Le président sera habilité à prendre des décisions en matière d'importation et d'exportation : le projet de loi a été adopté

Conformément à la modification apportée par cette loi à la loi sur la protection de la valeur de la monnaie turque, le président sera habilité à réglementer et à limiter l'achat et la vente de devises, de numéraire, d'actions et d'obligations, ainsi que de métaux précieux, de pierres précieuses et de tous types de biens et valeurs fabriqués à partir de ceux-ci ou les contenant, le raffinage des métaux précieux, ainsi que l'exportation ou l'importation de tous ces biens, valeurs, effets de commerce et tout type d'instruments et de documents servant à garantir le paiement, et à prendre des décisions pour protéger la valeur de la monnaie turque.

Si l'exportation ou l'importation non autorisée de tous les biens et valeurs en question ne constitue pas un crime ou une infraction selon les dispositions de la loi sur la lutte contre la contrebande, la personne sera punie d'une amende administrative allant de la moitié à deux fois la valeur marchande des biens et valeurs ; si l'acte reste au stade de la tentative, la peine sera réduite de moitié.

Les personnes exerçant des activités sans autorisation dans des domaines où l'obtention d'une licence d'exploitation ou d'un certificat d'autorisation est obligatoire seront punies d'une amende administrative allant de 50 000 à 250 000 lires, et toutes les activités sur le lieu de travail où l'activité non autorisée a été exercée seront suspendues pour une durée d'un mois. En cas de récidive de l'activité non autorisée dans les 5 ans suivant la date à laquelle la décision de sanction administrative concernant l'amende administrative est devenue définitive, l'amende administrative sera appliquée au taux maximum. Si, d'après les annonces et publicités des personnes exerçant des activités non autorisées ou la nature de leur travail, il est entendu que le lieu de travail en question a été ouvert ou exploité uniquement dans le but d'exercer des activités nécessitant une licence d'exploitation ou une autorisation, toutes les activités sur le lieu de travail en question seront suspendues de manière permanente et l'amende administrative sera appliquée au taux maximum. Les procédures de suspension seront effectuées par les gouvernorats à la demande du ministère du Trésor et des Finances.

Un intérêt de retard sera appliqué à l'amende administrative à prononcer, pour les périodes comprises entre la date de l'infraction et la date de recouvrement, au taux de l'intérêt de retard déterminé conformément à la loi sur la procédure de recouvrement des créances publiques, et sera perçu avec l'amende.

En cas de récidive des infractions mentionnées dans la disposition dans les 5 ans suivant la date à laquelle la décision de sanction administrative concernant la même infraction est devenue définitive, les peines seront doublées.

TARIFS DES FRAIS POUR LES LICENCES D'EXPLOITATION

Avec cette loi, des modifications sont apportées à la loi en question conformément à la décision d'annulation de la Cour constitutionnelle. Selon la disposition énumérant les activités pour lesquelles l'obtention d'une autorisation du ministère du Trésor et des Finances est obligatoire, il sera nécessaire d'obtenir une autorisation du ministère pour le commerce de devises à des fins commerciales, pour agir en tant que membre du marché des métaux précieux de la Borsa İstanbul Anonim Şirketi, pour le raffinage des métaux précieux et pour opérer dans le cadre du système de certification du processus de Kimberley, dont la participation a été décidée par décret du Conseil des ministres.

Avec cette loi, le ministère du Trésor et des Finances sera habilité à annuler les autorisations des sociétés anonymes autorisées dans le cadre de la législation s'il est constaté qu'elles exercent des activités contraires aux objectifs et sujets économiques déterminés, et à déterminer des zones d'activité pour les sociétés effectuant des opérations de change à des fins commerciales, en tenant compte de critères tels que la taille, la population, le volume commercial et touristique des provinces et districts où les activités sont exercées.

Les tarifs des frais pour les sociétés anonymes soumises à une autorisation d'exploitation dans le cadre de la loi pour effectuer des opérations de change à des fins commerciales, ainsi que les tarifs des frais pour les autorisations d'exploitation à accorder pour agir en tant que membre du marché des métaux précieux de la Borsa İstanbul Anonim Şirketi et pour les activités de raffinage de métaux précieux, sont fixés par la loi.

Pour les autorisations de transfert d'actions des sociétés anonymes susmentionnées pour effectuer des opérations de change à des fins commerciales, agir en tant que membre du marché des métaux précieux de la Borsa İstanbul Anonim Şirketi et exercer des activités de raffinage de métaux précieux, les frais indiqués dans les tarifs correspondants seront perçus séparément au prorata du taux des actions à transférer. Si la société anonyme faisant l'objet de l'autorisation de transfert d'actions possède plus d'une autorisation d'exploitation mentionnée dans cette réglementation, les frais indiqués dans le tarif correspondant pour chaque autorisation d'exploitation seront également perçus au prorata du taux des actions à transférer. Aucun frais ne sera perçu si les actions faisant l'objet du transfert sont transmises par voie successorale, si le transfert d'actions résulte d'une décision de justice, ou si la personne qui acquiert les actions est le conjoint, un descendant, un ascendant ou un frère ou une sœur de l'actionnaire actuel.

Les frais à percevoir dans le cadre de cette disposition seront versés aux bureaux des impôts. Les montants des frais seront augmentés chaque année à compter du début de l'année civile, au taux de réévaluation déterminé et annoncé conformément aux dispositions de la loi sur la procédure fiscale pour l'année précédente. Dans le cadre de la réglementation, le tarif en vigueur à la date de la première demande adressée au ministère du Trésor et des Finances sera pris en compte pour la perception des frais déterminés dans les tarifs. Le président sera habilité à augmenter les montants des tarifs des frais jusqu'au double et à les réduire de moitié.

RÉGLEMENTATION DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES POUR LE PERSONNEL DE L'ORGANISATION PROVINCIALE DU GİB

Selon la modification apportée à la loi sur la procédure fiscale, dans les cas où le procès-verbal de contrôle est établi sous forme électronique dans le cadre du procès-verbal de contrôle électronique, incluant les informations de localisation basées sur les coordonnées et les photos du lieu où le contrôle est effectué, la signature des policiers, des gendarmes, des chefs de quartier (muhtar) ou des membres du conseil des anciens ne sera pas requise.

Selon la loi, pour les fonctionnaires et le personnel contractuel des cadres ou postes de l'organisation provinciale de l'Administration fiscale (GİB) chargés d'effectuer effectivement des opérations d'exécution, de recouvrement, de contrôle, ainsi que des contrôles fiscaux étendus et intensifs en dehors du bureau, et qui travaillent effectivement en dehors des heures de travail normales en raison de ces tâches, le chiffre indicateur 160, qui sert de base à la détermination de l'indemnité d'heures supplémentaires à payer pour chaque heure travaillée, sera porté à 300. De plus, l'indemnité d'heures supplémentaires pouvant être payée pour chaque membre du personnel ne pourra pas dépasser 50 heures par mois, et le nombre de membres du personnel pouvant bénéficier de l'indemnité d'heures supplémentaires ne pourra pas dépasser 40 % au lieu de 20 % du nombre total de fonctionnaires et de personnel contractuel dans les cadres et postes de l'organisation provinciale de l'Administration fiscale. Cette disposition entrera en vigueur au début du mois suivant la publication de la réglementation.

Selon la modification apportée à la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), la livraison de véhicules utilitaires légers, de camions, de camionnettes, de véhicules tout-terrain appartenant au groupe des camionnettes et de motos, achetés et utilisés exclusivement par le ministère de la Défense nationale, le ministère de l'Intérieur, la présidence des industries de défense et la présidence de l'Organisation nationale de renseignement pour leurs besoins en matière de défense nationale et de sécurité intérieure, sera exonérée de TVA.

Les transferts et livraisons destinés à la vente de biens immobiliers appartenant aux fondations au sein de la Direction générale des fondations et aux fondations gérées par cette institution seront également exonérés de TVA.

La taxe sur la consommation spéciale (ÖTV), calculée et garantie lors de l'importation de biens figurant sur la liste n° 1 annexée à la loi sur la taxe sur la consommation spéciale, parmi lesquels figurent des types de carburants et de gaz naturel, sera incluse dans l'assiette de la TVA. Cette disposition entrera en vigueur au début du mois suivant la publication de la réglementation.

Selon l'ajout apporté à la disposition prévoyant l'exonération de toute taxe, droit et redevance pour la personnalité juridique de la Zone industrielle organisée dans les transactions liées à l'application de la loi sur les Zones industrielles organisées, cette exonération ne couvrira pas la taxe sur les opérations bancaires et d'assurance à payer conformément à la loi sur les taxes sur les dépenses.

Selon la modification apportée à la loi sur les syndicats des fonctionnaires et les conventions collectives, sous réserve que l'objet ne constitue pas un crime, aucune poursuite administrative ou financière ni aucun procès ne pourra être engagé contre les responsables autorisés ou chargés des institutions et organisations publiques qui, jusqu'au 31 mai 2025, ont fourni aux fonctionnaires des aides vestimentaires, des aides à l'habillement, des aides aux vêtements de protection, du matériel vestimentaire de protection, du matériel d'équipement de protection, en violation des procédures et principes des conventions collectives signées conformément aux dispositions de la loi et des décisions du Conseil d'arbitrage des fonctionnaires ; les procédures déjà engagées seront abandonnées.