Réaction du ministère des Affaires étrangères à la série 'Famagusta'
Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que la série intitulée "Famagusta", qui sera diffusée sur une plateforme numérique, déforme la réalité.
12punto
Le ministère des Affaires étrangères a publié une déclaration ferme concernant la série intitulée "Famagusta", qui sera diffusée sur une plateforme numérique. Le ministère a affirmé que la série déforme les faits historiques et sert la propagande noire de l'administration chypriote grecque.
Dans une déclaration écrite publiée sur le compte X du ministère des Affaires étrangères, il a été souligné que la série "Famagusta" constitue un manque de respect flagrant envers la mémoire des Chypriotes turcs massacrés par des bandes chypriotes grecques entre 1963 et 1974. Le ministère a exprimé que la série vise à présenter les faits sous un jour différent et que de telles initiatives renforcent la détermination dans la cause nationale chypriote.
La déclaration précise : "Ces tentatives vaines visant à déformer la réalité ne font que renforcer notre détermination dans notre cause nationale, Chypre. Nous honorons nos vétérans chypriotes avec respect et nos martyrs avec miséricorde."
Dijital bir platformda yayınlanacak olan "Famagusta" adlı dizi, tarihi gerçekleri çarpıtmak suretiyle Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin kara propagandasına hizmet etmektedir.
— T.C. Dışişleri Bakanlığı (@TC_Disisleri) September 1, 2024
Bu dizi, 1963-74 yılları arasında gözlerini kan bürümüş Kıbrıslı Rum çeteler tarafından katledilen Kıbrıs…
La déformation des faits dans la série Famagusta concernant l'opération de paix à Chypre de 1974, lancée par la Turquie le 20 juillet et terminée le 18 août pour mettre fin aux massacres perpétrés par les Grecs sur l'île et y instaurer la paix, avait suscité la réaction des téléspectateurs turcs.