Moments de panique à Esenyurt filmés par une caméra : ils ont cru à un séisme, la réalité était tout autre
À Esenyurt, des citoyens attablés dans un restaurant ont cru à un séisme en raison des vibrations causées par la musique à haut volume diffusée par un véhicule passant dans la rue. Les images de ces citoyens, sortis précipitamment dans la rue par peur, ont été capturées par une caméra de surveillance.
İHA
This browser does not support the video element.
Le jeudi 15 mai au soir, un incident insolite s'est produit à Esenyurt, à Istanbul. Des citoyens qui dînaient dans un restaurant du quartier d'Osman Gazi ont été saisis d'une grande frayeur en ressentant soudainement des vibrations semblables à une secousse.
Pensant dans un premier temps à un tremblement de terre, les citoyens se sont précipités dans la rue dans un état de panique totale.
Cependant, il est rapidement apparu que la cause de leur peur n'était pas un séisme, mais la musique provenant d'une voiture qui passait dans la rue à ce moment-là.
Alors que les citoyens reprenaient leur souffle après cette frayeur, les moments de panique ont été enregistrés seconde par seconde par les caméras de surveillance. Sur les images, on peut voir les clients quitter soudainement leurs tables et sortir en courant.
Le propriétaire de l'établissement, Ayhan Acar, a raconté ces moments ainsi :
"J'étais au service ce jour-là. Une voiture équipée d'un système audio est passée par ici. J'ai compris ce qu'il se passait, mais mes amis ont commencé à fuir en pensant qu'il y avait un séisme. Il y a eu une panique soudaine ici. J'ai vu tout le monde commencer à s'enfuir, mais une fois la vérité comprise, c'est devenu une situation amusante pour nous."
Leyla Uçar Acar, l'une des autres gérantes du restaurant, a décrit les moments de panique des clients en ces termes :
"Alors que nous étions assis, un bruit soudain a éclaté. Nous, nous avons compris, mais les clients, comme tout le monde a la peur du séisme en tête, ont commencé à fuir. Les gens ont vécu la peur du tremblement de terre jusqu'à ce qu'ils réalisent la situation. C'était vraiment comme un séisme, mais comme nous avions vu les véhicules, nous avons compris qu'il n'en était rien. Mais il a fallu un peu de temps aux clients pour comprendre. Après avoir compris, tout le monde a ri de la situation et la suite a été très amusante."