Message de Devlet Bahçeli sur la mosquée al-Aqsa
Le président du MHP, Devlet Bahçeli, a fait une déclaration concernant la mosquée al-Aqsa, fermée depuis 15 jours.
12punto
Le président du Parti d'action nationaliste (MHP), Devlet Bahçeli, a fait des déclarations concernant la fermeture de la mosquée al-Aqsa, première qibla des musulmans. M. Bahçeli a déclaré : « La tristesse liée à la fermeture depuis quinze jours de notre première qibla, la mosquée al-Aqsa, est une douleur au cœur pour nous tous, pour quiconque se dit musulman. Cette oppression doit absolument cesser. »
Voici l'intégralité de la déclaration de M. Bahçeli :
Alors que nous approchons de la fin du Ramadan, le sultan des onze mois, nous vivons simultanément, bien qu'avec amertume, la beauté spirituelle de la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr), annoncée dans le Saint Coran comme étant meilleure que mille mois.
Nous sommes amers, car la paix et la sérénité du mois de Ramadan ont malheureusement été violées sur tous les fronts, et les guerres et conflits persistants à haute intensité ont gravement malmené et blessé le monde islamique.
Malheureusement, les profondes fissures dans l'esprit d'unité, de cohésion et de solidarité, dont nous espérions et souhaitions la manifestation conformément à nos mesures de foi et de croyance, ont engendré de nombreux problèmes qui se sont produits étape par étape.
Alors que nous aurions dû vivre un mois de Ramadan empreint de recueillement et de paix, les missiles qui fusent, les civils innocents pris pour cibles, les infrastructures stratégiques détruites, les tensions géopolitiques qui ne cessent de monter et l'héritage civilisationnel endommagé de toutes parts ont pris en otage nos frères en religion en particulier, et les droits souverains des pays islamiques en général.
En cette Nuit du Destin, où nous croyons que la paix régnera jusqu'au lever du jour, il est nécessaire, avec une conscience sincère et honnête, de s'interroger sur les raisons pour lesquelles la douleur, le génocide et les guerres se sont installés dans la géographie islamique, et de mettre en place un mécanisme d'auto-critique moral et cohérent.
Il est essentiel de ne jamais oublier que tant que nous serons divisés intérieurement et que les graines de la discorde germeront parmi nous, toute forme d'intervention intrusive extérieure sera possible.
Le fait que la machine de guerre et de meurtre d'origine sioniste-impérialiste verse continuellement le sang des musulmans, et transforme en outre la géographie islamique en une arène de guerre et de conflit, est un cercle vicieux dévastateur et cruel, ainsi qu'un exemple de tyrannie unilatérale insupportable.
À ce stade, il est très clair que si nous ne défendons pas, ou ne pouvons pas défendre, notre liberté de croyance et nos droits historiques inhérents à notre condition humaine, notre existence et nos intérêts vitaux seront progressivement piétinés.
L'horizon d'Ankara et celui de Téhéran regardent dans la même direction. Le destin d'Ankara, de Bagdad, de Damas, de Jérusalem et de Gaza se rejoint sur le même dénominateur commun.
La tristesse liée à la fermeture depuis quinze jours de notre première qibla, la mosquée al-Aqsa, est une douleur au cœur pour nous tous, pour quiconque se dit musulman.
Cette oppression doit absolument cesser.
Mon souhait est de nous rassembler en complétant notre conscience fraternelle, sans tomber dans les sombres dédales des complots sionistes-impérialistes, et de dissiper les nuages de cauchemar qui obscurcissent notre vision grâce à l'honneur et à la dignité de notre foi.
En cette Nuit du Destin, dont j'espère que nous saurons honorer la valeur, il est de notre responsabilité historique de nous tourner vers nous-mêmes, d'identifier avec une conscience pure où les erreurs ont été commises, où les failles sont apparues et où les faiblesses se sont manifestées, afin de prendre les mesures appropriées.
Je félicite la noble nation turque, le monde turco-islamique et tous nos chers citoyens vivant dans le pays et à l'étranger pour cette bénie Nuit du Destin, et je souhaite sincèrement que nous nous retrouvions dans le creuset de nos prières et de nos objectifs communs.
Je souhaite que notre Nuit du Destin soit bénie.
Je prie pour que le Tout-Puissant soit le soutien et l'aide de la nation turque et de nos frères qui luttent pour une vie digne dans nos géographies de cœur et de culture.