste de Rudaw et en demandant qu'elle soit traduite en turc. Suite à ces images, le Parti de la Victoire (Zafer Partisi) a mis en œuvre une méthode de protestation originale.

12punto

Pourtant, la biographie d'Ali Erbaş, disponible sur le site officiel de la présidence des Affaires religieuses, indique qu'il maîtrise parfaitement l'arabe et le français.

Alors que ces images ont suscité de vives réactions en Turquie, la branche stambouliote du Parti de la Victoire a annoncé, via son compte sur le réseau social X, avoir envoyé une traduction du Coran en turc au président des Affaires religieuses, Ali Erbaş.

Le Parti de la Victoire a identifié Ümit Özdağ et le président des Affaires religieuses Ali Erbaş dans sa publication.

Dans le message publié, il est écrit : « Nous avons envoyé un Coran en turc à l'adresse du président des Affaires religieuses Ali Erbaş, qui ne comprend pas l'arabe, afin qu'il puisse comprendre ce qu'il lit. »

En commentaire de sa publication, la branche stambouliote du Parti de la Victoire a ajouté : « Nous vous présentons nos excuses Ali Erbaş, nous ne connaissions pas l'adresse de votre maison à Londres. Nous l'avons envoyé sur votre lieu de travail », faisant ainsi allusion à la propriété qu'Erbaş possède à Londres.

Il a également été remarqué que le Parti de la Victoire a envoyé à Ali Erbaş l'édition du Coran dont la traduction et l'exégèse avaient été commandées par Gazi Mustafa Kemal Atatürk à Elmalılı Hamdi Yazır.