Un séisme de magnitude 5,8 secoue Marmaris : l'AFAD réagit
Un séisme de magnitude 5,8 survenu dans la nuit au large de Marmaris, dans la province de Muğla, a été ressenti dans les régions de la mer Égée et de la Méditerranée, provoquant une vive panique. À Fethiye, une personne est décédée des suites d'une crise de panique. L'AFAD a publié une déclaration concernant le séisme.
12punto
La Présidence de gestion des catastrophes et des urgences (AFAD) a publié une déclaration sur son compte de réseau social concernant le séisme de magnitude 5,8 survenu en Méditerranée, au large du district de Marmaris à Muğla.
Dün gece (03.06.2025) saat 02.17'de Muğla, Marmaris açıklarında meydana gelen 5.8 büyüklüğündeki deprem sonrası ilgili tüm kurumlarımız tarafından çalışmalar devam ediyor.
— AFAD (@AFADBaskanlik) June 3, 2025
Deprem, Muğla, Aydın, Denizli, İzmir ve Manisa illerimizde hissedilmiştir.
Depremin hemen ardından Türkiye…
Dans son communiqué, l'AFAD a déclaré ce qui suit :
« Suite au séisme de magnitude 5,8 survenu la nuit dernière à 02h17 au large de Marmaris, à Muğla, les travaux menés par toutes nos institutions concernées se poursuivent. Le séisme a été ressenti dans nos provinces de Muğla, Aydın, Denizli, İzmir et Manisa.
Immédiatement après le séisme, des travaux de reconnaissance sur le terrain ont été lancés par nos institutions compétentes dans le cadre du Plan d'intervention en cas de catastrophe en Turquie (TAMP), et les travaux d'évaluation des dégâts se poursuivent dans les provinces touchées par le séisme. À l'heure actuelle, aucun effondrement n'a été signalé dans les provinces où le séisme a été ressenti. Le vice-président de l'AFAD, M. Hamza Taşdelen, et le directeur général de l'intervention en cas de catastrophe, le Dr Sadi Ergin, se sont rendus sur place pour soutenir les opérations.
Deux demandes d'évaluation des dégâts ont été reçues dans le quartier d'İçmeler, dans le district de Marmaris de la province de Muğla, et des équipes ont été dépêchées par la Direction provinciale de l'Environnement, de l'Urbanisation et du Changement climatique pour effectuer les constatations. Dans le district de Fethiye, dans la province de Muğla, un citoyen est décédé des suites d'une crise de panique, et 69 citoyens ont été affectés par le séisme en raison de sauts depuis des hauteurs, de crises de panique, etc. Nous exprimons nos condoléances à la famille et aux proches du citoyen décédé. Nous rappelons avec insistance à nos citoyens de ne pas prêter attention aux informations contenant de la désinformation circulant sur les réseaux sociaux et de suivre les déclarations des institutions officielles pour obtenir des informations exactes. Nous suivons l'évolution de la situation. »