Message percutant d'Ekrem İmamoğlu : La Turquie doit être un pays de véritable égalité et de fraternité, et non de discriminations

Le maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, s'est adressé depuis sa cellule de Silivri aux milliers de citoyens réunis pour les « 62e commémorations nationales et 36e internationales de Hacı Bektaş Veli et les événements culturels et artistiques ». İmamoğlu a déclaré : « Les cemevis sont les nôtres tout autant que les mosquées. La Turquie ne doit plus être un pays de discriminations, mais un pays de véritable égalité et de fraternité. »

12punto

Citant Nesimi avec « Je ne ferai pas de courbettes devant le souverain de la terre », Hacı Bektaşı Veli avec « N'oubliez pas que même votre ennemi est un être humain », et Pir Sultan Abdal avec « Que celui qui veut tourner tourne, moi je ne dévierai pas de ma voie », İmamoğlu a déclaré : « Tout comme le puits de Joseph a été une halte de patience et de foi, les geôles sont pour nous des lieux d'épreuve pour la justice, la patience et l'espoir. Et nous savons que sur la voie des saints, on ne courbe l'échine que devant Dieu. »

« En tant que maire de l'İBB, servir notre district de Hacıbektaş n'a pas été pour moi seulement une mission municipale, mais une dette envers l'humanité et l'héritage du Maître (Hünkâr) », a affirmé İmamoğlu, ajoutant : « Le fait que la demande fondamentale de nos concitoyens, à savoir l'octroi du statut de lieu de culte aux cemevis, soit entravée malgré les décisions de la Cour européenne des droits de l'homme et les principes fondamentaux de la Constitution, est une honte pour ce gouvernement. »  « Notre voie est celle de l'intelligence collective, de l'égalité et du compromis. Les cemevis sont les nôtres tout autant que les mosquées. La Turquie ne doit plus être un pays de discriminations, mais un pays de véritable égalité et de fraternité », a-t-il déclaré.

« MON ÂME EST AVEC VOUS »

Le maire adjoint de l'İBB, Nuri Aslan, a transmis les salutations et l'affection d'İmamoğlu en déclarant : « Hier, les nouvelles n'arrêtaient pas d'arriver : "Qui partira ce soir, y a-t-il un contretemps pour notre président ?". J'ai affirmé que notre président se rendrait à Hacı Bektaş en toute circonstance. Il a envoyé son affection et son respect tant à mon président qu'à vous. Il a dit : "Même si je ne peux pas venir en personne, même si mon corps est ici, mon âme est avec vous". Je transmettrai ce sentiment de solidarité et votre affection à notre maire Ekrem la semaine prochaine, si nous obtenons l'autorisation. »

Soulignant qu'Ekrem İmamoğlu a toujours insisté sur le fait que les cemevis sont des lieux de culte, Aslan a ajouté : « Il se battait pour que ce statut soit reconnu et défendait cette idée. Vous savez que notre conseil municipal de l'İBB a officiellement reconnu les cemevis comme lieux de culte. Nous considérons cela comme une exigence de la citoyenneté égale. Nous défendons que les institutions publiques doivent traiter tout le monde de manière égale et offrir des services équitables, sans aucune discrimination, conformément au droit et à la justice. J'exprime ma gratitude à notre député, M. Gürsel Erol, qui a fait réaliser l'entretien du foyer de notre Cemevi de Bağcılar. Que Dieu accepte toutes les prières formulées avec un cœur pur et une âme ouverte, ainsi que nos bonnes actions et nos cultes. »

Dans sa lettre lue par Aslan et chaleureusement applaudie par les citoyens, İmamoğlu a déclaré :

« Mes chers, mes amis, belles âmes du foyer des saints... Tout d'abord, je vous transmets à tous mes salutations, mon affection et mon amitié les plus sincères. À ceux qui ont prié Dieu et la vérité, aux voyageurs sur la voie de l'humanité, de la fraternité et de la paix, à tous les amis qui remplissent cette place, j'envoie à chacun d'entre vous, depuis la geôle de Silivri, une immense affection. Mes frères ; je ressens très profondément la tristesse de ne pas être parmi vous aujourd'hui. Je ne suis malheureusement pas physiquement avec vous cette année lors de ce rassemblement sacré auquel je participe sans interruption depuis 15 ans et que je soutiens de toutes mes forces depuis 6 ans, marchant côte à côte avec vous. Mais mon âme et mon cœur sont à vos côtés. »

Je sais que sur ces terres, bien des sages, des derviches, des poètes et des fidèles ont été entravés par les chaînes des tyrans et l'ombre de l'injustice. Bien des oppressions ont été vécues. Et elles continuent de l'être. Sur le chemin que nous avons emprunté pour que les habitants de ces terres accèdent à la vie humaine qu'ils méritent, à une société fraternelle, à une existence digne et à un pays juste, nous faisons face à la pression et à l'illégalité. Témoin de l'histoire, le 4e İmam Zeynel Abidin, portant le deuil de Kerbala sur ses épaules, a perpétué la voie de l'Ahl al-Bayt, tant en sortant vivant de Kerbala qu'en marchant depuis les ténèbres du cachot avec la lumière de l'espoir. Les chaînes de l'oppression ne lui ont pas fait oublier la vérité. Sa résistance nous dit aujourd'hui : « Quel que soit le cachot, quel que soit l'obstacle, ne renonce jamais à la vérité. » Nous connaissons aussi l'histoire de ceux qui, comme le prophète Joseph, ont attendu en remettant leur innocence entre les mains de Dieu. Tout comme le puits de Joseph est devenu une halte de patience et de foi, les cachots sont pour nous des lieux d'épreuve pour la justice, la patience et l'espoir. Et nous savons que sur la voie des saints, on ne courbe l'échine que devant Dieu. Comme le dit Nesimi :

Ô Nesimi, âme de Nesimi, alors que je suis un invité riche

Alors que mon intercesseur de demain est Ahmed-i Muhtar

Alors que celui qui donne la subsistance à tous est le Riche et le Dissimulateur

Je ne ferai aucune faveur au souverain de la terre

Ce quatrain résonne aujourd'hui sur mes lèvres et dans mon cœur. Car je sais que chaque âme présente sur cette place considère comme une exigence de la voie alévie-bektachi de ne pas se soumettre au tyran et de se tenir debout aux côtés de ceux qui ont raison.

« Les enfants alévis-bektachis de ce pays sont des citoyens

égaux de la République et ont droit aux services

qu'ils obtiennent les services qu'ils méritent est notre devoir moral »

Chers amis ; en tant que maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul, servir notre district de Hacıbektaş n'a pas été pour moi une simple mission municipale, mais un devoir envers l'humanité et l'héritage du Hünkâr. Nous avons tenté de toucher ces terres, négligées pendant des années, avec amour et passion. Nous avons soutenu ses places, ses routes, son eau, sa nourriture, sa culture et sa foi. Car nous savons que les enfants alévis-bektachis de ce pays sont des citoyens égaux de la République, et qu'il est de notre devoir moral de veiller à ce qu'ils obtiennent les services qu'ils méritent. Dans cette optique, nous suivons de près la satisfaction des demandes légitimes et justes de nos concitoyens alévis, à la lumière des principes de justice, d'égalité, d'humanité, de l'héritage de notre histoire et de notre culture, de la primauté du droit et de l'équité.

« NOTRE VOIE EST CELLE DU CONSENSUS »

Le fait que la demande fondamentale de nos concitoyens, à savoir l'octroi du statut de lieu de culte aux cemevis, soit entravée malgré les décisions de la Cour européenne des droits de l'homme et les principes fondamentaux de la Constitution, est une honte pour ce gouvernement. Notre voie est celle de la raison commune, de l'égalité et du consensus. Les cemevis sont les nôtres tout autant que les mosquées. La Turquie doit désormais être un pays d'égalité réelle et de fraternité, et non de discriminations. Le droit ne doit plus être un bâton politique ; les droits de tous ceux qui ont pétri le terreau de ces terres, qui ont contribué au pain, au travail et à la subsistance de ce pays, qui ont donné leur vie et versé leur sang lors de ses guerres, doivent être reconnus. Sunnites, Alévis, Kurdes, Turcs, les enfants de ce pays doivent vivre en frères sur la base d'une citoyenneté juste et égale.

« QUE NOTRE HUMANITÉ ET NOTRE FRATERNITÉ SOIENT ÉTERNELLES »

Chers amis ; je trouve la force de résister de ceux qui sont éprouvés par l'oppression dans ces mots du Hünkâr Hacı Bektaş Veli : « N'oubliez pas que même votre ennemi est un être humain. » Nous ferons lever le soleil de la justice pour nous tous, sans créer d'ennemis et sans marginaliser personne. Depuis la prison de Silivri, telle est ma prière et ma parole adressées aux colombes blanches qui planent librement dans le ciel de Hacıbektaş, ainsi qu'à la paix et à la justice qu'elles portent. Que nous restions fidèles à la voie avec une prière sincère à Hak Muhammed Ali. Que les cœurs soient unis, que les aspirations soient communes. Face à l'oppression du tyran, que notre humanité et notre fraternité soient éternelles. Je vous embrasse tous avec nostalgie en citant les vers de Pir Sultan Abdal, dont la voix résonne depuis des siècles :

« Le jour du grand jugement, le tribunal sera établi

Coupables et innocents viendront y ressusciter »

Ceux qui n'ont pas de guide se reconnaissent à l'instant

Que ceux qui veulent tourner tournent, moi je ne dévierai pas de ma voie

Je suis Pir Sultan, notre voix s'élève jusqu'au ciel

Il est aussi notre grand, notre guide

Que notre âme humble soit soumise à la Vérité

Que ceux qui veulent tourner tournent, moi je ne dévierai pas de ma voie...