Meeting historique du CHP à Edirne : le message de « poursuite du combat » d'Özgür Özel !

Le 76e meeting « Le peuple défend sa volonté », organisé par le CHP pour demander la libération du maire d'Istanbul, Ekrem İmamoğlu, et réclamer des élections anticipées, s'est tenu à Edirne.

Le président du CHP, Özgür Özel, a délivré des messages importants lors de son discours. Affirmant sa détermination à poursuivre la lutte, il a déclaré : « Jusqu'à ce que le plus faible obtienne justice face au plus fort, jusqu'à ce que ce peuple obtienne justice face à l'homme fort, jusqu'à ce que ce peuple reprenne son mandat à ce système sombre pour le confier au parti du peuple, nous continuerons le combat. »

Voici les points saillants du discours d'Özel :

« Nous aimons beaucoup Edirne, nous aimons beaucoup les habitants d'Edirne et nos proches. Nous sommes venus ici aujourd'hui, pour la 76e fois, pour protester contre l'injustice et l'iniquité, pour soutenir ceux que nous avons élus ; pour défendre la République, les urnes que nous avons gagnées grâce à la République léguée par Gazi Mustafa Kemal, ainsi que notre droit de vote et d'éligibilité. »  « Allons-nous soutenir ceux que nous avons élus ? Allons-nous soutenir notre candidat à la présidence ? Alors, que ceux qui m'aiment me suivent, que ceux qui aiment le président Ekrem nous suivent. »

« Aujourd'hui, nous sommes les invités de notre maire Filiz, à qui nous vous avions confié lors des élections, à qui vous avez confié Edirne, et qui a été élue avec les voix d'un habitant d'Edirne sur deux, et dont le taux de satisfaction dans tous les sondages est désormais bien plus élevé. Je vous l'avais confiée sur cette place. La maire Filiz est en fonction depuis 20 mois. »

« ÇA NE SE RÈGLE PAS EN FAISANT PUBLIER DES MENSONGES DANS LA PRESSE À LA SOLDE DU POUVOIR »

« Bien sûr, en tant que Parti républicain du peuple (CHP), nous luttons avec sincérité et de toutes nos forces, dans la limite de nos moyens. D'un côté, en tant qu'enfants de cette ville, nous apportons notre contribution autant que possible. Mais d'un autre côté, ceux qui demandent des voix dans cette ville à l'approche des élections, ceux qui se tournent vers elle pendant la campagne, tournent le dos une fois qu'ils ont obtenu le pouvoir et sont partis à Ankara. »

Ce travail ne se fait pas en faisant publier des gros titres mensongers dans la presse partisane ou en écrivant ici et là. Si vos paroles étaient fondées, si la critique était justifiée, s'il y avait ici un échec plutôt qu'une lacune, cette place serait-elle remplie à craquer comme elle l'est aujourd'hui ?

Mais d'un autre côté, la part d'Edirne dans l'industrie n'est pas en pourcentage, mais en trois pour mille. Sa part dans les exportations turques n'est pas en pourcentage, mais en deux pour mille. Vous allez dans d'autres villes, on parle de trois, sept ou onze pour cent ; ici, c'est deux pour mille. Il n'y a pas une seule entreprise qui exporte pour plus de 100 millions de dollars. Il n'y a pas une seule entreprise d'Edirne parmi les mille premiers exportateurs.

Dans ces conditions, les jeunes de cette ville y restent-ils ? Non. Malheureusement, les jeunes ont déjà fait leurs valises dans leur esprit et dans leur cœur, et ils quittent cette ville pour pouvoir subvenir à leurs besoins. La ville rétrécit, la ville vieillit. Et malheureusement, l'État de la République de Turquie perçoit ici 26 milliards de lires d'impôts par an, mais n'y investit que 10 milliards de lires en services. Ceux qui encaissent ces 16 milliards de lires hésitent à donner ne serait-ce qu'une cuillère à café à ma ville, Edirne.

Regardez le train à grande vitesse Halkalı-Kapıkule. Ils ont repoussé l'échéance à chaque fois ; la dernière date était 2024, l'année dernière, et maintenant ils parlent de 2028. La route internationale Edirne-Lalapaşa... Ils disent que « toutes les routes entre les districts en Turquie sont devenues des doubles voies » ; nous avons une route internationale, mais ce n'est pas une double voie. La route Keşan-Enez ; elle a progressé d'un kilomètre et demi en deux ans et demi, s'est effondrée en deux jours et est devenue un désastre.

« PRÉTENDUMENT CONSERVATEURS »

Edirne est une ville unique qui a été la capitale de l'Empire ottoman. 5 millions de touristes visitent cette ville chaque année. Mais ils ont laissé la mosquée Selimiye, la prunelle de nos yeux à Edirne, l'héritage du grand Sinan, se dégrader. Des demandes ont été déposées, les travaux ont été arrêtés, puis repris. Une série d'incompétences, une série de mauvaises intentions. Ils se prétendent conservateurs. Vous n'êtes même pas capables de préserver l'œuvre du grand Sinan, et en plus, vous jouez avec les sentiments du peuple en vous disant « politicien conservateur ». Quelle honte, quelle honte.

Ce ne sont pas des gens qui ont réellement adopté ou intériorisé les beautés accumulées par l'Empire ottoman ou la République. Le Parti républicain du peuple (CHP) a tissé des liens affectifs avec son passé, son histoire, les Seldjoukides, les Ottomans et la République. Aujourd'hui, s'il y a quelque chose à protéger, une valeur à préserver, qu'il s'agisse d'un bâtiment, d'une mosquée, d'un pont ou de valeurs humaines, c'est le travail des démocrates au grand cœur de les préserver, c'est le travail des démocrates.

« NOUS PRENDRONS SOIN DE CE PAYS »

En tant qu'Alliance pour la Turquie, nous sommes les sociaux-démocrates, les démocrates conservateurs, les démocrates nationalistes, les démocrates socialistes, les démocrates libéraux, les démocrates kurdes, les Alévis et les Sunnites, qui sont les fiers représentants de la Turquie. Peu importe l'origine, la croyance ou l'ethnie de chacun ; dès lors qu'il est un enfant de la République de Turquie, qu'il est citoyen à l'intérieur de ces frontières, qu'il vit sous le drapeau rouge à l'étoile et au croissant, qu'il est un héritier de Gazi Mustafa Kemal, alors ces démocrates sont les nôtres. Nous sommes l'Alliance pour la Turquie, et nous protégerons ce pays.

Eux, ce sont les adeptes du « c'est moi qui décide ». Ce sont ceux qui disent : « Je donne le contrat à l'entrepreneur proche du pouvoir, peu importe si le monument historique est détruit ». Ce sont ceux qui courent après les opérations de manipulation ; ceux qui essaient de tromper le peuple avec des perceptions plutôt qu'avec des faits. Ils présentent comme accompli ce qui ne l'est pas, et comme réel ce qui n'existe pas. La meilleure réponse à leur donner vient du grand Sinan, Mimar Sinan. Et où cela ? À Edirne. Où ? À la mosquée Selimiye. La construction de la Selimiye est terminée, le grand Sinan se tient devant avec ses collaborateurs lorsqu'un petit enfant s'approche. Il dit : « Monsieur, le minaret de la mosquée est penché ». Il demande à l'enfant : « Lequel est penché ? »

Regardez, le grand Sinan a terminé la Selimiye. Il se tient devant. Un petit enfant, un gamin, s'approche et dit : « Monsieur, le minaret est penché ». « Lequel est penché ? » demande-t-il. « Celui de ce côté est penché ». « De quel côté est-il penché ? » « Il est penché de ce côté ». Il dit alors : « Apportez une grosse corde et cent ouvriers. Tirez donc sur le minaret ! ». Ils tirent, l'enfant regarde. « Est-ce redressé ? » « Un peu ». « Est-ce redressé ? » « Un peu ». En tirant, ils font semblant de redresser le minaret. Il demande à l'enfant : « Est-ce bon ? ». L'enfant répond : « C'est bon, monsieur ». L'enfant s'en va. Ils disent à Sinan : « Êtes-vous fou ou quoi ? Peut-on tirer sur un minaret avec une corde sur la simple parole d'un enfant ? »

Il répond : « Si un doute subsiste dans l'esprit de cet enfant, s'il continue de voir ce minaret comme penché, s'il en parle à quelqu'un et que cette personne le répète à une autre, alors tout ce travail aura été vain ». Celui qui accorde de l'importance à la parole d'un enfant, qui n'échange pas la vérité contre le mensonge et qui ne se soumet ni au mensonge ni à l'erreur, nous demanderons des comptes à ceux qui agissent ainsi envers l'œuvre du grand Sinan. Nous le jurons, nous le jurons.

« LE JOUR NOIR DES PRODUCTEURS DE RIZ EST ARRIVÉ »

La Thrace est le berceau de l'abondance, mais l'infrastructure d'irrigation n'a pas été achevée. Maintenant, ils veulent détourner l'eau de la Maritsa vers la zone industrielle organisée. L'agriculteur est déjà en détresse et fait maintenant face à la menace de la sécheresse. La perte de rendement du tournesol à Edirne et en Thrace a dépassé les 50 %. Je l'ai lu, je l'ai lu dans l'étude des Chambres d'Agriculture ; cela a dépassé les 50 %. À İpsala, la production de riz a été dévastée par la sécheresse. L'Office des produits du sol (TMO) n'achète rien ; le riz, qui valait 27 lires il y a un mois, est tombé à 20 lires. Parce qu'ils ont retiré l'Office du soutien aux producteurs.

Nous lançons un avertissement : l'Office des produits du sol existe pour des jours comme celui-ci. Autrefois, il était écrit : « L'Office est l'ami du fermier dans les jours sombres ». Aujourd'hui, c'est le jour sombre du fermier, du producteur de riz. C'est le jour sombre d'İpsala. L'Office doit se montrer et soutenir l'agriculteur. Il n'y a pas d'autre issue.

D'un autre côté, il y a l'assurance sécheresse. Ils disent : « Souscrivez, faisons-le, allons à TARSİM, payez la prime ». Quand ils encaissent l'argent, ils le comptent avec plaisir, n'est-ce pas ? Ils le mettent dans le tiroir. Ils comptent l'argent avec plaisir en souscrivant à TARSİM, n'est-ce pas ? Ils le mettent dans le tiroir. Puis la sécheresse survient, le blé tombe à 60-70 kilos par décare. L'agriculteur dit : « J'ai subi une perte », et il va demander une indemnisation à TARSİM. Ils répondent : « Tu n'as pas récolté 60 kilos, tu en as récolté 150 ». Il dit : « Mon frère, tu vas mieux savoir que moi ? Viens voir, j'ai récolté 60 kilos ». Ils répondent : « Je regarde la moyenne, tu as récolté 150 kilos ». Ceux qui prennent l'argent avec plaisir le rendent en tremblant, n'est-ce pas ?

« LE POUVOIR QUI N'A PAS PRIS DE MESURES ACCUSE MAINTENANT LES MUNICIPALITÉS »

Une fois au pouvoir, je doublerai la contribution de l'État au système TARSİM et je m'opposerai personnellement à quiconque, tel un commerçant malhonnête, cherchera à tromper ou à léser l'agriculteur. TARSİM ne pourra plus vous tromper lors de l'enregistrement, de l'évaluation ou du paiement. TARSİM doit être l'ami de l'agriculteur ; sinon, votre frère ici présent sera son ennemi. Je vous en donne ma parole.

L'eau potable tire la sonnette d'alarme. Le taux de remplissage du barrage de Kayalı est tombé à 6 %. Le pouvoir, qui n'a pris aucune mesure, accuse maintenant les municipalités. La pollution du lac Gala et de la rivière Ergene persiste. Notre député rappelle que l'ancien ministre des Travaux hydrauliques, Veysel Eroğlu, promettait : « Je me baignerai dans l'Ergene ». Il dit qu'il serait bon de le lui rappeler. J'ai répondu que cette plaisanterie a été faite maintes fois, mais que nous avons honte de la répéter, alors qu'eux n'ont aucune honte à ne pas tenir leurs promesses. Que puis-je dire de plus sur l'Ergene ?

Les difficultés dans l'éducation sont immenses. Ils n'ont pas reconstruit les écoles démolies par crainte des séismes ou pour des travaux de renforcement. J'ai évoqué sur cette place, bondée au point que nous ne pouvions plus nous y tenir, les réalisations de la maire Filiz ; même du fond de la foule, les applaudissements ont été nourris.

« ERDOĞAN N'AIME PAS LES PAUVRES »

Il y a des mois, lorsque j'ai demandé pour la première fois sur une place publique : « Erdoğan vous aime-t-il ? », vous avez tous crié en chœur : « Non ! ». J'ai demandé : « Pourquoi ? ». Quelqu'un a répondu : « Nous sommes pauvres, il n'aime pas les pauvres ». Depuis ce jour, je pose la question ; c'est désormais un constat que toute la Turquie vit au quotidien. Toute la Turquie le répète : Erdoğan n'aime pas les pauvres, Erdoğan aime les riches.

Le seuil officiel de pauvreté est de 97 000 lires. Selon les calculs officiels de Türk-İş, si un foyer ne dispose pas de 97 000 lires, il est considéré comme pauvre. Que ceux qui ont un revenu supérieur à 97 000 lires lèvent la main. Regardez, honnêtement, trois ou quatre personnes lèvent la main, certains montrent leur voisin. Cette place est le plus grand chœur de Turquie, et il chante sa chanson la plus triste.

Quant à la chanson « D'où venons-nous, où allons-nous » qu'Erdoğan entonne dès qu'il prend le micro, que les députés omniscients d'Edirne et les responsables de l'AK Parti à Edirne cessent de l'accompagner... Regardez cette chanson triste à Edirne, entendez la voix de ce peuple, mon frère !

L'AK Parti est au pouvoir depuis 23 ans. Qu'avait-il dit en arrivant ? « Donnez-moi le pouvoir, je gérerai le pays comme une entreprise », avait-il déclaré. Il faut lui reconnaître cela, il a fait ce qu'il a dit. Il a fait exactement ce qu'il avait promis. Comment, vous demandez-vous ? Il annonce un cabinet ; dans ce cabinet, le ministre de l'Éducation nationale possède une chaîne d'écoles privées, le ministre de la Santé possède une chaîne d'hôpitaux privés, le ministre du Tourisme possède une chaîne d'hôtels et des entreprises touristiques... Il gère vraiment la Turquie comme une entreprise, n'est-ce pas ?

Connaissez-vous le nom de cette entreprise ? Certains le savent : KADAŞ. La Société Anonyme du Système Corrompu (Kara Düzen Anonim Şirketi). La société anonyme du système corrompu de Tayyip Erdoğan et de l'AK Parti. Cette KADAŞ est une véritable championne ; elle accumule les médailles. Regardez, KADAŞ prélève les impôts chez vous et offre les privilèges aux autres. Mais sous l'ère de cette KADAŞ, la Turquie est devenue numéro un en Europe pour l'inflation élevée, la pauvreté, le chômage, les inégalités de revenus et fiscales, ainsi que pour les taux d'intérêt élevés.

Ce sont là les médailles noires du système corrompu de l'AK Parti. Personne ne vous félicitera pour être arrivé premier dans ces domaines. Nous nous débarrasserons tous ensemble, lors des prochaines élections, de ce gouvernement qui a plongé ce peuple dans le malheur et qui a fait porter à la nation le poids de ces cinq médailles noires !

« UN SALARIÉ AU SMIC A PEUR DE MANGER UNE PORTION DE FOIE »

Autrefois, ceux qui avaient peu de moyens offraient une pièce d'or quart, ceux qui en avaient offraient une pièce entière, et les plus aisés ou les familles des mariés offraient le « beşibiryerde » (cinq pièces d'or en une). Vous vous souvenez ? Il y en a beaucoup dans nos mariages d'immigrés. Après 23 ans, cet AK Parti a imposé le « beşibiryerde » au cou des citoyens : l'inflation la plus élevée, la plus grande pauvreté, le chômage le plus important, le pire système fiscal et les taux d'intérêt les plus hauts !

Je rappelle ceci à tous les agriculteurs : par le passé, les producteurs de blé pouvaient acheter 1 litre de gazole en vendant 1 kilo de blé. Est-ce vrai ? 1 litre pour 1 kilo. Aujourd'hui, combien de kilos de blé devez-vous vendre pour acheter 1 litre de gazole ? 6 kilos. Vous vendez 6 kilos de blé pour obtenir 1 litre de gazole. Avant l'arrivée de l'AK Parti, 1 kilo de blé permettait d'acheter 1 litre de gazole. Avec l'AK Parti, il faut 6 kilos de blé pour 1 litre de gazole. Il n'y a pas besoin de faire d'autres calculs.

Si vous insistez pour faire un calcul, je le ferai sur le point qui les énerve le plus. Le calcul basé sur l'or peut-il être faux ? Jamais. Lorsque l'AK Parti est arrivé, avant ce système corrompu, sous cette coalition tripartite qu'ils critiquent tant, la plus petite pension de retraite permettait d'acheter 8 pièces d'or quart. Aujourd'hui, une pièce d'or quart coûte 11 000 lires. La plus petite pension de retraite est de 16 800 lires, soit 1,5 pièce d'or quart. Demain, allez poser la question. Demandez le prix de l'or en 2002, comparez-le à la plus petite pension de retraite : cela faisait 8 pièces d'or quart. Aujourd'hui, vous n'en achetez que 1,5. Les retraités doivent réfléchir à ceci : la pension qui permettait d'acheter 8 pièces d'or avant l'AK Parti est tombée à 1,5 pièce. Le salaire minimum permettait d'acheter 7 pièces d'or, il est tombé à 2.

Le foie à la mode d'Edirne... L'année dernière, la portion coûtait 240 lires. Maintenant, elle est à 400 lires. L'année dernière, un salaire minimum permettait d'acheter 92 portions de foie, cette année, il n'en permet que 55. Il n'y a rien à sauver dans leur gestion. Dans le calcul du foie, on passe de 92 à 55 ; une perte de 37 portions en un an. Aujourd'hui, un salarié au SMIC a peur de manger une seule portion de foie.

C'est pourquoi, l'AK Parti peut-il venir remplir cette place aujourd'hui ? Viennent-ils vers vous ? Prennent-ils de vos nouvelles ? Se mêlent-ils à la population ? Ils font de la politique dans des salles climatisées en été et chauffées en hiver. Ils ne tiennent pas de réunions avec la nation, mais avec ceux qu'ils ont eux-mêmes nommés. Ils fuient la rue, ils fuient les places. C'est pourquoi je m'adresse à vous depuis Edirne, ville frontalière de l'Empire ottoman, prunelle des yeux de la République, au cœur des concitoyens de Gazi Mustafa Kemal : l'AK Parti est désormais le parti des salons ; le Parti républicain du peuple (CHP) est le parti des places, de la rue, de la nation et du peuple ! »

« NOUS DEVONS TOUS, NOUS QUI SOMMES DANS NOTRE DROIT, RESTER UNIS »

Un parti de salon peut-il vaincre le parti de la rue ? Le parti des salons peut-il vaincre le parti de la nation à Edirne ? Peut-il vaincre le parti du peuple ? Croyez-moi, nous sommes dans notre droit. La supériorité morale est de notre côté, la supériorité psychologique est de notre côté. L'énergie des places, l'énergie de la majorité est de notre côté. Nous gagnerons, nous gagnerons, nous gagnerons !

Dans ce pays, le loyer atteint 25 000 à 30 000 lires, et le seuil de pauvreté est de 30 000 lires. La pension de retraite est de 16 000 lires, le salaire minimum de 22 000 lires. À Ankara, les retraités sont en détresse dans des hôtels ; pour une nuit à 200, 300 ou 400 lires, ils dépensent la moitié de leur pension dans l'hôtel, et avec le reste, ils achètent des simits, du pain sec, parfois de la soupe... Ils essaient de survivre en mettant du fromage moisi entre deux tranches de pain rassis.

Depuis Edirne, je vous le jure : nous mettrons fin à ce système sombre, nous nous débarrasserons de cette honte. Si nous ne demandons pas des comptes dans les urnes à ceux qui trahissent les retraités qui ont travaillé pendant des années, qui ont versé la sueur de leur front, qui ont usé leurs yeux et leurs mains, et qui méritent cette misère et cette injustice, alors nous ne sommes pas des hommes d'honneur !

« JUSQU'À CE QUE LE PETIT REPRENNE SES DROITS FACE AU GRAND... »

Jusqu'à ce que le petit reprenne ses droits face au grand, jusqu'à ce que cette nation reprenne ses droits face à l'homme fort, jusqu'à ce que ce peuple reprenne le mandat des mains de ce système sombre pour le confier au parti du peuple ; jusqu'à ce que les retraités retrouvent le sourire, que les ouvriers et les agriculteurs retrouvent le sourire, et que les commerçants se libèrent de cette misère, nous continuerons le combat, nous continuerons le combat !

À Edirne, les émotions se sont mélangées. L'un crie « démission du gouvernement », l'autre « tous ensemble ou personne », un autre encore « démission d'Erdoğan »... Je dirai ceci, je n'exprimerai qu'un seul sentiment : tous ceux qui sont sur cette place ont raison. Le portrait du maire Ekrem est sur cette place ; il est celui d'entre nous qui a été le plus lésé, le maire Ekrem a raison. 16 de nos maires sont en prison simplement parce que nous gagnons les élections, ils ont tous raison. Le retraité qu'ils ont réduit à la misère a raison, l'ouvrier a raison. Le producteur de blé, de riz, de tournesol a raison. Le commerçant a raison.

Mais nous devons rester unis, car nous sommes dans notre bon droit. Que disons-nous à ceux qui restent chez eux, qui nous regardent à la télévision sans même enlever leur pyjama ? Si vous restez assis à attendre, ils viendront aussi frapper à votre porte, ils s'empareront aussi de vos biens, ils vous voleront aussi l'avenir de vos enfants. Dans ce pays, l'ouvrier ne sera pas sauvé sans l'agriculteur, le retraité ne sera pas sauvé sans le commerçant, personne ne sera sauvé sans le paysan. Il n'y a pas de salut individuel, soit nous nous en sortons tous ensemble, soit aucun de nous !

İMAMOĞLU S'EST EXPRIMÉ DEPUIS SİLİVRİ

Avant que le leader du CHP, Özgür Özel, ne monte à la tribune lors du meeting, une lettre d'İmamoğlu, actuellement détenu à la prison de Silivri, a été lue. İmamoğlu a inclus les lignes suivantes dans sa lettre.

« Bonjour Edirne. Bonjour à toi, belle ville de la frontière. Habitants d'Edirne, braves gens au grand cœur, au visage souriant, dont les paroles reflètent les pensées. Bonjour.

Chères mesdames, chers messieurs, chers jeunes, mes chers enfants. Soyez les bienvenus. Je vous embrasse tous avec nostalgie. Vous m'avez beaucoup manqué.

Je remercie sincèrement ma très chère maire Filiz Gencan pour tous ses efforts, elle qui veille sur Edirne, capitale de l'Empire ottoman et foyer de la mosquée Selimiye, et qui travaille corps et âme pour servir la ville. J'exprime ma gratitude à notre très estimé président provincial Yücel Balkanlı et, à travers lui, à toute notre organisation pour leur lutte courageuse et puissante sur le chemin de la démocratie et de la justice. En tant que membres du Parti républicain du peuple (CHP), nous traversons des jours très difficiles. Nous ne sommes pas des gens qui se laissent abattre ou fatiguer par les pressions, les complots et les menaces du pouvoir, ni des gens qui perdent leur sourire. Mais les pertes prématurées de jeunes vies nous blessent profondément. Elles nous font souffrir. Nous portons en nous la douleur immense de la perte de notre maire de Şehzadeler, notre chère Gülşah Durbay, qui était précieuse pour nous tous. Que son âme repose en paix. Que sa demeure soit le paradis. Que Dieu ait pitié d'elle.

Il est de notre devoir de travailler de toutes nos forces pour construire le monde libre, fort, juste et heureux dont rêvaient Gülşah Durbay et notre cher frère Ferdi Zeyrek, que nous avons également dû laisser partir vers l'éternité alors qu'ils étaient si jeunes.

Que Dieu ne nous fasse pas honte devant nos proches et notre nation.

Chers habitants d'Edirne.

Edirne est une ville frontalière et, en tant que nation, nous sommes prêts à donner notre vie sans hésiter pour protéger nos frontières.

Mais n'oublions pas que pour protéger notre chère patrie et la République, héritage d'Atatürk, il ne suffit pas de protéger nos frontières extérieures.

Nous avons également l'obligation de protéger les frontières intérieures qui définissent le cadre de notre vie politique et sociale.

Par exemple, sur ces terres, personne, aucune puissance, ne doit pouvoir outrepasser les limites du droit. Personne, aucune puissance, ne doit pouvoir outrepasser les limites de la démocratie.

Car si les limites du droit, de la démocratie, des droits et libertés des citoyens sont violées à l'intérieur du pays, les frontières extérieures du pays sont également mises en danger. Aujourd'hui, notre pays se trouve à un seuil très critique et vital. Soit ce pouvoir entraînera le pays vers un effondrement plus profond, vers des crises et des catastrophes bien plus graves, soit nous établirons un ordre humain et juste, respectueux des limites du droit et de la démocratie, fondé sur l'intelligence collective et les intérêts communs, où chacun connaît sa place face aux citoyens. La décision et la volonté de notre nation sont claires. Ce pouvoir a dépassé les limites de la tolérance du peuple. Notre nation compte les jours avant de pouvoir se rendre aux urnes et mettre fin à ce régime injuste, établi pour les intérêts d'une poignée d'individus.

Nous construirons ensemble une Turquie où aucun crime ne reste impuni, mais où personne n'est arrêté ou condamné injustement, et où les lois sont appliquées de manière égale pour tous.

Aujourd'hui, les décisions de violation des droits rendues par la Cour européenne des droits de l'homme et la Cour constitutionnelle, notamment concernant Can Atalay, Selahattin Demirtaş, Tayfun Kahraman et Osman Kavala, ne sont pas appliquées de manière totalement arbitraire.

Nous bâtirons ensemble une Turquie où le pouvoir retirera totalement sa main de la justice et où celle-ci ne sera plus façonnée par des calculs politiques. Nous ne ferons subir à personne ce que nous avons subi. Mes frères et sœurs. Personne n'est plus grand que vous, les citoyens. Aucune force n'est supérieure à la volonté nationale. Notre nation est la seule propriétaire de ce pays, de cet État, et ce qu'elle décide prévaut. Le jour viendra où cette noble nation se rendra aux urnes et exigera d'abord la justice, d'abord la liberté. Tout ira très bien. Portez-vous bien. Ekrem İmamoğlu, prison de Silivri."