La polémique entre Özgür Özel et Erdoğan sur LeMan s'intensifie : « Quelqu'un le trompe gravement »

Le président du CHP, Özgür Özel, a réagi au président Recep Tayyip Erdoğan, qui lui avait lancé « Va voir un ophtalmologue » en référence à une caricature du magazine LeMan. « Je conseille à Erdoğan de regarder la caricature et d'écouter mon discours », a déclaré Özel.

Özel a répondu au président Recep Tayyip Erdoğan, qui lui avait dit « Özgür, va voir un ophtalmologue » à propos de la caricature du magazine satirique LeMan qui a suscité l'indignation.

Dans son numéro du 26 juin, le magazine LeMan a publié une caricature mettant en scène des personnages nommés Musa et Muhammed. Suite aux allégations selon lesquelles ces personnages seraient des représentations du prophète Mahomet et de Moïse, le parquet général d'Istanbul a ouvert une enquête.

Quatre personnes ont été placées en détention provisoire et envoyées en prison dans le cadre de l'enquête ouverte pour « insulte publique aux valeurs religieuses ».

Le rédacteur en chef du magazine, s'exprimant sur ladite caricature, a précisé que leur intention n'était pas d'insulter la religion et que les personnages de la caricature n'étaient pas des représentations du prophète Mahomet et de Moïse.

ERDOĞAN A CIBLÉ ÖZEL À TRAVERS LA CARICATURE

Özgür Özel, qui s'était exprimé sur la caricature, avait affirmé que l'objectif du dessin de LeMan n'était pas d'insulter les valeurs religieuses et qu'ils avaient été mal compris.

S'exprimant sur les déclarations d'Özel lors du programme de camp de l'École de leadership de l'Académie d'organisation de la présidence R&D des branches féminines de l'AKP, le président Erdoğan a déclaré :

« Je conseille au président du CHP, Özel, de lire et relire ce télégramme avant de se faire l'avocat de ceux qui manquent de respect à notre Prophète à travers une soi-disant caricature. Hier, il est sorti pour avancer des arguments absurdes afin de justifier la bassesse. Sans honte ni gêne, il cherche des excuses tirées par les cheveux pour déformer la réalité. Je dis simplement ceci au président du CHP : si tu ne vois pas l'insulte, la honte et la provocation que des millions de personnes ont vues, ne cherche pas le problème chez les autres, cherche-le en toi-même. Özgür, va voir un ophtalmologue. »

« QUELQU'UN LE TROMPE GRAVEMENT »

Répondant depuis Izmir aux propos du président Erdoğan concernant la caricature de LeMan, le président du CHP, Özel, a déclaré :

« Soit il faut penser que M. Erdoğan a perdu sa capacité à comprendre ce qu'il lit, soit quelqu'un le trompe gravement, le manipule. Lit-il sans rien faire ce qu'on lui écrit sous les yeux ? Mon conseil à M. Erdoğan est de s'asseoir ce soir à un moment opportun, je sais qu'il me regarde beaucoup.

Qu'il jette un œil à ma déclaration d'hier pour voir ce que j'ai dit. Quel rapport y a-t-il entre ce qu'il dit et ce que j'ai dit ? Je l'ai dit devant toute l'opinion publique, devant des gens consciencieux, et personne n'est sorti pour dire le contraire. Aujourd'hui, on dit à Erdoğan : “Özgür Özel a défendu les caricaturistes qui ont insulté le prophète.” J'ai regardé cette caricature. M. Erdoğan devrait aussi en prendre une et la regarder. »

« CELUI QUI DESSINE LE PROPHÈTE NE DESSINE PAS D'AILES »

Özel a décrit la caricature en ces termes :

« Des bombes arrivent des deux côtés. Deux personnes ont perdu la vie. Elles s'élèvent vers le ciel, elles ont des ailes d'ange. Il y a des auréoles au-dessus de leur tête, ce sont des anges. Le prophète n'est pas représenté ainsi. Le prophète n'est pas un ange, il n'a pas d'ailes. Il est impensable de représenter le prophète.

Celui qui dessine le prophète ne lui dessine pas d'ailes. J'ai dit que ce lynchage basé sur cette acceptation était injuste. Sinon, nous n'avons pas dit “ils ont bien fait” parce qu'ils auraient dessiné le prophète. J'ai dit la vérité. Je pense que 95 % des premières personnes qui se sont énervées, qui ont fulminé, qui ont tweeté, qui ont fait tout ce cirque, n'ont pas vu la caricature.

Regardez la caricature. Si vous dites que le prophète y est représenté, si quelqu'un prétend que celui qui est tué par une bombe et s'élève au ciel est le prophète Mahomet, alors Erdoğan a raison. Le prophète Mahomet pourrait-il être tué par une bombe aujourd'hui et s'élever au ciel ! C'est ce que j'ai expliqué hier. Beaucoup de gens m'ont envoyé des messages disant “nous ne savions pas, nous n'avions pas regardé, c'est vrai, nous avions participé au lynchage”. Aujourd'hui, alors que personne n'a rien vu depuis hier, ils ont écrit à Erdoğan aujourd'hui qu'il “les défend”... C'est ridicule. »