Première déclaration d'Ahmet Ercan après le séisme à Erzincan ! Un séisme plus important est-il à prévoir dans la région ?
Alors que le séisme de magnitude 4,9 survenu dans le district de Kemah à Erzincan a provoqué une brève panique, le professeur Övgün Ahmet Ercan a précisé que la secousse représentait une libération de tension sur la faille nord-anatolienne, soulignant qu'il ne s'agissait pas du signe avant-coureur d'un séisme plus important.
12punto
Selon les données de l'AFAD, un séisme de magnitude 4,9 s'est produit hier à 14h16 à Erzincan. L'épicentre, situé dans le district de Kemah, a été enregistré à une profondeur de 4,52 kilomètres.
Après ce séisme qui a provoqué une brève panique, les regards se sont tournés vers les experts. Le professeur Övgün Ahmet Ercan a fait part de ses évaluations concernant le séisme de magnitude 4,6 à Erzincan.
Erzincan’ın Kemah ilçesine bağlı Hakbilir’de 6 Şubat 2026 günü saat 14.16’da, M4,9 büyüklüğündeki küçük deprem olmuştur.
— Prof. Dr. Övgün Ahmet Ercan (@ovgunaercan) February 7, 2026
Deprem jeofizik verilere göre, yerin 3.1 kilometre odak derinliğinde Kuzey Anadolu Kırığında gerilim boşalımı olarak gerçekleşmiştir.
Kemah çevresindeki… pic.twitter.com/AnVVJCqOFD
Voici le message publié par Ercan sur son compte de réseau social :
« Un petit séisme de magnitude 4,9 s'est produit le 6 février 2026 à 14h16 à Hakbilir, dans le district de Kemah à Erzincan.
Selon les données géophysiques, le séisme s'est produit à une profondeur focale de 3,1 kilomètres en tant que libération de tension sur la faille nord-anatolienne.
Compte tenu de la nature des constructions autour de Kemah, un séisme de cette magnitude ne cause pas de dommages, hormis sur les toits des villages et les maisons de village en maçonnerie de pierre.
Ce n'est pas non plus un signe avant-coureur d'un séisme plus important.
La région continuera de subir des tensions dues aux forces de poussée venant de l'est.
Dans le secteur de Kemah, le seuil de destructivité d'un séisme commence au-delà d'une magnitude de 6,3.
La solution réside dans un sol solide et une construction solide.
La solution : un certificat de sécurité sol-structure.
Le salut face aux séismes passe par une économie forte.
N'oubliez pas le séisme de 1939 à Erzincan, d'une magnitude de 7,9, lors duquel 40 000 personnes sont mortes gelées, brûlées ou ensevelies sous les décombres par une froide journée d'hiver.
Une économie forte est assurée par une gestion forte. »