Proposition de « conseil pour les séismes » d'İmamoğlu ! « Il doit absolument être mis en œuvre »

Le maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, détenu à la prison de Marmara à Silivri, a fait des déclarations concernant les séismes survenus à Istanbul. Déclarant que les équipes de l'İBB sont à pied d'œuvre en coordination avec toutes les institutions de l'État, İmamoğlu a souligné que la proposition de Conseil pour les séismes d'Istanbul devait être activée.

Avukatımın gelmesiyle birlikte, yaşanan depreme dair duygularımı şimdi ifade edebiliyorum.

En büyük üzüntüm, hayatını İstanbul’u afet odaklı planlamaya adayan, bunun mücadelesini veren yöneticiler ve şehir plancılar olarak bu zor günde sizlerle olamamaktır.

İlk tespitlerde…

— Ekrem İmamoğlu (@ekrem_imamoglu) April 23, 2025

İmamoğlu a utilisé les termes suivants dans son message :

Avec l'arrivée de mon avocat, je peux maintenant exprimer mes sentiments concernant le séisme qui a eu lieu.

Mon plus grand regret est de ne pas pouvoir être avec vous en ce jour difficile, en tant que dirigeants et urbanistes qui consacrent leur vie à la planification d'Istanbul axée sur les catastrophes et qui mènent ce combat.

Il est rassurant de constater qu'aucun incident négatif n'a été relevé lors des premières évaluations. Toutes nos équipes de l'İBB sont en état d'alerte et travaillent en coordination avec toutes les institutions de l'État.

La lutte contre le séisme à Istanbul est un enjeu de survie bien plus important que toutes nos institutions. La question du séisme est bien plus vaste que le fait de gagner des élections ou que l'ambition pour des postes. C'est pourquoi nous avons un besoin urgent d'unité, de solidarité et d'une intelligence commune.

Nous avons fait diverses propositions afin de pouvoir travailler avec le gouvernement central sur la lutte contre les séismes.

À cette occasion, je tiens à rappeler qu'un travail de grande envergure couvrant Istanbul et sa région proche est une nécessité, allant de la transformation urbaine au renforcement des infrastructures et des superstructures, des espaces verts aux transports, de la protection de la nature aux principes de développement urbain, et du financement à la coopération avec toutes les institutions.

Avec un sentiment de mobilisation nationale et internationale, notre proposition de Conseil pour les séismes d'Istanbul doit absolument être mise en œuvre.

En tenant Istanbul à l'écart de projets de trahison tels que le Kanal İstanbul, nous devons nous préparer rapidement au séisme d'Istanbul et à ses conséquences, qui constituent un problème de survie pour notre État et notre nation.

Nos pensées vont à notre nation.