Un cliché révélé 57 ans plus tard : l'histoire de la photo « Nous avons gagné la République ainsi »…
Le centenaire de notre République est célébré avec enthousiasme par les citoyens, malgré le manque d'attention suffisante de la part du gouvernement. L'histoire de la célèbre photographie portant la banderole « Nous avons gagné la République ainsi », l'un des symboles des fêtes de la République, est revenue sur le devant de la scène. Alors, qui a pris cette photo et comment a-t-elle été découverte ? Voici l'histoire de la photo avec la banderole « Nous avons gagné la République ainsi »…
12punto
Aujourd'hui marque le 100e anniversaire de la fondation de la République de Turquie. La République, confiée au peuple turc par Gazi Mustafa Kemal Atatürk, est célébrée avec ferveur par les citoyens aux quatre coins du pays.
Alors que le gouvernement de l'AKP n'a pas accordé l'attention nécessaire au centenaire de la fête de la République, de nombreuses personnalités des mondes de l'art, du sport et de la politique ont partagé des messages à l'occasion du 29 octobre, fête de la République.
La photo portant la banderole « Nous avons gagné la République ainsi », l'un des clichés symboliques de la fête de la République, a été l'une des plus partagées. L'histoire de cette image, qui circule fréquemment sur les réseaux sociaux, est revenue au centre des discussions.
L'HISTOIRE DE LA PHOTO « NOUS AVONS GAGNÉ LA RÉPUBLIQUE AINSI »
L'histoire de cette photo symbolique avait été racontée en 2015 par la productrice, actrice et scénariste Gülse Birsel.
La photo a été prise par Hüsnü Kazım Özler, connu sous le nom de « Foto Kazım », le premier photographe d'Uşak.
Gülse Birsel, qui a écrit que son grand-père avait combattu lors de la guerre d'Indépendance et avait reçu 4 médailles, a raconté l'histoire de cette photo dans son article intitulé « L'histoire d'une famille d'Uşak... La mienne... » :
« Vous connaissez cette célèbre photo intitulée “Nous avons gagné la République ainsi”, devenue l'un des symboles de la guerre d'Indépendance. Cette photo a été prise en 1933. Cette ville pauvre, qui célébrait la République avec peu de moyens mais avec fierté, est Uşak. C'est-à-dire la ville natale de mon père. »
« Son père, mon grand-père, Asım Bey, a reçu 4 médailles lors de la guerre d'Indépendance. Comme on le disait souvent à l'époque pour ceux qui luttaient pendant la guerre d'Indépendance, son surnom était “Mücahit Asım” (Asım le combattant). C'étaient des années où le mot “djihad” n'était pas utilisé, comme c'est le cas aujourd'hui au Moyen-Orient, pour désigner le fait de s'attacher des bombes et de se faire exploser au milieu d'innocents, mais pour exprimer le combat courageux pour l'indépendance de cette patrie. »
« Mon grand-père possédait une cape avec 33 trous de balles, qui a été offerte plus tard à la Société d'histoire turque comme un souvenir de guerre intéressant. »
« L'HOMME EN VESTE NOIRE QUE VOUS VOYEZ... »
« Venons-en à l'histoire intéressante de la photo et à mon lien avec elle : elle a été prise lors de la fête de la République en 1933 par le premier photographe d'Uşak, Hüsnü Kazım Özler. Comme le disait mon père, “Foto Kazım”. »
« L'homme en veste noire et cravate que vous voyez sur la photo est le cousin de mon père ! C'est Kamil Kabalak, le fils de l'oncle de l'épouse de mon grand-père Mücahit Asım (ma grand-mère). À l'époque, Uşak était un district rattaché à Kütahya et Kamil Bey était le maire de ce district. »
RÉVÉLÉE 57 ANS PLUS TARD : QUAND ET COMMENT LA PHOTO A-T-ELLE ÉTÉ RETROUVÉE ?
« Au début des années 1990, mon père a retrouvé cette photo à la maison ! Il l'a envoyée à Ankara, à Hasan Kabalak, le fils de Kamil Kabalak, qui figure sur l'image. Ils l'ont ensuite transmise aux archives de l'état-major général. Cependant, elle a été enregistrée par erreur dans les archives comme ayant été prise à Ankara en 1929. »
« En 2007, le neveu de Kamil Kabalak, le général de brigade Zeki Güngör (décédé récemment, hélas), a vu la photo où figurait son oncle dans une installation militaire avec la mention “Ankara–1929”. Il a intenté un procès pour faire rectifier l'erreur. Il a été établi que la photo avait été prise à Uşak. »
L'APPAREIL PHOTO AYANT PRIS CE CLICHÉ HISTORIQUE A ÉTÉ DONNÉ À UN MUSÉE
En 2022, le fils de feu Hüsnü Kazım Özler, Mustafa, et son petit-fils Hüsnü Kazım Özler, ont fait don de l'appareil photo avec lequel la photo « Nous avons gagné la République ainsi » a été prise, ainsi que de la machine d'impression utilisée pour le tirage, au Musée de l'histoire de la ville d'Uşak pour y être exposés.