Plus que 3 jours avant la deuxième audience : un nouveau développement dans le meurtre de Narin Güran pousse les autorités à agir !
Disparue le 21 août dans le quartier de Tavşantepe, dans le district central de Bağlar à Diyarbakır, le corps sans vie de Narin Güran avait été retrouvé le 8 septembre dans le ruisseau Eğertutmaz. Les images relatives à la réunion tenue par les membres de la famille seront examinées par le Bureau National de Criminalistique, qui préparera un rapport d'expertise. De plus, 3 personnes, dont une en détention, seront entendues en tant que témoins lors de l'audience.
İHA
La mère Yüksel, le frère Enes, l'oncle Salim Güran, tous en détention, ainsi que leur voisin Nevzat Bahtiyar, sont jugés pour le meurtre de Narin Güran, retrouvée sans vie le 8 septembre dans le ruisseau Eğertutmaz après avoir disparu le 21 août dans le quartier de Tavşantepe, dans le district central de Bağlar. Ils encourent la réclusion à perpétuité aggravée pour « meurtre prémédité sur mineur en complicité ».
ENVOYÉ AU BUREAU NATIONAL DE CRIMINALISTIQUE
Les images relatives à une réunion de famille, ajoutées au dossier de l'affaire la veille du 8 septembre, date à laquelle le corps sans vie de Narin Güran a été retrouvé, ont été examinées par la 8e Cour d'assises où les accusés sont jugés. Le tribunal a envoyé la vidéo, contenant des échanges en turc et en kurde, au Bureau National de Criminalistique pour qu'elle soit déchiffrée par des experts. La décision du tribunal contient les déclarations suivantes :
« Dans le cadre de l'évaluation effectuée concernant la vidéo obtenue dans le dossier n° 2024/396 de notre tribunal, il a été constaté que la vidéo contient des échanges en kurde, que le son est très faible, et qu'il a été rapporté lors d'entretiens avec des experts en kurde à Diyarbakır que des équipements audio spécifiques seraient nécessaires pour la traduction en turc, et qu'en raison du faible niveau sonore, une traduction en turc n'était pas possible en l'état. À la suite de cela, le Bureau National de Criminalistique, expert dans son domaine, a été consulté. Après qu'il a été indiqué que les conversations pouvaient être traduites en turc à l'aide d'équipements audio et compte tenu de la proximité de l'audience, les images vidéo ont été envoyées au Bureau National de Criminalistique. »
LA DEUXIÈME AUDIENCE AURA LIEU LE 26 DÉCEMBRE
Par ailleurs, lors de la deuxième audience du procès pour le meurtre de Narin Güran, prévue le 26 décembre, 3 personnes, dont une en détention, seront entendues en tant que témoins. La 8e Cour d'assises de Diyarbakır a pris une décision complémentaire pour la deuxième audience du 26 décembre. Évaluant les demandes des avocats de la défense formulées entre les audiences, le tribunal a décidé que 3 personnes, dont une en détention, seraient entendues en qualité de témoins lors de l'audience.
COMPARUTION FORCÉE DEVANT LE TRIBUNAL
Le tribunal a ordonné la comparution forcée de l'oncle Erhan Güran et du berger Ahmet A. (33 ans) à l'audience, ainsi que le transfert depuis la prison de R.A., 15 ans, suspect en détention et employé de l'oncle Salim Güran.
Lors de la première audience, R.A., suspect en détention et employé de l'oncle Salim Güran, avait déclaré « Je ne souhaite pas témoigner » après qu'on lui a rappelé qu'il avait « le droit de ne pas témoigner », avant d'être évacué de la salle.