Message du ministère des Affaires étrangères sur la déportation des Tatars de Crimée et des Circassiens

Le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration officielle à l'occasion des anniversaires des déportations des Tatars de Crimée et des Circassiens, qui constituent l'une des pages les plus douloureuses de l'histoire. La déclaration souligne que des centaines de milliers de personnes ont été arrachées à leur patrie et envoyées dans des camps de travail, et que les grandes souffrances endurées au cours de ce processus restent gravées dans la mémoire de la nation turque.

LA DOULEUR DES TATARS DE CRIMÉE N'A PAS ÉTÉ OUBLIÉE

Dans la déclaration faite par le ministère, il est rappelé qu'en 1944, les Tatars de Crimée ont été forcés de quitter leur patrie, et les propos suivants ont été tenus : "Il y a 82 ans aujourd'hui, des centaines de milliers de nos compatriotes ont été déportés dans des camps de travail, et beaucoup ont perdu la vie en raison des conditions difficiles auxquelles ils ont été exposés. La douleur des Tatars de Crimée, qui n'ont pas pu retourner dans leur patrie pendant de longues années, a été aggravée par l'annexion illégale de la péninsule." La détermination de la Turquie à soutenir ses compatriotes dans la préservation de leur identité nationale et la garantie de leur bien-être a été réaffirmée.

LA GRANDE TRAGÉDIE DES PEUPLES DU CAUCASE : LA DÉPORTATION DES CIRCASSIENS

La suite de la déclaration aborde également la déportation des Circassiens survenue le 21 mai 1864. Il est indiqué que les peuples du Caucase ont été contraints de quitter leur patrie dans des conditions très difficiles, et il est noté que cet événement est commémoré en ce 162e anniversaire comme une profonde tragédie humaine. Le ministère a souligné sa solidarité avec le message suivant : "Nous partageons la douleur des Tatars de Crimée et des peuples frères du Caucase, et nous commémorons avec respect et compassion ceux qui ont perdu la vie."