Réponse des chroniqueurs du journal Nefes, Deniz Zeyrek et Ümit Zileli, au chroniqueur de Sözcü, Emin Çölaşan
Les chroniqueurs du journal Nefes, Deniz Zeyrek et Ümit Zileli, ont vivement réagi aux allégations du chroniqueur de Sözcü, Emin Çölaşan, selon lesquelles le groupe Rönesans Holding, proche du pouvoir, pourrait se trouver derrière le journal.
12punto
Le journal Nefes, fondé par Metin Yılmaz après son départ de Sözcü, où il a occupé le poste de rédacteur en chef pendant 17 ans, a commencé sa publication le 19 décembre.
Le chroniqueur de Sözcü, Emin Çölaşan, dans son article intitulé "Qui se cache derrière le nouveau journal ?", a attiré l'attention, sans citer de noms, sur une publicité de Rönesans Gayrimenkul présente sur le site internet du journal Nefes depuis une semaine, écrivant : "Chers lecteurs, je pose maintenant une question simple et directe. Je vous demande d'y répondre honnêtement : 'Y a-t-il, derrière ce nouveau journal dont je souhaite le succès, Rönesans Holding, l'un des bras droits du clan Tayyip dans le monde des affaires, aux côtés de l'homme d'affaires Erman Ilıcak, ou non ?' C'est tout."
Ümit Zileli et Deniz Zeyrek, qui ont quitté Sözcü pour rejoindre le journal Nefes, ont vivement réagi aux allégations de Çölaşan.
'LA DIRECTION DE SÖZCÜ PEUT TOUT JUSTIFIER PAR SOIF DE COMPÉTITION'
Zeyrek, transmettant les propos des dirigeants de Nefes selon lesquels la publicité de Rönesans faisait partie d'un accord publicitaire de 7 jours, a exprimé son mécontentement en déclarant : "Je comprends que la direction de Sözcü puisse déclarer la guerre à NEFES par soif de compétition et considérer que tout est permis dans cette guerre. Cependant, il est très injuste qu'un journaliste, et surtout un doyen comme Emin Abi, se fasse l'instrument d'une telle guerre pour insinuer que ses propres collègues 'travaillent pour Rönesans' et tenter de les humilier devant les lecteurs."
'LES MANŒUVRES AUXQUELLES ILS ONT RECOURU M'ONT FAIT DIRE 'HEUREUSEMENT'...'
Zeyrek, expliquant que la raison de son départ de Sözcü était "les conditions économiques et l'injustice salariale entre les employés", a critiqué implicitement le comportement de la direction de Sözcü après son départ : "En voyant les manœuvres auxquelles ils ont eu recours pour ne pas me verser mes six années d'indemnités de licenciement, et ce qui a été fait pour ne pas payer les indemnités dues à nos collègues ayant quitté ou ayant été renvoyés du journal, j'ai ressenti que 'heureusement que je suis parti'", a-t-il écrit.
'SI SEULEMENT IL AVAIT POSÉ LA QUESTION À METİN YILMAZ, AVEC QUI IL A TRAVAILLÉ PENDANT 17 ANS...'
Deniz Zeyrek a ajouté ce qui suit dans la suite de son article :
"Si seulement Emin Abi avait posé la question à notre rédacteur en chef Metin Yılmaz, avec qui il a travaillé pendant 17 ans chez Sözcü, au sujet de ce qu'il a écrit comme une certitude en se basant sur une publicité.
Si seulement, en écrivant cet article, Emin Abi n'avait pas oublié le fait que NEFES, qu'il a pris pour cible, est un nouveau journal qui permet à ses collègues, avec qui il a travaillé pendant des années, avec qui il a fait preuve de solidarité quand il le fallait, et avec qui il s'est assis sur le banc des accusés dans le même tribunal, de ramener du pain à la maison.
Si seulement Emin Abi n'avait pas oublié le fait que ses collègues, qui paient le prix depuis des années pour ce qu'ils écrivent, dessinent et disent dans le même camp et le même journal que lui, ne vendraient jamais leur plume à Rönesans ni à personne d'autre."
'CET ARTICLE NE TE RESSEMBLE PAS DU TOUT...'
Un autre chroniqueur de Nefes, Ümit Zileli, s'adressant à Emin Çölaşan, a déclaré : "Cet article ne te ressemble pas du tout, Emin Abi !"
Il a conclu sa chronique, qu'il a commencée par ces mots : "Le chroniqueur du journal Sözcü, Emin Çölaşan, que j'appelle 'Emin Abi' depuis près de 30 ans sans jamais manquer de respect, et qui est l'une des rares personnes que j'ai appelées avant de démissionner du journal Korkusuz, a écrit sur NEFES hier dans sa chronique... C'était un article très poli, qui, tout en souhaitant du succès et en félicitant d'un côté, frappait de l'autre !", avec les mots suivants :
"Maintenant, si Emin Abi n'a pas pu reconnaître ses amis, ses proches, ses frères avec qui il a travaillé pendant de longues années (dont moi-même au cours des 9 dernières années) et avec qui il a été jugé ensemble dans le procès ouvert contre le journal Sözcü avec la boue du FETÖ, c'est vraiment très triste...
Non, s'il les reconnaît mais qu'il écrit sur commande du patron, c'est encore plus triste !
Ce journal est une famille et chacun de ses membres est une personne d'un calibre tel qu'il ne laissera aucune tache sur son honnêteté et son honneur, et se battra jusqu'à son dernier souffle pour une République moderne, laïque et kémaliste.
Si nécessaire, il est assez déterminé pour se tirer une balle dans le pied, ne s'agenouillera devant personne et brûlera tous les ponts si nécessaire contre la servitude... Pour résumer :
-Cet article ne te ressemble pas du tout, Emin Abi..."