Message du président Erdoğan à Ilham Aliyev : « Nous avons transmis notre condamnation de l'attaque »

Erdoğan a fait des déclarations importantes lors du programme d'iftar avec les artisans et les commerçants.

Voici les points saillants des déclarations du président et président de l'AKP, Erdoğan :

Je souhaite que ces journées bénies soient porteuses de bienfaits pour vous, pour notre nation, pour le monde islamique et pour toute l'humanité. J'adresse ici mes salutations et mon affection à nos 2 millions 255 mille artisans et commerçants dans nos 81 provinces. Au nom de ma personne et de ma nation, j'exprime ma gratitude à tous nos commerçants qui apportent de la valeur à notre pays par leur sueur, leur travail, leur sincérité et leurs efforts dévoués. Je considère nos artisans et commerçants comme les représentants actuels de notre tradition ancestrale de l'Ahilik, qui façonne le socle de notre civilisation avec la morale, la vertu, la bonté et l'honnêteté, et je l'ai exprimé à maintes reprises. Nos artisans, nos commerçants, nos chambres et nos syndicats se sont nourris d'une source originale telle que l'Ahilik.

REMERCIEMENTS AUX ARTISANS ET COMMERÇANTS

Tout en veillant à un gain licite, ils ont considéré le commerce et les échanges comme un chemin menant à la paix et au salut de la société, et finalement à l'agrément de Dieu. Je remercie une fois de plus aujourd'hui tous nos artisans et commerçants qui adoptent ces valeurs, qui portent ces richesses du passé vers l'avenir et qui travaillent avec passion pour leur pays et leur nation. Que Dieu soit satisfait de vous tous. Qu'Il transforme vos efforts en bienfaits. Nous vivons une période où ces valeurs anciennes qui ont donné naissance à nos artisans et commerçants sont plus nécessaires que jamais.

« AVEC LES FRAPPES AÉRIENNES CONTRE L'IRAN, NOTRE VOISIN, LA TENSION RÉGIONALE A ATTEINT DES DIMENSIONS ALARMANTES »

Notre monde traverse des jours sans précédent dans l'histoire récente. De nouvelles guerres et conflits armés s'ajoutent chaque jour. La communauté internationale, en particulier le monde occidental, se contente de regarder ce qui se passe. Avec les frappes aériennes contre l'Iran, notre voisin, la tension régionale a atteint des dimensions alarmantes. Des centaines de civils, dont des enfants innocents, ont perdu la vie. Les missiles et les drones kamikazes tirés par l'Iran vers d'autres pays ont fait apparaître le risque d'une propagation du feu sur une zone beaucoup plus vaste. Avec la fermeture du détroit d'Ormuz, les prix du pétrole et du gaz naturel ont augmenté jusqu'à 20 %. Nous avons mis en place le système d'échelle mobile afin de prévenir les hausses à la source. Selon ce système, si le prix de l'essence ou du diesel augmente, une réduction de la taxe spéciale à la consommation (ÖTV) allant jusqu'à 75 % de la hausse sera appliquée.

« NOUS NE FAISONS PREUVE D'AUCUNE NÉGLIGENCE NI HÉSITATION DANS LA SÉCURITÉ DE NOS FRONTIÈRES ET DE NOTRE ESPACE AÉRIEN »

Ainsi, nous empêcherons les opportunistes de perturber le marché sous prétexte de prix des carburants, et en tant qu'État, nous partagerons le fardeau de nos citoyens jusqu'à ce que la volatilité des prix du pétrole et du gaz naturel s'apaise. Nous suivons attentivement tous ces développements qui ont des répercussions négatives sur l'économie, le commerce, la sécurité, le tourisme et l'agriculture. Nous ne faisons preuve d'aucune négligence ni hésitation dans la sécurité de nos frontières et de notre espace aérien. En cas de risque pour notre sécurité, nous prenons méticuleusement toutes les mesures en coordination avec nos alliés. Nous avons montré notre sensibilité lors de l'incident d'hier. Nous avons émis des avertissements pour éviter que de tels événements ne se reproduisent. Alors que notre lutte pour la paix en tant que pays et nation est évidente depuis le premier jour, personne ne devrait adopter une attitude erronée qui nuirait au droit de voisinage et de fraternité.

« NOS ENTRETIENS TÉLÉPHONIQUES SE POURSUIVENT SANS RELÂCHE »

Notre gouvernement, tout comme dans la guerre Russie-Ukraine qui entame sa 5e année, doit faire tout ce qui est nécessaire avec ses cadres expérimentés et compétents pour protéger notre pays et notre nation de tout danger face à la crise iranienne. Nos entretiens téléphoniques se poursuivent sans relâche. Aujourd'hui, nous nous sommes entretenus avec le Premier ministre de Malaisie, le président de la France et le président de l'Azerbaïdjan. J'ai exprimé à mon frère Ilham notre tristesse et notre condamnation face à l'attaque survenue aujourd'hui et ciblant le Nakhitchevan.

Nous poursuivrons notre diplomatie pour éviter que davantage de sang ne soit versé dans notre région. Que personne ne s'inquiète, avec la permission de Dieu, la Turquie sortira avec succès de cette turbulence régionale. Malgré les incertitudes mondiales et les crises dans notre région, notre économie a connu une croissance de 3,6 % en 2025. Notre revenu national a atteint 1,6 billion de dollars et notre revenu par habitant s'est élevé à 18 040 dollars. Notre secteur industriel a enregistré sa plus forte croissance des 5 dernières années. En 2025, nous sommes devenus la troisième économie à la croissance la plus rapide parmi les pays de l'OCDE. Nous occupons la cinquième place au sein du G20. À mesure que nous réduirons l'inflation aux niveaux visés, l'économie turque se renforcera, espérons-le, et prendra un élan différent.