Scandale du 30 août au ministère de la Défense : Rutkay Aziz utilisé à la place d'Atatürk
Il a été révélé que dans le film préparé par le ministère de la Défense nationale pour le 30 août, des images de l'acteur Rutkay Aziz, qui incarnait Atatürk dans la série « Kurtuluş », ont été utilisées à la place de celles d'Atatürk, qui dirigeait personnellement la bataille.
12punto
Le ministère de la Défense nationale a célébré hier le 30 août, jour de la Victoire, avec un court-métrage intitulé « Le sceau de l'indépendance, la Grande Offensive ».
Le ministère a également partagé ce film sur X. Tout en expliquant l'importance de la Grande Offensive, le ministère a utilisé des photos et des images d'archives en sa possession. Mais cela n'a apparemment pas suffi, car des images de la reconstitution de la Grande Offensive, tirées de la série « Kurtuluş » réalisée par Ziya Öztan pour la TRT dans les années 90, figuraient également dans le film.
Selon les informations d'Olkan Özyurt de 10haber, un détail que l'on peut qualifier de scandaleux a été remarqué dans le montage du film.
Dans le film, au lieu de l'image originale de Mustafa Kemal Atatürk sur les hauteurs de Kocatepe, on voit le moment où Rutkay Aziz incarne Atatürk dans la série « Kurtuluş ». Les images d'Atatürk sur les hauteurs de Kocatepe dans la série « Kurtuluş » s'inspirent d'une photographie qui se trouve également dans les archives de l'Agence Anadolu.
En partageant la vidéo sur son compte de réseau social, le ministère a notamment ajouté la note suivante : « Le commandant en chef Gazi Mustafa Kemal Pacha a dirigé la bataille personnellement depuis Zafer Tepe et a donné l'ordre d'attaquer à l'armée turque le 30 août à 14h00 ». Cependant, comment expliquer le recours à une scène de série alors qu'il existe des dizaines d'images originales montrant Atatürk dirigeant lui-même la bataille ? Il est possible que l'image de Rutkay Aziz ait été confondue avec celle d'Atatürk.
Le ministère de la Défense nationale dispose d'archives complètes. Ces archives contiennent des films et des photos originaux de la guerre d'Indépendance et d'Atatürk. Le ministère partage de temps à autre des images de ces archives avec le public. Mais cette fois, en raison d'un « accident de travail », il a utilisé Rutkay Aziz à la place d'Atatürk. Si vous souhaitez regarder le film du ministère, c'est ici…
26 Ağustos’ta başlayan Büyük Taarruz’un en şiddetli safhası 30 Ağustos’ta yaşandı. Süvari birliklerimiz düşmanın kaçmasını engellemek maksadıyla taarruza başladı. Düşmanın büyük kısmı cepheden ve her iki yandan kuşatılmış ve gerisi de kapatılmıştı. Başkomutan Gazi Mustafa Kemal… pic.twitter.com/CkUwZ892eK
— T.C. Millî Savunma Bakanlığı (@tcsavunma) August 30, 2024