Décision de maintien en détention pour 22 accusés dans l'affaire du « Gang des nouveau-nés » : le procès reprendra mardi

Nagihan YILKIN- 12punto.com.tr

À Istanbul, le procès du « Gang des nouveau-nés », accusé d'avoir transféré des nourrissons en urgence vers les unités de soins intensifs néonatals d'hôpitaux privés avec lesquels ils avaient des accords préalables, causant ainsi leur mort et réalisant des profits illicites, se poursuit aujourd'hui avec 47 accusés.

L'audience d'hier a duré environ 11 heures. Avec la fin de la déposition d'İlker Gönen, les déclarations de 21 accusés en détention ont été recueillies.

Le médecin incarcéré Fırat Sarı, présenté comme le chef du gang qui a secoué la Turquie, doit présenter sa défense aujourd'hui.

QUE S'EST-IL PASSÉ LORS DE L'AUDIENCE D'HIER ?

Lors de la séance de l'après-midi, tenue dans la salle de conférence du palais de justice par la 22e Cour d'assises de Bakırköy, la défense du médecin İlker Gönen, accusé d'avoir assuré la gestion et l'orientation du groupe criminel, a été entendue.

Gönen a déclaré qu'il avait rencontré Fırat Sarı par l'intermédiaire de son professeur alors qu'il travaillait à l'hôpital de formation et de recherche Kanuni Sultan Süleyman en 2017.

Notant que son professeur lui avait dit que Sarı avait développé un médicament pour le traitement de la jaunisse et lui avait demandé d'essayer l'appareil ensemble, Gönen a affirmé qu'ils s'étaient rencontrés quelques fois de plus avec Sarı, mais qu'ils n'avaient plus discuté par la suite.

L'accusé Gönen a précisé qu'en 2020, Fırat Sarı l'avait appelé pour lui dire qu'il avait fondé une entreprise nommée Medisense et qu'il avait besoin d'un médecin consultant, ajoutant : « Quand j'ai demandé quel type de service il fournissait, il a dit qu'il servait d'intermédiaire pour trouver des patients et du personnel travaillant dans le domaine néonatal. Comme je n'avais jamais entendu parler de cela, j'ai raccroché et fait des recherches. J'ai vu que presque tous les hôpitaux privés recevaient des services de telles entreprises externes pour des départements comme la physiothérapie, l'ophtalmologie, les soins intensifs, les soins intensifs néonatals, les urgences, la dermatologie et la cardiologie. »

Expliquant qu'il travaillait comme consultant pour ladite entreprise, Gönen a déclaré qu'il avait quitté l'entreprise de son plein gré fin 2023 pour commencer à travailler dans un hôpital public.

Gönen a affirmé qu'il avait rencontré l'accusé Gıyasettin Mert Özdemir, chauffeur d'ambulance, par l'intermédiaire de Fırat Sarı, qu'il savait qu'il orientait des patients, mais qu'il n'avait appris que plus tard qu'il travaillait pour le 112.

Indiquant que des accouchements ont lieu dans 26 hôpitaux publics à Istanbul, Gönen a déclaré que le taux de couveuses dans ces hôpitaux restait faible par rapport au taux de natalité, et que c'est pour cette raison que les unités de soins intensifs néonatals des hôpitaux privés étaient utilisées.

« SI LE SECTEUR PUBLIC EST PLEIN, ON COMMENCE À CHERCHER UNE PLACE DANS UN HÔPITAL PRIVÉ »

Concernant les procédures de transfert des nourrissons, Gönen a déclaré : « Dans les procédures de transfert, le médecin envoie un e-mail au 112 contenant les informations du patient. L'employé qui reçoit l'e-mail appelle le médecin et pose 3 questions : sur l'état du patient, comment il sera transporté et ce qui est nécessaire. Le 112 commence à chercher une place pour le patient. Les unités de soins intensifs néonatals des hôpitaux publics sont pleines à 99 %. La plus grande capacité se trouve à l'hôpital municipal Başakşehir Çam ve Sakura. 6 patients par jour sont transférés à l'extérieur rien que depuis la maternité de cet établissement. Si le secteur public est plein, on commence à chercher une place dans un hôpital privé. Cela prend environ 5 à 6 heures. Dans les hôpitaux publics, le processus de transfert n'est pas aussi simple que de prendre un patient d'ici pour le mettre là. »

Concernant ses discussions avec Özdemir sur les transferts, Gönen a soutenu que dans ces conversations, il n'y avait aucun transfert qui contournait le système du 112 ou qui était passé en priorité, qu'aucune anomalie n'avait été détectée dans le taux de transfert dans le rapport du 112 de l'inspection, et qu'il avait exprimé une opinion sur les patients nouveau-nés et adultes, mais qu'il s'occupait des nouveau-nés depuis 2010 et qu'il n'avait pas eu de discussion sur des patients adultes.

Gönen a déclaré qu'il souhaitait parler des 5 patients pour lesquels il est accusé dans l'avis d'expert figurant dans l'acte d'accusation, et a déclaré ce qui suit :

« Notre procureur a demandé un avis d'expert. Le Conseil d'inspection du ministère de la Santé a, pour une raison quelconque, fait demander un avis d'expert à 3 spécialistes néonatals travaillant dans le même hôpital. Lors de la demande d'avis, des enregistrements ont été envoyés en plus des documents et des informations. Alors que je n'ai pas eu le droit de dire un mot depuis deux mois, la chose la plus facile a été de lire et de commenter les enregistrements dans les médias. La raison pour laquelle je suis accusé dans le cas du bébé Karakoç est que je n'ai pas administré le sérum contenant des vitamines. Je suis accusé de négligence et d'homicide volontaire pour cela. Le patient se rend à l'hôpital public de Çınarcık. Le ventre du bébé est violet et gonflé. Il y a une déchirure dans son intestin, il doit être opéré. Ils informent le 112. Aucune place disponible n'est trouvée. Le bébé attend le transfert pendant environ 18 heures, son état s'aggrave. Il arrive à l'hôpital Bağcılar Medilife, il est opéré. Le patient reste hospitalisé pendant 64 jours et malheureusement décède. Les infirmières m'ont appelé en appel vidéo pendant 64 jours. Aucune de ces images ne figure dans les enregistrements. Le médecin responsable est celui qui doit prescrire le sérum. Allez, tu m'as accusé en tant que médecin consultant. Pourquoi n'accuses-tu pas le médecin officiel des soins intensifs qui apparaît comme consultant officiel dans cet hôpital ? »

Expliquant que la police a saisi tous les documents après le décès du bébé Karakoç, Gönen a déclaré : « Ils emmènent le bébé à la morgue de l'Institut de médecine légale. Ils prélèvent des échantillons sur le bébé et les examinent. En juillet, le Conseil spécialisé de médecine légale a déclaré à l'unanimité que le décès du bébé n'était pas dû à une sous-alimentation, mais à une déchirure des intestins et à des lésions pulmonaires et cérébrales dues à une naissance prématurée. »

Déclarant que le bébé Kerem Muhammet Tokluoğlu était très important pour lui, l'accusé Gönen a déclaré : « Je suis accusé de ne pas avoir fait pratiquer de massage cardiaque, de pratiquer l'euthanasie pour la première fois en République de Turquie sur ce patient. Ceux qui sont à son chevet interviennent pendant deux heures, puis ils m'appellent et disent : 'Maître, il ne revient pas, nous avons arrêté.' Je dis : 'Montrez-le comme si cela avait duré 20 minutes de plus dans le dossier', mais ce menteur qui a préparé cet avis d'expert dit : 'Il n'a pas fait pratiquer le massage cardiaque' parce qu'İlker Gönen a dit 'Montrez-le comme 20 minutes'. Dans l'observation de l'infirmière, le massage cardiaque apparaît comme ayant duré une heure dans le dossier. Où est l'euthanasie, où est le fait de ne pas faire pratiquer de massage cardiaque ? »

Gönen, soulignant les accusations portées contre lui, a poursuivi sa défense comme suit :

« À cause de moi, 47 personnes sont accusées de meurtre de nourrissons. Qui va en rendre compte ? Personne ne peut me coller l'étiquette de tueur de nourrissons. Ils l'ont collée sur mon front, mais ils vont l'enlever. Après que cet avis d'expert a été divulgué aux médias, personne n'a demandé comment cet avis avait été préparé. Je suis accusé ici de meurtre d'enfants, de nourrissons. Quelqu'un a-t-il pu se tenir à nos côtés ? Non. Une telle pression a été créée dans les médias qu'il a été dit : 'Qu'il ne voie pas la lumière du jour, qu'il soit tué au plus vite.' »

« L'AVIS D'EXPERT A INSTALLÉ NOTRE ÉCHAFAUD, ET LES MÉDIAS ONT DONNÉ LE COUP DE PIED »

Déclarant que tout cela circulait partout sous le nom de « journalisme », Gönen a dit : « Je suis venu ici accusé de 5 décès. Dans le premier cas, la médecine légale a mis la vérité de côté. Dans l'un, j'ai été accusé d'euthanasie, dans le deuxième de ne pas avoir vu et signalé l'explosion pulmonaire, dans le troisième de ne pas avoir administré d'adrénaline, dans le quatrième de prélever du sang sur un mort. J'ai été accusé de meurtre dans quatre cas. Dans tous ces cas, ils m'ont accusé en regardant les enregistrements, sans recourir aux informations ou aux documents. Depuis deux mois, je compte les minutes pour vous expliquer cet avis d'expert. J'ai été accusé de choses qui défient l'entendement et la logique. L'avis d'expert a installé notre échafaud, et les médias ont donné le coup de pied. »

Gönen a soutenu qu'il n'était pas un dirigeant d'organisation, qu'il ne faisait pas partie d'une organisation et qu'il n'y avait aucune négligence dans les décès.

L'avocat de Gönen, Aydın Mandar, a également déclaré que tous les avocats de la défense étaient dans une situation difficile et a dit : « L'étiquette de tueur de nourrissons avait été donnée à une seule personne. J'avais remercié les barreaux, je retire mes remerciements. Ils ont fait des demandes de participation, ils sont partis sans attendre la décision. Je regarde avec tristesse la rédaction de l'acte d'accusation selon l'avis d'expert alors qu'il y a une autopsie. Il n'y a pas d'autopsie dans le dossier accusé de 10 décès de nourrissons. Il y a une seule autopsie, et même là, il n'y a aucune trace de malnutrition. »

LE 6E JOUR A COMMENCÉ

Le 6e jour du procès des nouveau-nés a commencé avec l'installation du tribunal. Dans l'acte d'accusation, il est requis que les accusés Fırat Sarı et İlker Gönen soient condamnés à un total de 177 ans et 6 mois à 582 ans et 9 mois de prison chacun pour les crimes de « commission d'homicide volontaire par négligence » à 10 reprises, « fraude qualifiée », « établissement d'une organisation dans le but de commettre un crime » et « falsification de documents officiels » à appliquer 11 fois.

La défense du chef du gang, Fırat Sarı, a commencé :

« JE SUIS DEVENU UN RIEN »

Président du tribunal : Allez-vous présenter votre défense ?

Fırat Sarı : Il y a environ deux mois, après la menace du procureur, mes avocats sont partis à cause de la pression croissante de l'opinion publique. Mes avocats n'étaient pas prêts.

Depuis le début des événements, mon seul but est de révéler la vérité matérielle. Je veux présenter ma défense.

Des choses qui ne font pas partie de l'acte d'accusation ont été mises à l'ordre du jour. Après la menace du procureur, il y a eu une situation qui a provoqué une indignation publique. Je voulais venir ici. Je n'ai plus aucune attente ni espoir concernant la vie.

Des choses qui ne tiennent même pas dans mon imagination ont été avancées. Je n'ai pas de greffe de cheveux, et je n'ai pas cet argent.

J'ai emprunté de l'argent à Mehtap parce que Hasan Basri en prenait beaucoup, et à Sümeyye parce qu'elle « dépense beaucoup ».

Je suis né à Bingöl en 1975. J'ai intégré la faculté de médecine quand j'avais 17-18 ans. J'ai participé à une manifestation à l'université et j'ai été en prison pour appartenance à une organisation. J'ai quitté l'organisation, je suis sorti de prison quatre ans plus tard. J'ai travaillé jusqu'à la période du FETÖ. J'aime beaucoup la société et je voulais servir. Cependant, comme je suis devenu une cible pour les organisations terroristes, je ne voulais pas que cela soit connu.

J'ai perdu ma carrière professionnelle, puis j'ai perdu ma dignité humaine. J'ai continué à vivre en ressentant la douleur de cela. Démantelé, je suis devenu un rien.

J'ai dit aux avocats que je ne voulais pas de stratégie et que je parlerais sincèrement.

« J'AI FAIT MON SERVICE MILITAIRE COMME UĞUR MUMCU »

FIRAT SARI : Rien n'a été facile comme on l'a dit dans les médias. J'ai fait mon service militaire comme soldat indésirable, comme Uğur Mumcu.

« CE SONT LES CENTRES DE PHYSIOTHÉRAPIE QUI REÇOIVENT LE PLUS D'ARGENT »

Fırat Sarı : L'équipe du 112 n'est pas très équipée. J'y suis allé, j'ai parlé avec le centre de commandement du 112. Ils n'étaient pas suffisants.

Si le bébé va mal, j'y vais moi-même. C'est ce qu'ils appellent un transfert irrégulier.

L'hôpital Reyap a été fondé. Ils m'ont dit : « Viens, travaille avec nous. » Toutes les polycliniques sont données en exploitation. Surtout les départements de physiothérapie fonctionnent entièrement sous forme d'exploitation. Ce sont eux qui reçoivent le plus d'argent de la SGK.

FIRAT SARI A EXPLIQUÉ LA STRUCTURE D'EXPLOITATION

« Comment puis-je faire cela ? » ai-je pensé, sans perturber mon service. Il y a aussi des médecins de nuit, mais ils me font plus confiance. Ensuite, j'ai rencontré İlker Gönen. Nous nous sommes entendus. Le nombre d'exploitations a augmenté. Nous avons reçu des offres de nombreux hôpitaux, mais je n'ai pas pu accepter. La structure appelée exploitation a commencé ainsi. Pour le secteur de la santé privée à Istanbul, c'est quelque chose qui existe déjà.

Parce que le 112 me faisait confiance et pouvait obtenir des informations de ma part, il m'a orienté ses patients. Je parle pour cette période, je n'ai donné d'argent à aucun d'entre eux. Mais quand on a pris l'exploitation à l'extérieur, on a vu qu'il y avait des chercheurs de patients. On s'est mis d'accord avec Mert.

Laissez-moi aussi expliquer les besoins d'exploitation des hôpitaux. Il est difficile de trouver du personnel dans des endroits comme la néonatologie. Il y a des problèmes de salaire concernant les infirmières. Quand on donne un salaire plus élevé à un groupe d'infirmières à l'hôpital, la paix au travail est rompue.

Je soutiens les hôpitaux privés. De bonnes choses ont été accomplies, mais au final, c'est une entreprise. Vous vous occupez de la santé humaine ; la moindre erreur peut atteindre des dimensions terribles. Ils voulaient gérer cela de meilleure façon.

Un contrat de coopération de service était établi. Les médicaments, les équipements, les médecins, les infirmières — tout appartenait à l'hôpital. Le système institutionnel propre à l'hôpital continuait de fonctionner exactement de la même manière. Le département des ressources humaines, le département des achats… Nous n'intervenons pas dans ces départements. Je suggère seulement un médecin ou une infirmière ; s'ils approuvent, les ressources humaines les embauchent. »

« JE DÉFENDS LES HÔPITAUX PRIVÉS »

Fırat Sarı : Je veux aussi aborder le transfert. J'ai reçu le transfert du 112 depuis les centres médicaux comme ça. Je n'ai pas reçu de patients en perturbant la chaîne de transfert du 112 ou en donnant des pots-de-vin. Ce n'est pas possible. Monsieur le Président, si vous appeliez aussi le 112, vous pourriez apprendre d'une simple touche combien de patients ils ont envoyés à quel hôpital. Mais comme le 112 est long, personne ne veut du 112. Le transfert était effectué avec le consentement de la famille.

Il n'est pas question de perturber le transfert du 112. Actuellement, quatre transferts de nouveau-nés sont en cours.

J'ai beaucoup d'objections aux enregistrements. Premièrement, deux personnes parlent. Je m'adresse ici à l'opinion publique. Au final, je parle avec prudence, je ne dis pas tout ce que j'ai en tête ; je filtre. Les conversations qui ont lieu dans la vie privée sont présentées à l'opinion publique.

Les termes médicaux ont été mal traduits. Il y a eu certaines choses qui ont pris de l'ampleur surtout après les années 90. Le premier jour du procès, il y avait une attitude contre la santé privée.

Ahmet Saltık était mon professeur. Il disait : « La santé est un droit, elle ne peut pas être vendue. » Mais cela n'est pas conforme à la réalité. Des hôpitaux privés ont été fondés et ils ont vraiment fait du bon travail. Ils ont porté le fardeau d'Istanbul. Le secteur de la santé privée a porté le fardeau non seulement d'Istanbul, mais aussi de nombreux patients syriens. Par exemple, en Angleterre, nous ne pouvons pas aller à l'hôpital aussi facilement. Mais ici, la santé privée a allégé le fardeau des gens.

« QUELLE RÉACTION A ÉTÉ MONTRÉE FACE À CET ÉVÉNEMENT »

Fırat Sarı : En ce qui concerne les décès, ils nous ont jetés au feu avec un rapport. Si les représentants du ministère de la Santé sont ici, je voudrais qu'ils examinent la période avant et après l'opération des décès de nouveau-nés. Je pensais que les décès augmenteraient après nous avoir pris. Alors, où regardons-nous ?

Je ne regarde pas les nouvelles depuis un mois. Dans les dernières nouvelles que j'ai regardées, on avait donné 70 % d'alcool éthylique à des bébés à Chypre. Si les représentants du ministère de la Santé sont ici, je demande : « Combien ont-ils suivi cette situation ? » Ont-ils interrogé leurs relations avec la néonatologie, ont-ils regardé cela ?

L'alcool éthylique est quelque chose de très grave. Le bébé ne voudra certainement pas du lait. Cela équivaut à un adulte buvant quatre bouteilles de rakı de 100 cl l'une après l'autre. Je ne sais vraiment pas quelle sensibilité a été montrée face à cet événement.

FIRAT SARI RACONTE LES DÉCÈS DE NOURRISSONS

« Les bébés Opera et Kadan sont des bébés que je n'ai pas vus. Vous dites que le bébé Karakoç est né à 3 200 grammes, mais vous demandez pourquoi il est tombé à 2 kilos. Ses intestins ont éclaté. Mon association avec le bébé Kadan est un scandale total.

Je discute du bébé avec İlker ; c'est une discussion professionnelle. Je vois le film et je suis méfiant à son égard.

« UN ACTE D'ACCUSATION PRÉPARÉ DE MANIÈRE EXTRÊMEMENT AGRÉSSIVE »

Fırat Sarı : Il y a deux allégations qui ressortent de ces conversations : premièrement, on dit « Ce bébé est né et est mort en deux heures ». Deuxièmement, on dit « Ils ont causé des complications parce qu'ils ont gardé le bébé longtemps ». Mais la vérité est le sceau du créateur. Le sceau est les traces, c'est la preuve. Une décision a été prise avant de passer à ces preuves. Il y a un acte d'accusation préparé de manière extrêmement agressive. »

(BÉBÉ OPERA) « LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ A DIT QU'IL N'Y A PAS DE SOINS INTENSIFS PÉDIATRIQUES »

Fırat Sarı : Dans le cadre de cette opération, il y a aussi des lacunes dans les hôpitaux qui travaillent sous notre responsabilité. Chaque hôpital aurait dû avoir un spécialiste néonatal.

Concernant le bébé Opera, Raşit m'appelle. Ils hospitalisent un bébé de six mois par transfert. Le suivi de l'enfant reste au lendemain. Comme il n'y a pas de soins intensifs pédiatriques, ils hospitalisent le bébé dans le département néonatal. Le 112 est appelé, mais aucun soin intensif pédiatrique ne peut être trouvé pour ce patient.

Un e-mail a été envoyé par le ministère. Il y a des pédiatres, il n'y a pas de soins intensifs pédiatriques. Ils ont dit que les médecins là-bas devraient s'en occuper. Le nombre de soins intensifs pédiatriques à Istanbul est très faible ; c'est aussi une réalité. Le médecin Raşit m'appelle et dit : « Le 112 ne transfère pas, la famille ne veut pas ici, peux-tu suggérer un autre hôpital ? » Vers 1 heure, j'appelle Doğukan et je dis : « Il y a un bébé intubé de six mois. Si vous pensez pouvoir vous en occuper, faites le transfert. »

Plus tard, je comprends que Doğukan n'a pas informé Monsieur Şehmuz. Les épicrises n'ont pas été examinées. Je n'ai pas écrit l'ordonnance de ce patient. Je n'ai pas été appelé la nuit, car je ne dors que deux heures de toute façon ; si les hôpitaux appelaient, j'y serais allé. Cependant, une pression a été exercée pour que Doğukan ne soit pas appelé.

Dans le rapport, même les noms des hôpitaux ont été confondus.

« JE NE ME CONSIDÈRE PAS COMME UN ÊTRE HUMAIN »

Fırat Sarı : Je ne me considère pas comme un être humain. À cause de ce dossier, beaucoup de médecins ont été victimes d'extorsion. Les jeunes sont très impitoyables. Ce n'est pas juste de publier ces choses comme ça. Médecin, on dit médecin, juge. Vous savez aussi. Il rend un jugement sur le patient. L'épicrise, tout appartenait au médecin. Le médecin est vu comme quelque chose sans volonté. Les infirmières sont très sûres d'elles, elles ont des personnalités centrées sur elles-mêmes. Les jeunes, quand nous étions jeunes, nous étions peut-être tous comme ça, c'est peut-être l'effet de cela.

« QUE LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ EXAMINE MES STATISTIQUES »

Fırat Sarı : Que le ministère de la Santé examine mes statistiques. Quand l'apocalypse sociale a éclaté, tout le monde a attaqué. J'ai soigné des patients en soins intensifs pendant 15-20 ans. Mes taux de mortalité sont en dessous de la limite. Si j'étais un monstre, cela ressortirait des taux. Maintenant, vous êtes juge pénal, des nouvelles sortent sur vous concernant la corruption. Vous êtes déjà suspect dans une affaire. Tous ceux que vous jugez doutent. Cela crée de l'indignation, c'est ce qui m'est arrivé. Même si les familles des bébés en bonne santé que je vois n'ont aucun problème, elles doutent et se plaignent. Ont-ils volé son rein, etc., je suis un être humain normal. Qu'une mère hospitalise son bébé en soins intensifs est un traumatisme. Ces choses sont déclenchées. Je ne suis pas une mère, mais je vois.

SON AMI AGENT DE RENSEIGNEMENT : « J'AI PARLÉ PENDANT 4 HEURES AVEC DEUX AMIS POLICIERS »

Fırat Sarı : J'avais un ami agent de renseignement à Bingöl. Il m'a orienté vers deux amis policiers de la sécurité de Vatan. J'ai parlé avec eux pendant quatre heures, j'ai aussi les enregistrements téléphoniques.

Quand j'ai dit cela à la branche financière, tout le monde a eu l'air d'avoir vu un fantôme.

« J'AVAIS PARLÉ AVEC LE PROCUREUR »

Fırat Sarı : Ce que j'ai dit à ces policiers là-bas était ceci : il n'y a pas de décès de nourrisson dans cette opération, mais il y a autre chose. Ces infirmières travaillent au salaire minimum et ont essayé de vendre des médicaments pour 300 lires. »

J'avais déjà parlé avec le procureur. Vous pouvez demander. Je pense qu'il a changé d'attitude après avoir été menacé.

La plainte CİMER de Deniz Korkmaz mentionnée par Fırat Sarı :

« IL PORTAIT UNE PARKA DE DENİZ GEZMİŞ, LISAIT KARL MARX, IL ÉTAIT MAOÏSTE »

Fırat Sarı : Vous savez où sont tous les crimes. Cela figure dans la plainte CİMER. L'homme qui a fait cette plainte était l'homme que je considérais comme mon enfant. Il travaillait dans mon hôpital. Il portait une parka de Deniz Gezmiş, il était d'extrême gauche. Il était maoïste.

Il lit Karl Marx. Deniz est d'extrême gauche. Il a été attrapé lors d'une manifestation, puis rappelé à la patrie une fois de plus, je ne sais pas pourquoi il a été appelé. Le style n'est pas le style de Deniz, ce n'est pas quelqu'un qui dit patrie et nation. S'il l'a vu de ses propres yeux, pourquoi travaillait-il avec nous ? Les amis, ça va vous faire mal, mais je vais faire exploser ce propriétaire d'hôpital, disait-il.

Je pense que Deniz a fait cela comme une action politique. Je connaissais cette structure. Nous disions, gardons cet enfant à l'écart de l'organisation.

Fırat Sarı raconte la lettre venant de son fils :

« Aujourd'hui, j'ai reçu la lettre de mon fils, il a 15 ans. Dans sa lettre, il dit : 'Le téléphone a sonné, j'ai eu peur'. Au téléphone, ils ont dit : 'Ton père est un bon médecin'. »

Il avait peur d'aller à l'école. Ils n'avaient déjà pas pu aller à l'école pendant 15 jours.

Président du tribunal : Quels étaient les hôpitaux avec lesquels vous aviez des accords ?

Fırat Sarı : L'hôpital Doğa, ce n'était pas une exploitation totale, mais j'ai travaillé avec eux pendant un certain temps. D'abord l'hôpital Baypark, puis l'hôpital Florya, puis l'hôpital Avcılar, ensuite l'hôpital Şafak à Bağcılar, l'hôpital Güney et l'hôpital Duygu.

Président du tribunal : Connaissez-vous ces noms : Cansu Akyıldırım ?

Fırat Sarı : Oui, je la connais, c'était l'infirmière responsable. Ensuite, elle est devenue infirmière en chef et est allée au TRG. Elle a travaillé avec moi à l'hôpital Reyap, puis elle a travaillé à l'hôpital Birinci.

Président du tribunal : Ceren Hatice Kırım ?

Fırat Sarı : Elle a travaillé avec nous. Avant Medilife, elle a travaillé à l'hôpital A. À ce moment-là, l'hôpital A était aussi un hôpital d'exploitation. Ceren était là, puis elle est passée à l'hôpital Medilife de Beylikdüzü.

Président du tribunal : L'hôpital Reyap d'Esenyurt apparaît dans votre déclaration.

Fırat Sarı : Oui, j'ai travaillé là-bas aussi.

Le président du tribunal demande à Fırat Sarı :

Président du tribunal : L'épouse de Gıyasettin Mert Özdemir ?

Fırat Sarı : Nous avons fait son assurance. Maintenant, je ne veux pas faire ça, qu'elle me pardonne, mais je dois dire la vérité, j'ai fait son assurance.

Président du tribunal : Ayşe Müzeyyen Yurtoğlu ?

Fırat Sarı : La propriétaire de l'hôpital Güney.

Président du tribunal : Damla Atak

Fırat Sarı : Je ne m'en souviens pas très bien.

Président du tribunal : Hüseyin Gündüz

Fırat Sarı : Je l'ai connu ici.

Le président du tribunal continue de demander les noms.

« NOUS PRENIONS ENTRE 1 ET 3 % »

Président du tribunal : Qui gérait les comptes de l'entreprise Medicense ?

Fırat Sarı : Il n'y avait pas de compte, nous travaillions de manière désordonnée. Parfois nous perdions de l'argent, parfois nous prenions entre 1 % et 3 %. Une somme modique.

Président du tribunal : Comment GMZ a-t-elle été fondée ?

Fırat Sarı : Nous l'avons fondée avec Deniz. J'aimais Deniz. Pour payer les médecins, etc.

Président du tribunal : Est-ce que Deniz s'en occupait ?

Fırat Sarı : Sümeyye, mais j'ai donné l'instruction.

Président du tribunal : Avec qui parliez-vous dans les hôpitaux ?

Fırat Sarı : Je ne peux pas dire que je ne parlais qu'avec les patrons. Nous avons parlé avec quiconque avait son mot à dire sur l'entreprise.

Président du tribunal : Comment était le contrat ?

Fırat Sarı : Ce n'était pas un contrat effectif, c'était basé sur la confiance. Mais nous avions un formulaire imprimé. C'était concernant les choses dans lesquelles nous n'allions pas interférer, comme la caisse, le guichet, les affaires de l'hôpital.

Le président du tribunal interroge sur sa conversation avec Renas Kılıç :

Fırat Sarı : Je lui ai demandé un patient.

J'ai dû dire que tu peux orienter le patient.

Le président du tribunal a posé des questions sur les conversations concernant l'utilisation de diplômes et le fait de ne pas aller au travail.

Fırat Sarı a ri en disant que c'était une blague.

Fırat Sarı : C'est une blague. Nous n'avons utilisé le diplôme de personne. Comment une telle chose peut-elle être possible ?

« LES DIRECTIONS D'HÔPITAUX ME PRESSAIENT »

Fırat Sarı : Les directions d'hôpitaux me pressaient pour augmenter le nombre de patients. Ils ne pensaient pas aux choses médicales, ils me disaient « trouve des patients », et ma situation était celle-là. J'essayais d'augmenter le nombre de patients.

Le président du tribunal interroge sur sa conversation avec Gıyasettin. Il y a une question d'argent concernant le bébé Serdorava, qu'est-ce que c'est ?

Fırat Sarı : Cette famille était une famille étrangère, le bébé avait des difficultés respiratoires. Reyap demande 10 mille par exemple. Le professeur Medeni a dit 5 mille lires pour l'argent d'hospitalisation, mais la famille n'avait pas d'argent sur elle, donc le bébé n'est pas hospitalisé. C'est la règle de l'hôpital. L'hôpital Birinci a accepté 2 mille 500 lires pour l'hospitalisation. J'ai donné 2 mille 500 lires pour que le patient soit hospitalisé. Je ne sais pas ce qu'ils ont fait après.

Président du tribunal : Vous avez dit de prendre 5 mille à la famille.

Fırat Sarı : J'ai dit pour que Hasan Basri Gök prenne, pas pour moi. Ils ont mal utilisé cela.

Président du tribunal : Hasan Basri dit à Renginar de ramener les étapes à 1.

Fırat Sarı : Hasan Basri n'est pas quelqu'un dont les conversations sont prises très au sérieux. Renginar n'est pas quelqu'un qui fera cela. C'est une infirmière très expérimentée. Elle n'est pas quelqu'un qui fera ce qu'il dit.

FIRAT SARI A PRÉVENU QU'UN CONTRÔLE ALLAIT VENIR

Président du tribunal : Il y a une conversation entre vous et Damla, vous prévenez concernant le contrôle. (Je n'ai pas pu entendre le nom de famille mais ce n'est pas Damla Atak)

Fırat Sarı : Damla y fournit des services de beauté, elle travaille comme sous-traitant.

Président du tribunal : Pourquoi prévenez-vous, qu'y a-t-il à prévenir ?

Fırat Sarı : Il y a des contrôles très fréquents dans les centres de beauté, je voulais prévenir pour qu'elle ne panique pas.

Président du tribunal : Il interroge sur vos conversations avec Hasan Basri et Hakan Doğukan Taşçı. Ils ont dit « Tu gardes les bébés trop longtemps pour Mehtap ». Ils ont dit « Ta conscience est-elle tranquille ».

Fırat Sarı : Je ne sais pas.

Président du tribunal : Mehmet Halis dit « Maître, ce sont des idiots ». Vous dites « Ce sont les rois des idiots ».

Fırat Sarı : Probablement l'hôpital Medilife. Il raconte ses problèmes.

« NOUS AVONS ÉTÉ PRIS LORS DU CONTRÔLE »

Fırat Sarı : Il y avait 20 couveuses. Il y avait 26 bébés. Nous avons été pris lors du contrôle. Il y avait des accumulations les unes sur les autres comme ça. On a parlé pour ne pas dépasser la capacité.

« QU'ILS SOIENT SUR LA MÊME LONGUEUR D'ONDE »

Président du tribunal : Hasan Basri dit « C'était Fırat Sarı qui nous a mis dans cette affaire ».

Fırat Sarı : Il veut manipuler Mehtap. Vous pouvez demander, je n'ai pas d'instruction ici pour Mehtap.

Fırat Sarı : Vous dites « Je vais appeler Monsieur Dursun et lui dire. Qu'il soit sur la même longueur d'onde avec Çağla ».

Président du tribunal : Pourquoi ?

Fırat Sarı : Çağla a très peur de ce genre de choses.

Président du tribunal : S'il n'y a rien de mal, elle ne le dira pas de toute façon.

Fırat Sarı : Dans notre société, on a peur de la police, n'est-ce pas ?

S'il n'y a rien à craindre, ça n'arrive pas.

Je ne sais pas. Il n'y a rien de mal.

Président du tribunal : Qui a écrit les épicrises ?

Fırat Sarı : Monsieur Dursun les avait écrites.

Président du tribunal : Dursun Eryılmaz n'est-il pas médecin ?

Fırat Sarı : Parce qu'il ne peut pas écrire correctement au clavier. Parce qu'il ne peut pas remplir le modèle correctement.

Président du tribunal : N'a-t-il pas sa propre infirmière ? Cela vous semble-t-il logique ? C'est comme si je demandais un greffier à Çağlayan pour mon audience ici.

« J'ÉTAIS BLESSÉ, J'ÉTAIS EN COLÈRE »

Fırat Sarı : J'aimais beaucoup Müzeyyen (la propriétaire de l'hôpital), ils ont gâché ma relation. Ils ont dit du mal de moi à Müzeyyen. C'est pour ça que j'étais blessé, en colère contre Mert. À cette époque, j'ai aussi dépassé les bornes, je m'excuse auprès de tout le monde.

Avocat de l'accusé : L'accusé est debout depuis longtemps, qu'il s'assoie.

Fırat Sarı : Je peux boire un peu d'eau.

Président du tribunal : Après mes questions, je ferai une pause, c'est enregistré.

« JE NE SAIS PAS CE QUE JE VISAI »

Président du tribunal : Hakan Doğukan dit « J'ai prolongé les sorties », vous dites « prolonge autant que tu peux ».

Fırat Sarı : Monsieur Şehmuz était quelqu'un de dur. Je suis plus doux, personne ne lui fait d'offre. Je ne sais pas non plus ce que je visais.

ENREGISTREMENT « JE VAIS DÉBRANCHER LE BÉBÉ SARIKAYA »

Le président du tribunal a posé des questions sur l'enregistrement « je vais débrancher ».

Fırat Sarı : C'est un bébé qui est resté sans oxygène. Il nous était arrivé dans un mauvais état, nous avons fait beaucoup d'efforts. Il n'y a rien de tel, personne ne débranche personne bien sûr. Ce sont des discussions. Comment débranche-t-on un patient, pourquoi le débranche-t-on ? Je suis déjà accusé de garder le patient longtemps, pourquoi le tuerais-je ?

LE PROCUREUR A PRÉVENU FIRAT SARI

Fırat Sarı : Si seulement les enregistrements n'avaient pas été publiés.

Quand vous êtes seuls, ne parlez-vous pas de quelque chose d'absurde comme « j'ai pris la tête de quelqu'un, je l'ai arrachée » ?

Procureur : Parlez sans donner d'exemple à travers nous.

Fırat Sarı : Je m'excuse.

« HAKAN DOĞUKAN CONNAISSAIT CETTE OPÉRATION, IL AVAIT DES RENSEIGNEMENTS »

Fırat Sarı : Hakan Doğukan est un enfant très intéressant. C'était un ami qui connaissait notre généalogie parmi les amis. C'est un ami qui connaissait même cette opération. Il connaissait mon crime. Il disait mes enregistrements HTS. Il connaissait toutes ces informations. Il y avait une enquête ouverte contre lui par le parquet de Bahçelievler sur ses données personnelles, il a dit « j'ai appelé quelqu'un, je l'ai fait supprimer ».

C'est très intéressant que le renseignement soit concentré sur lui à tous les sujets.

Par exemple, il dit « Ils vont faire une opération d'organisation contre Fırat Sarı, passons à un autre hôpital ».

UNE PAUSE A ÉTÉ FAITE

Dans le procès du Gang des nouveau-nés, le président du tribunal a terminé ses questions à Fırat Sarı.

Une pause de 30 minutes a été faite.

La pause dans le procès du Gang des nouveau-nés est terminée. Les spectateurs ont pris place. Après l'arrivée des accusés, le contre-interrogatoire de Fırat Sarı commencera.

LE CONTRE-INTERROGATOIRE A COMMENCÉ

Juge membre : Vous avez dit que ce n'est pas moi qui ai lancé la méthode d'exploitation, elle existait déjà. Dans quel cas un hôpital n'est-il pas satisfait de l'exploitation ?

Fırat Sarı : Soit il y a un problème avec son médecin, soit il y a peu de patients.

Juge membre : Les hôpitaux avaient du mal à trouver des médecins, à payer les salaires. Quels étaient exactement vos accords avec les hôpitaux ?

Fırat Sarı : En général, si l'exploitation a changé, le médecin a aussi changé. Il est difficile de trouver un médecin pour la néonatologie. Ils veulent trouver une infirmière responsable. Ils obtiennent cela comme une suggestion de notre part, nous ne pouvons rien dire à ce sujet.

Juge membre : Le médecin change-t-il aussi ?

Fırat Sarı : Parfois il change, parfois non.

Juge membre : Lorsque vous reprenez l'exploitation de l'hôpital, les obligations médicales sont-elles sous la responsabilité de l'hôpital ?

Fırat Sarı : Oui, les équipements sont sous la responsabilité de l'hôpital. S'il en manque, ils les complètent.

Juge membre : Qui vous appelle ?

Fırat Sarı : Le directeur de l'hôpital, le gestionnaire de l'hôpital appelle.

« JE SUIS UN MAUVAIS EXPLOITANT »

Juge membre : İlker a-t-il une autorité concernant le fait que vous faites des accords dans les hôpitaux, est-ce vous qui faites l'accord ?

Fırat Sarı : C'est moi qui le fais.

Juge membre : Vous avez dit qu'İlker ne vient pas aux accords d'hôpitaux, mais il a des modèles au téléphone.

Fırat Sarı : Il a dû le prendre pour l'examiner. Nous parlons avec lui. Je parle avec les autorités. Je suis un mauvais exploitant en ce qui concerne les affaires financières.

« NOUS AVONS FAIT DES ACCORDS AVEC LES HÔPITAUX SUR LE CHIFFRE D'AFFAIRES »

Juge membre : Comment se passe votre accord financier, sur le chiffre d'affaires mensuel ?

Fırat Sarı : Sur le chiffre d'affaires, oui.

Juge membre : Et avec İlker, comment ça se passe ?

Fırat Sarı : Sur le salaire et la marge bénéficiaire.

« JE DONNAIS 100-150 MILLE À İLKER »

Juge membre : Quel est le salaire que vous donniez à İlker ?

Fırat Sarı : À la fin, j'ai dû donner soit 100 soit 150 mille TL.

Juge membre : Les salaires sous le nom de motivation étaient-ils variables selon le chiffre d'affaires ?

Fırat Sarı : C'était fixe.

Juge membre : Avez-vous donné de l'argent directement à Serdar ?

Fırat Sarı : J'ai dû en donner après le départ de Mert.

VOUS AVEZ DIT « JE SUIS EN RELATION AVEC L'ÉTAT »

Procureur : Vous avez dit « Je suis en relation avec l'État », qu'est-ce que c'est ?

Fırat Sarı : Je n'ai pas dit que je suis en relation avec l'État.

Procureur : Vous l'avez dit.

Fırat Sarı : Je suis sorti avec la loi sur la réinsertion sociale. Après être sorti de prison, je parlais pour l'enquête de sécurité.

Procureur : Cela a-t-il un rapport avec ce procès ?

Fırat Sarı : Non, mais j'ai été très présenté dans l'opinion publique.

Procureur : Vous avez dit que je parlais parce que je suis sorti de prison, était-ce lié au contrôle ?

Fırat Sarı : Je suis sorti avec la loi sur la réinsertion sociale.

Procureur : Donc cela n'a rien à voir avec notre procès ?

Fırat Sarı : Oui.

« LES ÉPICRISES ÉTAIENT APPROPRIÉES »

Procureur : Vous avez compris l'événement de falsification dans l'acte d'accusation, n'est-ce pas ? Il y a une allégation selon laquelle les épicrises ont été remplies différemment de la SGK. Le remplissage des épicrises était-il approprié ?

Fırat Sarı : C'était approprié.

Procureur : Avez-vous entendu quelque chose en dehors de votre connaissance ?

Fırat Sarı : Je n'ai pas entendu. Il y a des médecins, il y a la comptabilité.

Procureur : Après le contrôle, vous dites : « Pendant un certain temps, nous écrirons les épicrises de la même manière. J'ai un sérieux préjudice, sérieux. » Répondez-vous à cette conversation ?

Fırat Sarı : Je ne me souviens pas de cette conversation, mais je ne l'interprète pas comme ça. Nous écrivons déjà les épicrises de manière appropriée.

POURQUOI IL A PARLÉ SUR WHATSAPP

Procureur : Vous dites passons sur WhatsApp, parlons de là. Avez-vous fait ces conversations sur WhatsApp ?

Fırat Sarı : Ça ne capte pas chez Mehmet Gürül.

Procureur : Pas seulement Mehmet Gürül.

Fırat Sarı : Ils m'ont toujours dit « Tu es sur écoute », mais j'ai toujours parlé normalement.

« J'AI ENTENDU QUE J'ÉTAIS SUR ÉCOUTE »

Procureur : Avez-vous entendu que vous étiez sur écoute ?

Fırat Sarı : Doğukan l'a dit.

Procureur : À quelle date ?

Fırat Sarı : En janvier.

Procureur : Après octobre, vous dites toujours « J'ai fait attention ».

Fırat Sarı : Si je faisais ça, je ne parlerais pas du tout.

PROCUREUR : CELA NE CORRESPOND PAS À MA LOGIQUE

Procureur : Vous dites « Ils font pression pour augmenter le nombre de patients ». Les personnes dont vous parlez comme patients sont des patients en soins intensifs néonatals, n'est-ce pas ? Cela ne correspond pas à ma logique. Si c'était une opération esthétique, je comprendrais, mais quel genre de chose est-ce ? Pouvez-vous expliquer ?

Fırat Sarı : Les patients naissent dans les centres médicaux. Nous faisons en sorte qu'ils aillent dans ces hôpitaux, pas dans d'autres.

« TOUS LES PROPRIÉTAIRES D'HÔPITAUX ÉTAIENT AU COURANT »

Procureur : Les propriétaires des patients étaient-ils au courant ?

Fırat Sarı : Bien sûr qu'ils le sont.

Procureur : Répondez clairement. Dites-le aussi si vous allez séparer les hôpitaux.

Fırat Sarı : Ils le sont.

Procureur : Est-ce « ils le sont » ou « ils sont » ?

Fırat Sarı : Ils sont.

Procureur : Étaient-ils tous au courant ?

Fırat Sarı : Ils l'étaient.

PROCUREUR : JE VAIS DONNER UN RÉQUISITOIRE

Procureur : Vous dites que vous étiez différents dans les conditions de ce jour-là. Pourquoi essayez-vous de fonder une entreprise sur les employés ? Vous dites que tout est légal.

Fırat Sarı : Mon objectif dans GMZ était de rendre mes amis qui travaillent avec nous partenaires, de légaliser les paiements illégaux.

Procureur : J'ai examiné le dossier. Je vais donner un réquisitoire. Vous devez répondre clairement à ce qui me préoccupe pour que je puisse prendre une décision en conséquence.

Fırat Sarı : Nous avions commencé avec Deniz. Nous allions rendre les autres partenaires là-bas et officialiser les choses. Je ne me souviens pas de Sümeyye, mais je n'ai pas forcé Deniz.

« J'AI ÉTÉ BLESSÉ PAR DENİZ »

Procureur : Il y a la déclaration de Deniz. Concernant la vente de médicaments hors exploitation…

Fırat Sarı : Je n'ai pas dit une telle chose. J'ai déjà été blessé par cette situation.

Procureur : Hasan Basri dit « Je suis dans la partie illégale ». Qu'est-ce que ce qu'il appelle illégal ?

Fırat Sarı : Hasan Basri avait des conversations étranges. Ce qu'il voulait dire n'est pas vrai.

Y A-T-IL NÉGLIGENCE CHEZ 10 BÉBÉS ?

Procureur : N'acceptez-vous aucune négligence ou lacune concernant 10 bébés ? Tout était-il conforme à la procédure ?

Fırat Sarı : Je ne connais vraiment pas ces cas. Nous avons appris pour le bébé Kadan lors de la conversation téléphonique.

Procureur : Ils ont dit qu'il y avait un manque de matériel et de médecin. Je demande de ce point de vue.

Fırat Sarı : Je ne pense pas que nous ayons fait preuve de négligence ou de lacune. Je n'étais pas impliqué dans la plupart, je n'ai pas vu, je ne sais pas.

« LA PAROLE VIDE » DE HAKAN DOĞUKAN

L'avocat de Hakan Doğukan Taşçı : Vous avez dit « Hakan et Hasan me provoquaient, ils gâchaient ma relation avec les gens ». Pourquoi n'avez-vous pas mis fin à leur travail ?

Fırat Sarı : Ce sont les résultats de mes expériences actuelles. J'ai compris après avoir vu les enregistrements.

Avocat : Pensiez-vous que Hasan Basri parlait pour rien quand vous travailliez ensemble ?

Fırat Sarı : Oui.

Avocat : Mais vous le faisiez travailler comme assistant.

Fırat Sarı : Parler pour rien ne signifie pas qu'il ne sera pas employé comme assistant.

L'avocat de Fehmi Alperen : Avez-vous effectué un paiement à la SGK concernant l'indemnisation du préjudice public ?

Fırat Sarı : Je ne l'ai pas fait.

Avocat : L'exploitation d'un centre de beauté existe-t-elle ?

Fırat Sarı : Mon ex-femme en avait un.

Avocat : Mert a-t-il une plainte contre lui-même ?

Fırat Sarı : Il n'y en a pas, je ne sais pas.

Avocat : Vous avez dit que vous avez pris le péché de Hüseyin Günerhan, pouvez-vous expliquer ?

Fırat Sarı : J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles il vendait des médicaments, c'est lié à cela.

Avocat : Hüseyin Günerhan est-il impliqué dans la vente de médicaments, qui est impliqué ?

Fırat Sarı : Hüseyin Günerhan n'est pas impliqué.

Hasan Basri, Doğukan et aussi Deniz.

« JE N'ÉTAIS PAS AU COURANT POUR LE BÉBÉ KAYA »

Avocat : Étiez-vous au courant pour le bébé Kaya ?

Fırat Sarı : Non.

Avocat : Qui vous a envoyé la vidéo du bébé Kaya ?

Fırat Sarı : Doğukan.

QUESTION RÉPÉTÉE

Hasan Basri Gök : Pourquoi avez-vous travaillé si longtemps avec quelqu'un qui n'est pas pris au sérieux ?

Avocat : Une question répétée.

Juge : Je m'oppose, maître, il n'y a pas de « question parfaite » ou autre.

Un autre avocat a expliqué : Ce n'est pas parfait, Monsieur le Juge, il a dit répétée.

(À ce moment-là, il y a eu des rires dans la salle d'audience)

Président du tribunal : Une minute, je vais expliquer, il a fait une entrée rapide, j'ai compris parfait.

« COMMISSION DE DÉCÈS DE NOURRISSONS »

L'avocat de Hasan Basri : Comment le dossier d'un décès de nourrisson est-il fermé dans l'hôpital que vous exploitez ? L'heure du décès change-t-elle ?

Fırat Sarı : Il y a des formulaires de décès, nous les entrons dans le système. Il y a une commission de décès de nourrissons.

L'avocat de Hasan Basri : Qu'est-ce que la commission de décès de nourrissons ?

Fırat Sarı : Cela va à une commission de décès liée au ministère de la Santé.

« LES PROPRIÉTAIRES D'HÔPITAUX ÉTAIENT AU COURANT DES ARGENTS DONNÉS »

Avocat : Aviez-vous une implication concernant le transfert du bébé Ayaz Karaduman ?

Fırat Sarı : Non.

Avocat : L'argent que vous donniez était-il donné de manière égale aux employés ?

Fırat Sarı : C'était donné de manière égale.

Avocat : Les propriétaires d'hôpitaux étaient-ils au courant ?

Fırat Sarı : Ils l'étaient.

LE PROCUREUR A REDEMANDÉ LES PROPRIÉTAIRES D'HÔPITAUX : « UN POINT IMPORTANT »

L'avocat de Murat Mantuş, directeur de l'hôpital TRG et ancien chef de la sécurité de Bahçeli, Burak Mengü : Avec qui avez-vous parlé pour l'hôpital TRG ?

Fırat Sarı : Avec Monsieur Murat.

Avocat Burak Mengü : Avez-vous déjà dit quelque chose aux gestionnaires d'hôpitaux concernant le fait que vous paierez des primes à ceux qui travaillent avec vous pour cela ? Par exemple : Sait-il que vous avez donné de l'argent à Gıyasettin ?

Fırat Sarı : Non.

Procureur : Je demande à nouveau pour éviter toute contradiction. Concernant l'obtention de bébés en échange d'argent. Les propriétaires ou les gestionnaires d'hôpitaux étaient-ils au courant ? Vous avez dit « non » il y a un instant.

Fırat Sarı : J'ai dit cela pour Gıyasettin.

Procureur : L'hôpital ne connaît pas le nom, mais il sait que vous fournissez des hôpitaux en échange d'argent, c'est ça ? Je demande pour éviter toute contradiction, c'est un point important.

Fırat Sarı : Oui.

« CE N'ÉTAIT PAS UNE BONNE IDÉE »

Avocat : Pourquoi avez-vous fait le regroupement des médicaments dans un centre ?

Fırat Sarı : Il y avait une situation de vol, c'est pour ça que je l'ai fait. Mais ce n'était déjà pas une bonne idée.

« TOUS LES HÔPITAUX DE TEKİRDAĞ À SİLİVRİ »

Avocat : Dans quels hôpitaux en Turquie faisiez-vous de l'exploitation, quels sont les hôpitaux que vous connaissez ?

Fırat Sarı : Le secteur de la santé, c'est-à-dire que tous ceux qui travaillent ici savent. Ils connaissent tous les hôpitaux. Je ne voulais pas donner le nom de l'hôpital.

Tous les hôpitaux de Tekirdağ à Silivri. Université Beykent, Medicanas…. Pas seulement la néonatologie. L'ophtalmologie, la physiothérapie, chaque hôpital a son exploitation.

« Chaque médecin reçoit de l'argent sur le chiffre d'affaires de l'hôpital »

Fırat Sarı : Pourquoi ai-je fondé une entreprise ? Ils m'ont demandé de fonder une entreprise. Les médecins facturent les hôpitaux où ils travaillent en fondant une entreprise. Chaque médecin reçoit de l'argent sur le chiffre d'affaires de l'hôpital.

L'interrogatoire de l'avocat est terminé. L'avocat de Fırat Sarı, accusé d'être le chef de l'organisation, présente sa défense. Le procureur a écouté une partie de la défense debout.

« MÊME SI VOUS ALLEZ À VAN, LE SYSTÈME D'EXPLOITATION EXISTE »

L'avocat de Fırat Sarı : Il est indiqué que ce qui est discuté dans ce procès est l'axe principal de l'organisation, mais nous n'avons écouté ici que la partie dans le système de santé privée. Aujourd'hui, si vous allez à Van, l'unité de physiothérapie, l'unité de soins intensifs fonctionnent avec un système d'exploitation. Une commission d'enquête a été créée au Parlement à ce sujet. Le ministère de la Santé peut résoudre la réalité avec des mesures, mais mon client a été rendu cible par les médias. Mon client est en détention depuis 7 mois. Après l'annonce de la menace du procureur par les médias, le sujet s'est aggravé. Les infirmières ici sont jeunes, elles disent 'Il ne nous reste plus d'avenir'. Y a-t-il une situation plus grave que cela ? Nous avons parlé de près de 100 dossiers. Comme le tribunal a accepté l'acte d'accusation, nous le mettons en discussion, sinon il n'y a rien contre vous. »

« IL REÇOIT UN SOUTIEN FINANCIER DE SA FAMILLE »

L'avocat de Fırat Sarı : Le revenu de Monsieur Fırat est de 400 mille TL. Mais peut-être que ses dépenses sont de 500 mille. Comment je le sais, il reçoit un soutien de sa propre famille.

Les questions posées avec insistance sur l'argent que Monsieur Fırat a reçu des autres sont des questions agaçantes. Nous sommes tous humains, nous ne pouvons pas toujours porter de l'argent sur nous. Moi aussi, je prends de ceux qui travaillent dans mon bureau. Il n'y a rien de plus naturel que cela.

DE L'AVOCAT DE FIRAT SARI AU PROCUREUR MENACÉ : JE SAIS POURQUOI IL L'A FAIT

L'autre avocat de Fırat Sarı : La question 'Allez-vous présenter votre défense, vous pouvez utiliser votre droit au silence' était procédurale. 80 millions de personnes nous accusent, nous y compris, d'être les défenseurs des tueurs. L'interrogatoire irrégulier effectué par le procureur de l'enquête s'est poursuivi ici aussi. C'est la première fois que je vois un tel interrogatoire. Je peux aussi comprendre pourquoi le procureur de l'enquête a fait cela. Il a essayé de légaliser les transactions irrégulières dans le cadre des crimes organisés.

Le procureur de l'enquête a pris le dossier pour lui-même et l'a amené d'ailleurs à d'autres endroits.

Une pause de 45 minutes a été faite dans le procès du Gang des nouveau-nés.

Président du tribunal : Le tribunal va délibérer.

DERNIÈRE MINUTE

Le procès du Gang des nouveau-nés se poursuivra le mardi 26 novembre 2024 à 10h00.

Les accusés non détenus seront entendus.

Il a été décidé de maintenir la détention des détenus.