Publié au Journal officiel : Hausse des honoraires d'avocat ! Voici le nouveau tarif...

Le nouveau barème minimal des honoraires d'avocat, préparé par l'Union des barreaux de Turquie (TBB), a été publié au Journal officiel et est entré en vigueur.

Selon le nouveau tarif, les honoraires pour une consultation orale au cabinet sont fixés à 3 500 TL, avec 1 500 TL pour chaque heure supplémentaire. La rédaction de tout type de requête, mise en demeure, avertissement ou protêt est fixée à 4 500 TL, la préparation de statuts, règlements, testaments ou actes de fondation à 24 000 TL, et la rédaction d'un contrat de location à 6 000 TL.

Pour les affaires traitées devant les tribunaux de la consommation concernant l'adaptation des échéances de crédit ou des intérêts, les honoraires sont fixés à 14 000 TL ; pour les autres affaires devant ces mêmes tribunaux, à 15 000 TL. Pour les affaires suivies devant les tribunaux administratifs, les honoraires sont de 18 000 TL sans audience et de 36 000 TL avec audience.

Selon le nouveau barème, les honoraires des avocats contractuels, dont la présence est obligatoire dans les sociétés anonymes, sont passés de 15 800 TL à 32 000 TL.

Les honoraires pour les affaires devant les tribunaux civils de paix ont été portés de 10 700 TL à 18 000 TL. Pour les affaires traitées devant le tribunal correctionnel (Sulh Ceza), le nouveau tarif a été fixé à 13 500 TL.

Pour les affaires suivies devant les tribunaux de première instance (Asliye), les nouveaux honoraires sont de 30 000 TL.

PROCÉDURES RELATIVES À LA REMISE D'ENFANTS

Le taux d'augmentation fixé pour les affaires suivies devant les cours d'assises et les cours d'assises pour mineurs a été porté à 61 %, atteignant 48 000 TL.

Les honoraires d'avocat pour les affaires découlant de l'opposition à l'exécution des décisions de justice et des mesures provisoires concernant la remise d'enfants et l'établissement de relations personnelles avec eux ont été fixés à 12 000 TL.

Pour le suivi des affaires devant les cours d'appel régionales et les tribunaux administratifs régionaux, les honoraires sont fixés à 25 000 TL pour les affaires en première instance et à 16 000 TL pour les affaires avec une audience en appel.

MODIFICATION DE L'ARTICLE 14 DU TARIF

Par ailleurs, le cinquième alinéa de l'article 14 du barème minimal des honoraires d'avocat a été modifié comme suit : « En cas de rejet ou d'acceptation des demandes telles que les droits de réponse, le retrait de contenu de publications Internet, ou les recours contre des amendes administratives devant les tribunaux pénaux, ou en cas d'annulation de la décision du tribunal de première instance suite à un recours, les honoraires d'avocat sont fixés conformément à la première partie, première section, 1er rang du présent tarif, selon que l'affaire est traitée avec ou sans audience. Toutefois, si le montant de l'amende administrative faisant l'objet de la demande est inférieur aux honoraires forfaitaires prévus pour le travail au 1er rang de la première partie, première section du présent tarif, les honoraires d'avocat seront fixés à hauteur du montant de l'amende administrative. »