Özgür Özel s'exprime depuis Yalova : Ceux qui ont des comptes à rendre sont ceux qui s'enfuient en courant vers l'AKP

S'exprimant lors du meeting, le président du CHP, Özgür Özel, a déclaré : "Je m'adresse à Tayyip Erdoğan. Aujourd'hui, il est allé à Aydın. Connaissez-vous Aydın ? Il est allé voir cet 'Efe' (héros local) qui a pris la fuite. Tayyip Bey, à Aydın, dans une salle chauffée par temps froid, il a rempli la salle ; il y lance des piques et des accusations. Je m'adresse à lui d'ici : Tayyip Bey, l'homme des salons, vois-tu la place de Yalova ? Je m'adresse à tous ceux qui ont une conscience. Je m'adresse aux électeurs de l'AKP et du MHP. Mardi, à Istanbul, à Silivri, le procès d'Aziz İhsan Aktaş va commencer. Cette personne est jugée pour 700 ans de prison. Il est en liberté, mais les responsables des municipalités pour lesquelles il a travaillé sont en détention. Zeydan Karalar, jugé pour 4 ans, est en détention. 

De même, les maires d'Adana, Kadir et Oya, jugés pour 4 à 6 ans, sont en détention. Tous nos amis sont en détention. Mais le chef de l'organisation est en liberté. Il dit 'C'est moi qui ai fondé l'organisation', mais parce qu'il est devenu 'repenti', ils le relâchent et rassemblent le peuple. La municipalité métropolitaine d'Aydın est celle dont le nom revient le plus souvent dans ces aveux, celle qui a le plus d'actions et le plus d'appels d'offres. Aujourd'hui, cet 'Efe qui a pris la fuite' d'Aydın, qu'il loue même pour sa gestion sociale, quand il a vu la déposition d'Aziz İhsan Aktaş et qu'on a mis devant lui la facture payée en son nom, quand on lui a dit 'Hélas, soit tu rejoins l'AKP, soit tu finiras à Silivri', il a couru rejoindre l'AKP. C'est pourquoi je le déclare clairement ici : nous n'avons aucun compte à rendre. Ceux qui ont des comptes à rendre sont ceux qui s'enfuient en courant vers l'AKP. Le dossier contient le plus d'allégations contre la municipalité métropolitaine d'Aydın. Il y a le plus de travail pour eux. Mais Erdoğan, qui transfère des gens en leur disant 'Si tu viens dans mon parti, je te sauverai du tribunal', est sorti aujourd'hui pour parler en mentant, comme si rien de tout cela n'était arrivé", a-t-il déclaré.

Rappelant que trois policiers ont été tués en martyrs lors d'une opération contre l'organisation terroriste Daech, Özgür Özel a déclaré : "Malheureusement, trois de nos policiers sont tombés en martyrs lors d'une opération menée contre des membres de l'organisation terroriste Daech. Nous commémorons İlker Pehlivan, Turgut Külünk et Yasin Koçyiğit avec miséricorde et gratitude. Nous présentons une fois de plus nos condoléances à Yalova", a-t-il dit.

Exprimant qu'ils suivent de près l'enquête sur les événements, Özel a ajouté : "Bien sûr, nous suivons l'enquête dans toutes ses dimensions. Nous accordons une importance capitale à ce que les erreurs commises ne se reproduisent pas et à ce que la vie de nos enfants ne soit pas perdue pour rien. Les enfants de nos martyrs sont confiés à notre État, à notre nation et à nous-mêmes", a-t-il affirmé.

Özel, en commémorant le journaliste et écrivain Uğur Mumcu, a déclaré : "Aujourd'hui, c'est le 24 janvier, l'une des dates où nous sommes le plus touchés au cœur. Je viens de la cérémonie de commémoration à Ankara à 13h30. Nous avons perdu le regretté Uğur Mumcu à Ankara, par une journée enneigée, ce jour où les lunettes qu'il utilisait pour nous montrer ce qui n'était pas vu, et le stylo qu'il utilisait pour écrire ce qui n'était pas écrit, sont tombés dans la neige", a-t-il dit.

Özel a poursuivi : "À l'époque, tout comme les fanatiques de Daech d'aujourd'hui, des foyers obscurs et ceux qui leur ouvraient la voie avaient fait disparaître Uğur Mumcu, qui défendait les valeurs de la République, protégeait ses révolutions et luttait pour démasquer certaines structures au sein de l'État". 

Özel a également rendu hommage à l'ancien chef de la police de Diyarbakır, Gaffar Okkan, à l'ancien ministre des Affaires étrangères, İsmail Cem, et à l'artiste Fatma Girik, à l'occasion de l'anniversaire de leur décès.

"Nous sommes venus pour défendre les urnes"

Faisant une évaluation du meeting de Yalova, Özel a déclaré : "Le fait que cette place soit remplie d'une foule aussi historique alors qu'il n'y a pas d'atmosphère électorale en surprend certains. Nous sommes venus ici pour chercher justice, pour protester, pour élever notre voix contre toutes sortes d'injustices, contre les injustices faites aux retraités, contre ce qui est fait aux travailleurs, contre les inquiétudes pour l'avenir de nos citoyens de tous âges et, sans aucun doute, pour défendre le droit de vote et d'éligibilité que ce pays possède depuis la République et qu'il n'a jamais abandonné, pour défendre les urnes. Nous sommes venus à Yalova pour résister, lutter et agir contre la tentative de coup d'État du président d'aujourd'hui contre le président de demain", a-t-il déclaré.

Rappelant les élections locales de 2014, Özel a déclaré : "Je me souviens comme si c'était hier de cette nuit où nous avons gagné Yalova avec 6 voix d'écart. Le lendemain, j'ai reçu un appel de Muharrem İnce qui m'a dit : 'Ils vont refaire les élections à Yalova, tu vas venir à Yalova et nous travaillerons ensemble'". Précisant qu'il est resté cinq jours et six nuits à Yalova entre les deux élections, Özel a rappelé que l'écart de 6 voix était passé à 228 voix grâce à la lutte de l'organisation.

Özel a déclaré qu'ils avaient gagné Yalova à nouveau lors des élections locales de 2019 et a ajouté : "Les intolérants se sont lancés dans de nouvelles intrigues. Malgré le crime dénoncé par notre maire lui-même, ils ont démis de leurs fonctions notre maire et le cher Vefa Salman, et ont précipitamment nommé un membre du conseil municipal de l'AKP comme maire", a-t-il dit. Özel a précisé : "Trois fois, le rapport d'expertise a été en notre faveur. Et ils ont dit : 'Le maire doit être réintégré'. Mais l'ordre venait d'en haut, ils ne l'ont pas fait. C'est arrivé une deuxième fois, ils ne l'ont toujours pas réintégré. C'est arrivé une troisième fois, ils ne l'ont toujours pas réintégré". Özel a poursuivi son discours ainsi :

D'Özel à Erdoğan : Si tu t'obstines contre le peuple, le peuple te donnera une leçon dans les urnes

Ils ont fait refaire l'élection et, lors d'une élection qu'ils n'avaient pas gagnée, ils ont fait diriger Yalova jusqu'en 2024 par quelqu'un que Yalova n'avait pas choisi. Que s'est-il passé ensuite ? Yalova a donné 6 voix, vous n'avez pas compris. Elle a donné 228 voix, vous n'avez pas compris. Elle a redonné, vous n'avez pas compris. Nous avons dit : 'Cette fois, vous comprendrez'. Nous avons fait de Mehmet Gürel le candidat à la mairie. Nous l'avons confié à Yalova. Il est devenu maire avec le vote d'une personne sur deux. Je le rappelle une fois de plus à Tayyip Bey d'ici. Cette belle, cette petite, cette charmante Yalova est une leçon de démocratie. Si tu t'obstines contre le peuple, le peuple te donnera une leçon dans les urnes.

Maintenant, à Bayrampaşa, ils ont pris par le jeu un endroit qu'ils n'avaient pas gagné. À Gaziosmanpaşa, ils prennent un endroit qu'ils n'avaient pas gagné avec la tactique de Yalova. Le maire de Gaziosmanpaşa, Hakan Bahçetepe, attend son acte d'accusation depuis 8 mois. Ceux qui écrivent des actes d'accusation pour des milliers de personnes n'arrivent pas à en écrire un seul depuis 8 ou 9 mois. Pourquoi ? S'ils l'écrivaient, il serait clair qu'il n'y a pas de crime. Il n'y a rien à écrire. Il reprendrait ses fonctions. Tayyip Bey a parlé au téléphone à propos de l'incompétence à Gaziosmanpaşa... 'Je te félicite, tu as pris Gaziosmanpaşa'. Et il répond : 'Nous l'avons pris, mon chef, merci. Je vous baise les mains'. Je m'adresse aux voleurs de volonté nationale, aux pickpockets de la volonté nationale à Gaziosmanpaşa : Chef, on ne devient pas au pouvoir en baisant les mains, mais en entrant dans le cœur du peuple.

À Bayrampaşa, notre enseignant retraité a gagné l'élection comme un lion. Autant de conseillers municipaux sont arrêtés que l'écart au conseil municipal. Ceux qui sont à l'intérieur démissionnent par entêtement. Trois autres sont arrêtés. Offres indécentes, pressions, ignominies inimaginables, jeux de sacs, tricheries au tirage au sort pour ceux qui suffiraient à combler l'écart ; nous gagnons encore, ils font annuler par le tribunal... Ils pensent pouvoir s'emparer de la volonté de Bayrampaşa. Je le dis à Tayyip Bey d'ici : ce qui s'est passé à Yalova se passera aussi à Bayrampaşa et à Gaziosmanpaşa. Ce que le peuple dit arrivera. 

"Les plans de zone de réserve ont été déterminés. Le plan d'urbanisme a été fait en conséquence. La demande de transformation urbaine a été transmise, ils ne l'ont pas acceptée"

Le maire Mehmet est en fonction depuis 21 mois. Ils travaillent jour et nuit, ils veulent apporter des services à Yalova. 12 600 tonnes d'asphalte chaud ont été posées. Des pistes cyclables ont été construites. Deux restaurants municipaux ont été créés. Des bus gratuits ont été mis en place vers l'hôpital de formation et de recherche. Deux centres de santé familiale ont été construits. Le bureau de l'emploi a placé 630 personnes en 1,5 an. 14 tonnes de semences certifiées ont été distribuées gratuitement aux agriculteurs de Yalova. Le Centre de vie naturelle pour nos amis des rues a été mis en service. Les protocoles nécessaires ont été établis. La restauration du manoir mobile (Yürüyen Köşk), héritage de notre ancêtre, commence bientôt.

À Yalova, zone sismique, des pratiques facilitatrices ont été mises en œuvre pour accélérer la transformation urbaine. Un plan directeur a été créé. Les plans de zone de réserve ont été déterminés. Le plan d'urbanisme a été fait en conséquence. Notre municipalité a transmis cette demande pour la transformation urbaine, ils ne l'ont pas acceptée. Une campagne de signature géante a été menée pour la transformation urbaine. 25 000 foyers ont signé et envoyé. Ils ne font toujours pas entendre leur voix ici. De l'autre côté, il y a Murat Kurum qui n'entend pas cette voix. 

"Ce peuple veut une transformation urbaine contre les tremblements de terre"

Murat Kurum dira aussi : 'Le président général va quelque part chaque samedi. Là où il va, il me fait huer'. Par Dieu, Murat Bey, à Hatay, le 'M' de Murat Kurum est sorti de ma bouche, le peuple a commencé. Ici, je n'ai encore rien dit. 'Transformation urbaine, Murat Kurum', ai-je dit. Regardez ce qu'ils ont dit. Je ne fais huer personne en politique, je m'efforce pour que cela n'arrive pas, mais s'il y a une réaction alors que le mot sort à peine de notre bouche... Cette ville connaît le tremblement de terre de 1999. Elle connaît l'importance de la transformation urbaine. Ce peuple veut une transformation urbaine contre les tremblements de terre. Les maires ont fait leur part. Le peuple a signé, il veut la transformation urbaine. Murat Kurum, la raison de cette réaction envers toi est que tu mêles cette affaire à la politique. C'est mon appel à Murat Kurum d'ici : ouvrez la voie à la transformation urbaine de Yalova. Ne soyez pas la cause d'une nouvelle catastrophe.

"Les habitants de Hatay qualifient Murat Kurum de 'Murat le chèque en blanc'"

Les habitants de Hatay qualifient Murat Bey de 'Murat le chèque en blanc'. La semaine dernière, sous la pluie, il tenait dans sa main 'Murat le chèque en blanc'. Qui est-ce, ai-je demandé, est-ce un usurier, qu'est-ce que c'est ? 'Par Dieu', ont-ils dit, 'pire qu'un usurier, ils sont venus au moment le plus difficile. Nous finirons les logements sismiques en un an', ont-ils dit. 'Donnez-nous votre vote, vous verrez, dans un an vous serez chez vous', ont-ils dit. Nous avons voté, un an plus tard, ils n'ont pu finir que 2 % des maisons. 2 ans plus tard, ils en ont fini 30 %. 3 ans plus tard, ils en ont fini 70 %. Ils s'en vantent. Je suis resté 3 ans dans un conteneur. Je suis resté sous la pluie et la boue. Maintenant ma maison est finie. Tu dis 'Donne la clé', ils te poussent un chèque en blanc sous le nez. Que disent-ils ? 'Si tu ne signes pas le chèque en blanc, je ne te donne pas la clé'. Il y a deux endroits vides sur le contrat. Un, la partie monétaire ; je ne sais pas ce que je vais payer. Deux, le taux d'intérêt ; je ne sais pas ce qu'ils vont écrire.

"Je m'adresse d'ici à Murat Kurum, le chèque en blanc. Hatay attend une réponse depuis une semaine"

Normalement, la loi sur les catastrophes n'accepte pas les intérêts. Mais ils ont trouvé un moyen. Soit il y a des intérêts s'il s'agit d'une zone de réserve. Soit il y a des intérêts s'il s'agit d'une transformation sur place. Soit il y a des intérêts si ce n'est pas une maison mais un magasin. Soit il y a des intérêts si c'est TOKİ. Il apporte un contrat avec intérêts. Les avocats ont dit aux sinistrés : 'Barrez la partie des intérêts, puis signez'. Quand ils barrent, ils leur arrachent le papier des mains et leur en donnent un nouveau. Soit tu signes un chèque en blanc, soit tu ne peux pas avoir la maison. Je m'adresse maintenant d'ici à la fois à Murat Kurum et à Erdoğan. Annoncez quel montant sera demandé pour les logements TOKİ, les logements construits dans la zone de réserve et les lieux de travail des commerçants. Dites qu'aucun intérêt ou augmentation liée à l'indice des prix à la consommation ne sera prélevé sur aucun de ces paiements. Je l'ai dit il y a une semaine à Hatay. Ceux qui tweetent immédiatement sur chaque sujet n'ont pas fait entendre leur voix. 'Allez, dites quelque chose', avons-nous dit. Murat Kurum a tweeté. Il tourne autour du pot. Il ne dit pas 'Pas d'intérêts', 'Cet endroit ne restera pas vide'. Je m'adresse d'ici à Murat Kurum, le chèque en blanc. Hatay attend une réponse depuis une semaine.

Je m'adresse à Tayyip Erdoğan. Aujourd'hui, il est allé à Aydın. Connaissez-vous Aydın ? Il est allé voir cet 'Efe' qui a pris la fuite. Tayyip Bey, à Aydın, dans une salle chauffée par temps froid, il a rempli la salle ; il y lance des piques et des accusations. Je m'adresse à lui d'ici : Tayyip Bey, l'homme des salons, vois-tu la place de Yalova ? Je m'adresse à tous ceux qui ont une conscience. Je m'adresse aux électeurs de l'AKP et du MHP. Mardi, à Istanbul, à Silivri, le procès d'Aziz İhsan Aktaş va commencer. Cette personne est jugée pour 700 ans de prison. Il est en liberté, mais les responsables des municipalités pour lesquelles il a travaillé sont en détention. Zeydan Karalar, jugé pour 4 ans, est en détention. De même, les maires d'Adana, Kadir et Oya, jugés pour 4 à 6 ans, sont en détention. Tous nos amis sont en détention. Mais le chef de l'organisation est en liberté. Il dit 'C'est moi qui ai fondé l'organisation', mais parce qu'il est devenu 'repenti', ils le relâchent et rassemblent le peuple.

"Ceux qui ont des comptes à rendre sont ceux qui s'enfuient en courant vers l'AKP"

La municipalité métropolitaine d'Aydın est celle dont le nom revient le plus souvent dans ces aveux, celle qui a le plus d'actions et le plus d'appels d'offres. Aujourd'hui, cet 'Efe qui a pris la fuite' d'Aydın, qu'il loue même pour sa gestion sociale, quand il a vu la déposition d'Aziz İhsan Aktaş et qu'on a mis devant lui la facture payée en son nom, quand on lui a dit 'Hélas, soit tu rejoins l'AKP, soit tu finiras à Silivri', il a couru rejoindre l'AKP. C'est pourquoi je le déclare clairement ici : nous n'avons aucun compte à rendre. Ceux qui ont des comptes à rendre sont ceux qui s'enfuient en courant vers l'AKP. Le dossier contient le plus d'allégations contre la municipalité métropolitaine d'Aydın. Il y a le plus de travail pour eux. Mais Erdoğan, qui transfère des gens en leur disant 'Si tu viens dans mon parti, je te sauverai du tribunal', est sorti aujourd'hui pour parler en mentant, comme si rien de tout cela n'était arrivé.

"L'AKP, comme à Ankara, met des bâtons dans les roues à Yalova. Il ne construit pas de barrage"

Maintenant, en tant que Parti républicain du peuple, permettez-moi d'exprimer ceci : nous soutenons les efforts de notre maire concernant la transformation urbaine et vos demandes. Il y a un problème d'eau à Yalova. Ces derniers mois, un sabotage, une attaque terroriste a été perpétrée contre l'eau potable de Yalova ; une grande lutte a été menée à ce sujet. Certains ont même essayé d'exploiter cela. À Yalova, le niveau d'eau du barrage de Gökçe est tombé en dessous de 10 %. Un deuxième barrage doit être construit. Mais de la part de l'AKP, qui doit construire le barrage, rien ne vient. L'AKP, comme à Ankara, met des bâtons dans les roues à Yalova. Il ne construit pas de barrage. Ils sont même sortis, comme s'ils ne priaient pas pour la pluie, mais pour qu'il ne pleuve pas. Pour qu'il ne pleuve pas, qu'il y ait la sécheresse, qu'il n'y ait pas assez d'eau à Ankara, pas assez d'eau à Istanbul, pas assez d'eau à Yalova, pour que le peuple soit en colère contre le CHP. Nous sommes conscients de nos responsabilités et nous sommes conscients de ce que l'AKP ne fait pas. Mais je le dis d'ici : vous attendrez longtemps. Ni à Yalova, ni à Ankara, ni à Istanbul, nous ne ferons honte à notre nation. Que vous soyez furieux ou non, nous réussissons dans les administrations locales, et nous réussirons aussi en Turquie. Ce n'est pas suffisant.

"Si tu dois amener de l'eau dans une ville, si tu dois construire un barrage, tu dois mettre de l'argent dans le budget d'investissement"

Donnez les installations de MUSKİ sur le ruisseau Nacaklı, ils ne les donnent pas. Il y a des installations appartenant à des tiers sur le ruisseau Elmalı, ils ne les enlèvent pas. En 1998, alors que Demirel était président et Mesut Yılmaz Premier ministre, la fondation de la route d'Armutlu a été posée. Ils ne l'ont pas finie depuis 24 ans. Les installations d'Etibank à Çiftlikköy ont été endommagées lors du tremblement de terre de 1999. L'AKP est arrivé, il a pris cet endroit par l'intermédiaire du TMSF. Depuis ce jour, ils n'ont pas planté un clou, ils l'ont laissé pourrir. Construire un barrage, accumuler l'eau, l'amener dans les villes est le travail de l'administration centrale, la distribuer est le travail des municipalités. Cela n'arrange pas Tayyip Bey. Il dit que c'est votre travail, mais d'un autre côté, la responsabilité de l'investissement dans le barrage est évidente. Si tu dois amener de l'eau dans une ville, si tu dois construire un barrage, tu dois mettre de l'argent dans le budget d'investissement. La ressource allouée à l'eau potable est de 1,2 %. Ils ont alloué 12,5 milliards de lires. L'année dernière, ils n'ont dépensé que 752 millions de cette somme, soit 10 %. 90 % sont toujours là.

"Sous notre gouvernement, toutes les ressources sont mobilisées pour le peuple"

Le parti au pouvoir n'a utilisé que 10 % de l'argent qu'il a alloué, soit 1,5 %. Les municipalités ont réalisé 129 milliards de lires d'investissements au cours de la dernière année. C'est-à-dire 170 fois plus que ce qu'a fait l'administration centrale. Alors que 752 millions ont été dépensés pour l'eau dans le secteur public, 87 milliards de lires ont été dépensés pour des bâtiments publics, des bâtiments où ils vont se faire plaisir. Il y a un gouvernement qui dit 'Le CHP a déjà pris les municipalités. Si je construis un barrage, si je fais des travaux pour l'eau potable, ils le mettront sur le compte du CHP', et qui ne dépense même pas le peu d'argent qu'il a alloué, et qui dit 'amener l'eau est le travail des municipalités du CHP'. Je le dis clairement d'ici, de Yalova : sous notre gouvernement, toutes les ressources sont mobilisées pour le peuple. Jusqu'à présent, nous n'avons pas fait honte au peuple. Cependant, nous prendrons la gestion lors des premières élections à ce gouvernement fatigué, mal intentionné, qui ne pense pas au peuple mais à lui-même.

"Nous serons au pouvoir, nous changerons cet ordre"

À Yalova, le centre des plantes ornementales est gaspillé. Il faut créer une zone industrielle organisée pour la floriculture. Sous le gouvernement du CHP, nous réduirons la TVA à 1 %, nous donnerons des incitations, nous ferons sourire les fleuristes de Yalova. Il y a des ouvriers de chantier naval. Il y a la sous-traitance, le 'système du chef'. Il n'y a pas de sécurité au travail. Les salaires sont au salaire minimum. Ils travaillent sous des produits chimiques. Leurs droits à l'usure ont été supprimés. Les travailleurs subissent une grande injustice. Nous serons au pouvoir, nous changerons cet ordre.

"Ceux qui disaient autrefois 'nous nous sommes envolés, nous volons, nous fuyons' produisent maintenant mille et une excuses"

Le plus grand problème de Yalova et de la Turquie est sans aucun doute l'économie. Ceux qui disaient autrefois 'nous nous sommes envolés, nous volons, nous fuyons' produisent maintenant mille et une excuses. Malheureusement, le tableau est très triste. Nous sommes premiers en Europe pour la pauvreté. Nous sommes premiers en Europe pour l'inflation élevée. Nous sommes premiers en Europe pour les taux d'intérêt élevés, le chômage, l'injustice des revenus et des impôts. Malheureusement, alors qu'autrefois nous disions que nous étions premiers en Europe en lutte gréco-romaine, en lutte libre, en taekwondo, maintenant dans le mauvais ordre de l'AKP, il y a cinq récompenses, mais ce ne sont pas celles apportées par les victoires, c'est le lourd fardeau que l'AKP nous a mis sur le cou, apporté par la misère.

"Ils ont mis des montres de 20 millions à leurs bras, ils sont venus voter non pour 28 000 lires"

Sur cette place, il y a 75-80 % de retraités. Ils ont jugé bon pour ces retraités 20 000 lires par mois pour la suite, 20 000 lires. Nous contestions déjà les pensions de retraite. Quand ils ont dit 'La pension de retraite sera de 19 000, nous donnerons mille lires de plus et nous ferons 20 000', le groupe parlementaire du Parti républicain du peuple, tous nos députés, sont passés à l'action au Parlement. Ils n'ont pas quitté le Parlement pendant 15 jours. Nous avons dit : donnons aux retraités un salaire avec lequel ils pourront vivre humainement. En fait, il y avait une grande opportunité. En dehors du CHP, ou plutôt tous les partis en dehors de l'AKP ; le CHP, le DEM, le groupe Yeni Yol, l'İYİ Parti et enfin le MHP ont appelé cela un salaire de misère. Et nous avons dit : 'Venez, corrigeons ce salaire de misère'. Si cela ne tenait qu'à nous, le salaire minimum serait de 39 000 lires et la pension de retraite la plus basse serait de 39 000 lires. Mais puisque vous avez fait le salaire minimum à 28 000 lires, venez, faisons aussi la pension de retraite la plus basse à 28 000 lires. Venez, donnons tous ensemble une augmentation forfaitaire de 8 000 lires à tous les retraités. À chaque retraité. Au moins, permettons-leur de respirer un peu, avons-nous dit. Mais ils n'ont pas connu la pauvreté, même pas pendant un jour. Ils n'ont jamais sauté un repas de leur vie. Ils ont mis des montres de 20 millions à leurs bras, ils sont venus voter non pour 28 000 lires.

"Ils n'ont pas honte de mettre le retraité dans un cercueil, ils ont honte de faire entrer le cercueil au Parlement"

Tous les députés de l'opposition ont montré une grande résistance, ont mené une grande lutte. Nos amis ont essayé tous les moyens. Juste avant le dernier vote, ils ont dit : 'Arrêtez, réfléchissez encore une fois. Faisons une reconsidération. Ne levons pas la main pour 20 000, mais au moins pour 28 000 lires. Réfléchissez encore'. Ils n'ont pas écouté. Nos amis ont apporté un cercueil à la tribune du Parlement. Avez-vous vu ce cercueil, le cercueil ? L'AKP n'a pas pu supporter de voir ce cercueil. Ils n'ont pas honte de mettre le retraité dans un cercueil, ils ont honte de faire entrer le cercueil au Parlement.

"Les vampires attaquent le cercueil, la pierre tombale. Vous êtes des vampires qui sucez le sang du retraité"

Ensuite, ils ont attaqué ce cercueil. Mes amis avaient écrit la pierre tombale du retraité, ils avaient écrit les salaires de misère dessus, ils ont attaqué cela. Aujourd'hui, Tayyip Bey est sorti et dit : 'Le Parti républicain du peuple essaie d'inciter le retraité contre nous'. Mais tu as tué le retraité, et tu parles encore d'incitation. Il dit : 'Ils attaquent la tribune'. Nous n'avons pas attaqué la tribune. Il y avait le cercueil du retraité sur la tribune. C'est vous qui avez attaqué ce cercueil. Je le dis d'ici, de Yalova : les vampires attaquent le cercueil, la pierre tombale. Vous êtes des vampires qui sucez le sang du retraité.