Le président de la RTNC, Ersin Tatar, s'est confié à 12punto : « Il ne faut pas tomber dans le piège de la fédération »

Caner TAŞPINAR- 12punto.com.tr /EXCLUSIF

Le président de la République turque de Chypre du Nord (RTNC), Ersin Tatar, a fait des déclarations importantes à 12punto à l'occasion du 50e anniversaire de l'opération de paix à Chypre. 

Dans le cadre du 50e anniversaire de l'opération de paix à Chypre menée le 20 juillet 1974, de nombreuses activités, notamment des cérémonies officielles, des marches commémoratives et des visites de cimetières de martyrs, seront organisées par les forces armées turques.      

Pour ces célébrations, le président Recep Tayyip Erdoğan, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM), Numan Kurtulmuş, ainsi que des membres du cabinet, des représentants de partis politiques et de nombreux députés seront présents en RTNC. M. Kurtulmuş sera accompagné par des membres du bureau de la présidence de la TBMM et des vice-présidents de groupes parlementaires.

Le président du CHP, Özgür Özel, participera également aux célébrations avec 174 vétérans de Chypre, des membres du comité exécutif central et de nombreux députés. À l'invitation de M. Özel, la professeure Ayşe Güneş Ayata, fille du ministre des Affaires étrangères de l'époque, Turan Güneş, qui a inspiré le mot de passe « Ayşe doit partir en vacances » lors de l'opération de paix à Chypre, ainsi que le ministre du Travail de l'époque, Önder Sav, seront également présents aux événements. M. Özel s'est rendu en RTNC aujourd'hui pour les célébrations du 20 juillet. 

Outre M. Erdoğan, le président du MHP, Devlet Bahçeli, le président du DSP, Önder Aksakal, et le président du BBP, Mustafa Destici, se rendront également en RTNC.

« UN JOUR DE RENAISSANCE ET DE SAUVETAGE DU MASSACRE »

Le président de la RTNC, Ersin Tatar, a expliqué à 12punto l'importance du 50e anniversaire de l'opération de paix à Chypre. 

Débutant ses propos en disant : « Nous allons célébrer cela avec un grand enthousiasme », le président de la RTNC, Tatar, a qualifié l'opération de paix du 20 juillet de « sauvetage du massacre » et a déclaré ce qui suit : 

« Notre président, M. Tayyip Erdoğan, sera présent. De plus, les chefs de partis, nos vétérans, bon nombre de nos commandants, tous seront ici. En tant que nation, nous célébrerons notre 50e anniversaire avec un grand enthousiasme. Une fois de plus, je prie pour que Dieu accorde sa miséricorde à tous nos martyrs et j'exprime ma gratitude à nos vétérans. C'est l'anniversaire des Turcs chypriotes. Avec l'opération de paix à Chypre, les Turcs chypriotes sont revenus à la vie, ont été en quelque sorte sauvés du massacre, et nous parlons d'un État turc qui, avec son propre État, est le garant de la stabilité en Méditerranée orientale et qui, avec la République de Turquie, protège nos droits, nos intérêts dans la « Patrie bleue » (Mavi Vatan) et nos intérêts dans l'espace aérien. Nous devons tout cela à l'épopée que nous avons écrite lors de l'opération de paix à Chypre du 20 juillet. Une fois de plus, que cela soit bénéfique et propice à notre pays et à notre nation. Vers de nombreux autres 50e anniversaires… » 

« LA FÉDÉRATION EST LA FIN DES TURCS CHYPRIOTES »

Lorsque 12punto a rappelé que tous les dirigeants politiques seraient réunis et a demandé son message aux responsables politiques, le président de la RTNC, Ersin Tatar, a donné la réponse suivante : 

« Je demande à tous les dirigeants politiques de notre Turquie, à tous les leaders d'opinion de Turquie, à nos anciens commandants, à ceux qui ont contribué et à notre président actuel, M. Erdoğan, à tous, de soutenir notre politique envers Chypre. Car tenter d'unifier Chypre sous le toit d'une fédération, sur laquelle on a travaillé pendant plus de 50 ans, signifiait la fin pour Chypre. Cela signifiait le retrait de la Turquie de cette région, son retrait de la Méditerranée orientale. Car la première phrase du texte de la fédération était « zéro soldat, zéro garantie ». En d'autres termes, comme le Nord et le Sud allaient adhérer à l'Union européenne, la Turquie se retirerait, ses militaires se retireraient, sa garantie prendrait fin et la Turquie abandonnerait tous ses droits en Méditerranée orientale pour se replier en Anatolie. Cela signifie la solitude et la fin des Turcs chypriotes. C'est pourquoi, en évitant de tomber une fois de plus dans le piège de la fédération, nous avons déjà réclamé depuis longtemps une solution à deux États, comme on parle aujourd'hui de deux États pour la Palestine. C'est pourquoi je demande sincèrement à toute la Turquie de soutenir la politique des deux États. »      

QUE S'EST-IL PASSÉ LORS DU PROCESSUS DU PLAN ANNAN

Alors, quel était ce « piège de la fédération » souligné par le président de la RTNC, Ersin Tatar ?  

Pour cela, il faut se souvenir du Plan Annan. 

Le Plan Annan était un plan des Nations Unies proposant l'unification de l'île de Chypre, divisée en secteurs turc et grec, en tant qu'État indépendant. Il tirait son nom de l'ancien secrétaire général de l'ONU, Kofi Annan, qui avait proposé le plan. 

Le premier sujet abordé par l'AKP, arrivé au pouvoir en novembre 2003, avec l'Union européenne (UE), qu'il avait déclarée comme « objectif stratégique », était Chypre. 

L'UE avait posé comme condition le « règlement de la question chypriote » pour le début des négociations avec la Turquie. 

Le gouvernement de l'AKP, avec des slogans tels que « L'absence de solution n'est pas une solution... Nous ne serons pas la partie qui fuit la table... », a soutenu le Plan Annan malgré toutes les objections du président fondateur de la RTNC, Rauf Denktaş. 

Un référendum sur le Plan Annan a eu lieu il y a 20 ans, le 24 avril 2004. 

Auparavant, le Premier ministre de l'époque, Erdoğan, avait déclaré que si les Grecs disaient « Non », l'UE et les autres pays occidentaux devraient renouveler leurs politiques concernant la RTNC et lever l'embargo. 

À quelques jours du référendum, les débats entre le défunt président fondateur de la RTNC, Rauf Denktaş, qui travaillait pour le « Non », et Erdoğan se sont intensifiés.

Erdoğan a réagi au fait que Denktaş explique le Plan Annan en Turquie par ces mots : « Ce que tu as à expliquer, explique-le à Chypre ». Denktaş, quant à lui, a déclaré : « Le Premier ministre a été trompé sur la question chypriote ».

Le référendum a eu lieu, la RTNC a dit « Oui », les Grecs ont dit « Non ».

Erdoğan, affirmant que « Chypre du Sud a perdu », a déclaré concernant le processus suivant : « Je crois que les politiques d'isolement appliquées jusqu'à aujourd'hui aux Turcs chypriotes dans la communauté internationale sont terminées à partir d'aujourd'hui ».

Cependant, cela ne s'est pas produit.

Bien que la RTNC ait dit « Oui », l'Union européenne n'a pas tenu ses promesses... 

Ce qui s'est passé lors du référendum sur le Plan Annan a mis en avant, dans la politique de la RTNC, l'opinion selon laquelle une solution basée sur une base fédérale n'est pas possible.