Qu'a dit Atatürk lors de son premier discours en tant que président ?

Le premier discours de Mustafa Kemal Atatürk en tant que président de la République figure dans les archives de la Grande Assemblée nationale de Turquie. Alors, qu'a dit Atatürk lors de cette première allocution présidentielle ?

AA

Cent ans se sont écoulés depuis la proclamation de la République en Turquie, qui a instauré le principe selon lequel « La souveraineté appartient sans condition à la nation » et a couronné la démocratie dans la gestion de l'État.

Après la victoire de la Guerre d'indépendance, le grand leader Mustafa Kemal Atatürk a tourné le nouvel État turc vers la modernisation et la démocratie.

Une fois Ankara devenue le centre gouvernemental de la Turquie, il était nécessaire de définir clairement le nom du régime en place et d'élire le chef du nouvel État. Jusqu'alors, la fonction de chef de l'État était exercée par Mustafa Kemal Pacha en tant que président de la Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM).

Certains pays étrangers exigeaient également une définition plus claire du nouveau régime étatique turc pour ratifier le traité de Lausanne. À cette époque, la démission du Conseil des commissaires du peuple et l'incapacité à former un cabinet bénéficiant de la confiance du Parlement ont rendu nécessaire une solution urgente à ce problème.

'DEMAIN, NOUS PROCLAMERONS LA RÉPUBLIQUE'

Le 25 octobre 1923, la démission du gouvernement a provoqué une crise. Cet événement a offert à Atatürk l'opportunité qu'il attendait pour proclamer la République. Face à l'impossibilité de former un gouvernement jusqu'au soir du 28 octobre 1923, Mustafa Kemal Pacha a exposé son idée à ses amis au pavillon de Çankaya en déclarant : « Demain, nous proclamerons la République. »

Cette nuit-là, Atatürk a préparé avec İsmet İnönü le projet de loi modifiant certains articles de la Constitution de 1921.

'L'ÉTAT TURC EST UNE RÉPUBLIQUE'

Selon le bulletin des archives de l'Agence Anadolu, le Parlement s'est réuni le lundi 29 octobre 1923 à 18h00 sous la présidence d'İsmet İnönü. La proposition soumise par la Commission constitutionnelle, incluant l'amendement constitutionnel, a été inscrite à l'ordre du jour pour un examen urgent.

Le projet soumis à discussion contenait les dispositions suivantes :

« La souveraineté appartient sans condition à la nation. Le mode de gestion des affaires nationales et de l'administration effective repose sur le peuple. L'État turc est une République.

La religion de l'État turc est l'Islam, sa langue officielle est le turc.

L'État turc est dirigé par la Grande Assemblée nationale.

Le président de la République de Turquie est élu par l'Assemblée nationale parmi ses membres pour la durée d'une législature lors de la réunion de l'Assemblée générale. Le président exerce ses fonctions jusqu'à l'élection de son successeur. Le président sortant est rééligible.

Le président de la République de Turquie est le chef de l'État turc. À ce titre, il préside la Grande Assemblée nationale et le Conseil des ministres lorsqu'il le juge nécessaire.

Le président du Conseil est choisi par le président de la République parmi les membres de l'Assemblée. Les autres ministres sont également choisis parmi les députés par le président du Conseil. La liste du Conseil est soumise à l'approbation de la Grande Assemblée nationale par le président de la République. »

VIVAT À LA RÉPUBLIQUE ET APPLAUDISSEMENTS…

Prenant la parole au nom de la commission, Yunus Nadi Bey a rappelé les événements survenus jusqu'à l'armistice de Moudros pour souligner la nécessité de proclamer la République. Vasıf Bey est ensuite monté à la tribune pour faire l'éloge de la République.

Par la suite, Eyüp Sabri Hoca Efendi a demandé de poursuivre sans délai avec l'élection du président de la République.

Après les discours, le projet a été adopté à 20h30 par les 158 membres présents, à l'unanimité. La proclamation de la République a été accueillie par des cris de « Vive la République » et des applaudissements.

Après la proclamation de la République, il a été procédé à l'élection présidentielle. Lors du vote secret, Gazi Mustafa Kemal, ayant obtenu les voix des 158 députés, a été élu par la TBMM comme premier président du nouvel État turc.

L'allocution de Mustafa Kemal Pacha devant le Parlement, après être monté à la tribune avec le titre de président, figure dans les archives de la TBMM comme suit :

« Messieurs ; notre nation, la nation turque, qui a subi l'injustice et l'oppression en Orient pendant des siècles, était en réalité considérée comme dépourvue des hautes capacités qu'elle possède par nature.

Au cours des dernières années, les capacités, les aptitudes et la compréhension dont notre nation a fait preuve dans les faits ont très bien prouvé à quel point ceux qui pensaient mal d'elle étaient ignorants, éloignés de la réalité et trompés par les apparences.

Notre nation pourra montrer beaucoup plus facilement au monde civilisé les qualités et la valeur qu'elle porte en elle, sous le nouveau nom du gouvernement. La République de Turquie prouvera par ses œuvres qu'elle mérite la place qu'elle occupe parmi les États du monde.

Amis ; la victoire remportée par la nation turque au cours des quatre dernières années, qui a créé ce haut régime, se manifestera à l'avenir de manière multipliée. Pour ma part, afin de me montrer digne de cette confiance et de cette estime, je me dois d'exprimer un besoin que je considère comme très important. Ce besoin est la poursuite de l'amour, de la confiance et du soutien que votre haute assemblée a manifestés à mon égard. Ce n'est qu'ainsi, et avec l'aide de Dieu, que j'espère pouvoir accomplir au mieux les tâches que vous m'avez confiées et que vous me confierez.

Je travaillerai toujours en serrant très sincèrement et fermement les mains de mes estimés amis, sans jamais me sentir un seul instant éloigné de leurs personnes. En nous appuyant toujours sur l'amour et la confiance de la nation, nous avancerons tous ensemble. La République de Turquie sera heureuse, prospère et victorieuse. »

Le peuple turc a célébré la proclamation de la République dans la nuit du 29 octobre et tout au long de la journée du 30 octobre. Par un décret publié le 26 octobre 1924, il a été décidé que la proclamation de la République serait célébrée par 101 coups de canon et des événements organisés.

Conformément à cette décision, les événements du 29 octobre 1924 ont marqué le début des célébrations.

Le ministère des Affaires étrangères a proposé, par un projet de loi le 2 février 1925, que le 29 octobre devienne un jour férié. La proposition a été examinée par la Commission constitutionnelle du Parlement et adoptée le 18 avril.

Avec l'adoption de la proposition par la TBMM le 19 avril, le 29 octobre est célébré comme « Fête nationale » depuis 1925.