Message sur le « terrorisme » dans la vidéo d'Erdoğan pour la fête de la République : « En utilisant tous nos moyens... »
Le président de l'AKP et chef de l'État, Recep Tayyip Erdoğan, a déclaré dans une vidéo publiée à l'occasion de la fête de la République du 29 octobre : « Ni les organisations terroristes, ni ceux qui tentent de plonger notre région dans le sang et le feu par des ambitions expansionnistes, ni les impérialistes qui les soutiennent et les encouragent ne peuvent empêcher la lutte que nous menons d'atteindre son objectif. Nous savons que nous devons désormais enterrer dans l'histoire, en utilisant tous nos moyens, ce fléau du terrorisme qui épuise notre énergie, ronge notre fraternité et nous éloigne de nos objectifs depuis 40 ans. »
AA
Le président de l'AKP et chef de l'État, Recep Tayyip Erdoğan, a publié un message vidéo à l'occasion de la fête de la République du 29 octobre.
Félicitant tous les citoyens vivant en Turquie et à l'étranger pour cette fête, Erdoğan a déclaré : « Au nom de mon pays et de ma nation, j'exprime mes remerciements à tous nos amis et invités qui partagent notre joie de cette fête, en Turquie et dans différentes régions du monde. Aujourd'hui, nous vivons le bonheur et la fierté légitime d'atteindre le premier anniversaire du nouveau siècle de notre République. »
Souhaitant la miséricorde de Dieu aux martyrs et aux vétérans qui ont arrosé de leur sang les terres de la patrie pour l'indépendance et l'avenir depuis Malazgirt, Erdoğan a ajouté : « Chaque frère qui est tombé au sol pour notre indépendance, comme s'il entrait dans un jardin de roses, en particulier nos martyrs tombés lors de l'attaque contre TUSAŞ, l'organisation leader de notre industrie de défense, vivra toujours dans nos cœurs. »
CITATION D'UN POÈME D'ATSIZ
Récitant les vers du poème « La mort des héros » de Hüseyin Nihal Atsız : « L'homme grandit dans le berceau pour reposer dans la tombe. Et les héros donnent leur vie pour faire vivre la patrie. », Erdoğan a poursuivi :
« Comme l'a souligné le poète, je commémore avec le plus grand respect chacun de nos héros qui ont joué un rôle dans la fondation, la préservation et l'empreinte indélébile dans l'histoire de nos États qui ont régné sur les vastes frontières de notre géographie de cœur. Nous sommes déterminés à faire perdurer à jamais une Turquie indépendante, forte, honorable et prospère, héritage de nos États s'étendant des Seldjoukides aux Ottomans et enfin à la République sur les terres anatoliennes. »
Déclarant que la nation turque possède une tradition étatique profondément enracinée de plus de 2 200 ans, dont le sens se trouve dans les 16 étoiles du sceau présidentiel, Erdoğan a affirmé qu'ils visent à utiliser, développer et renforcer cette accumulation étatique profonde, avec la participation de nos compatriotes et amis, de manière à apporter la plus grande contribution au patrimoine commun de l'humanité.
Le président Erdoğan a déclaré : « Nous nous attacherons plus fermement à cette perspective historique ancienne et à nos valeurs civilisationnelles pour que la paix, la tranquillité, la sécurité et la justice prévalent à l'intérieur de nos frontières, dans notre région et dans le monde. Ni les organisations terroristes, ni ceux qui tentent de plonger notre région dans le sang et le feu par des ambitions expansionnistes, ni les impérialistes qui les soutiennent et les encouragent ne peuvent empêcher la lutte que nous menons d'atteindre son objectif. »
Soulignant qu'ils travaillent jour et nuit pour compléter chaque lacune à cet effet et pour élever la Turquie au-dessus du niveau de la civilisation contemporaine, le président Erdoğan a déclaré : « Avec le soutien de notre nation, au cours de cette période que nous avons laissée derrière nous, nous avons obtenu des acquis très importants en faisant de grands sacrifices, en déjouant de nombreux jeux et pièges insidieux, et en neutralisant de nombreuses attaques traîtresses. »
Erdoğan a précisé qu'ils sont à la veille d'un processus où les sacrifices consentis dans tous les domaines, de la sécurité à la technologie, de la diplomatie à l'économie, porteront leurs fruits, et a noté ce qui suit :
« Il nous reste peu d'obstacles à franchir et peu de problèmes à résoudre pour atteindre les lendemains lumineux que nous appelons le Siècle de la Turquie. Nous sommes conscients des difficultés que les tentatives de faire s'effondrer notre pays, notamment en matière de sécurité et dans d'autres domaines, y compris l'économie, ont causées dans la vie de notre nation au cours des 6 dernières années. De même, nous savons que nous devons désormais enterrer dans l'histoire, en utilisant tous nos moyens, ce fléau du terrorisme qui épuise notre énergie, ronge notre fraternité et nous éloigne de nos objectifs depuis 40 ans. Nous voulons ouvrir grand les portes d'une Turquie où nous ferons rivaliser nos joies plutôt que nos douleurs, où nous partagerons nos richesses plutôt que nos manques, et où nous ferons germer nos espoirs plutôt que notre pessimisme.
Comme nous l'avons exprimé dans notre message de la fête de la République de l'année dernière, quoi que nous fassions, nous le faisons avec l'intention d'exalter l'idéal d'une 'Grande et Forte Turquie', sans nous soucier des malheureux extérieurs et intérieurs. Grâce à l'aide de Dieu, à la perspicacité et au soutien de notre nation, et à la puissance politique et militaire de notre pays, nous sommes déterminés à faire sortir notre République encore plus forte de cette nouvelle période dans laquelle nous sommes entrés. Je crois sincèrement que tous les membres de notre nation, quelle que soit leur origine, leur confession ou leur opinion politique, et tous nos amis, où qu'ils vivent dans le monde, seront à nos côtés dans cette lutte historique. Que Dieu soit notre allié et notre aide. Avec ces sentiments, je félicite sincèrement tous nos citoyens vivant en Turquie et à l'étranger pour la fête de la République. Que les âmes de nos martyrs soient en paix, que leur demeure soit élevée et que leur mémoire soit éternelle. Joyeux 101e anniversaire de notre République. »