Question percutante de l'avocat Hüseyin Özbek au bâtonnier Kaboğlu : « Avez-vous participé en tant qu'avocat de Turquie ? »

Le bâtonnier du barreau d'Istanbul, Kaboğlu, a participé à l'assemblée générale de la Conférence des bâtonniers à Paris.

Le titre de membre « honoraire », prévu pour la première fois par l'organisation, a été décerné à İbrahim Kaboğlu pour son « courage, sa détermination et son attachement au droit ».

Dans une déclaration publiée sur son compte de réseau social après la cérémonie, Kaboğlu a utilisé le terme « Français » pour désigner les barreaux qui l'ont élu membre honoraire, tout en utilisant l'expression « avocats de Turquie » pour saluer ses collègues turcs.

Dans sa publication controversée, Kaboğlu a déclaré : « Ces applaudissements lors de l'assemblée générale de la Conférence des bâtonniers, l'organisation faîtière des 164 barreaux français à Paris, ne sont pas seulement dus à mon élection en tant que "membre honoraire". Ils sont également l'expression d'une solidarité sincère face aux attaques auxquelles nos collègues sont exposés chaque jour et à chaque heure dans toute la Turquie, en particulier les avocats du barreau d'Istanbul. C'est un salut envoyé à tous les avocats de Turquie qui, malgré ces attaques, luttent pour défendre la primauté du droit et protéger les droits de l'homme ! »

L'AVOCAT HÜSEYİN ÖZBEK A RÉAGI

L'expression « avocat de Turquie » utilisée par Kaboğlu a été critiquée par nombre de ses confrères. L'une de ces critiques est venue de l'avocat et chroniqueur de 12punto, Hüseyin Özbek.

Dans sa déclaration, Özbek a exprimé ce qui suit :

« Monsieur Kaboğlu,

En France, vous n'avez pas rencontré des avocats « de France » ou des barreaux « de France », mais bien des avocats français et des barreaux français.

Avez-vous participé à cette rencontre en tant qu'avocat turc ou en tant qu'avocat de Turquie ?

Saluer les avocats turcs était-il trop lourd à porter pour que vous utilisiez le terme d'avocats de Turquie ? »