Les « Journées de la culture bosniaque et du Sandžak » débutent à Istanbul

Metrohan, la salle de concert Cemal Reşit Rey et le musée Pera accueilleront des concerts, des expositions, des projections de films et des conférences visant à renforcer les liens culturels entre la Bosnie-Sandžak et la Turquie.

Des événements tels que l'exposition « Sjecaš li se Sarajeva - Te souviens-tu de Sarajevo ? », compilée à partir des archives vidéo de Hamdija Kreševljakovic, et le concert du centenaire de l'Orchestre philharmonique de Sarajevo, offrent aux Stambouliotes une expérience culturelle riche.

Parallèlement, les projections de films du réalisateur bosnien Pjer Žalica et les concerts reflètent la diversité et la profondeur culturelles. Prévus du 2 au 19 novembre 2023, ces événements promettent un voyage culturel inoubliable.

VISER À FAIRE VIVRE LES ÉCHANGES ARTISTIQUES

La 5e édition des Journées de la culture bosniaque et du Sandžak se prépare à accueillir le public stambouliote du 2 au 19 novembre 2023, avec des événements organisés à la salle de concert Cemal Reşit Rey, au musée Pera et à Metrohan. Organisés en collaboration avec la Fondation académique pour la culture et l'histoire de Bosnie-Sandžak et l'Association Turquie-Bosnie-Sandžak, sous la direction artistique d'Azra Tüzünoğlu, ces concerts, expositions, conférences et projections visent à accroître et à pérenniser les échanges culturels et artistiques entre la Bosnie-Sandžak et la Turquie.

Les Journées de la culture bosniaque et du Sandžak débutent avec l'inauguration à Metrohan de l'exposition intitulée « Sjecaš li se Sarajeva - Te souviens-tu de Sarajevo ? », organisée en collaboration avec les archives de Clarissa Thieme & Hamdija Kreševljakovic et Nihad Kreševljakovic. Ces archives vidéo citoyennes de 4 000 heures sont constituées d'une collection spéciale de vidéos amateurs filmées avec des caméras portatives entre 1992 et 1995 par un groupe de Sarajéviens sous la direction des frères Kreševljakovic et de Nedim Alikadic, alors que Sarajevo était sous siège.

« Sjecaš li se Sarajeva - Te souviens-tu de Sarajevo ? » transporte un forum d'archives dans un espace de galerie, invitant les visiteurs à se confronter aux matériaux bruts des archives vidéo de Hamdija Kreševljakovic ainsi qu'aux questions posées par Thieme et Nihad Kreševljakovic.

Ces travaux, déjà présentés dans des institutions prestigieuses telles que la Berlinale, le NBK, la Haus der Kulturen der Welt et Savvy Contemporary, sont exposés pour la première fois au public stambouliote dans le cadre de cette exposition. Ouverte le 2 novembre, l'exposition restera accessible jusqu'au 31 décembre 2023 et racontera le Sarajevo sous blocus et la tragédie vécue à travers une interprétation historique citoyenne, témoignée de première main.

L'ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE SARAJEVO CÉLÈBRE SON CENTENAIRE À ISTANBUL

Tout comme notre République, l'Orchestre philharmonique de Sarajevo célèbre cette année son 100e anniversaire. Fondé en 1923 pendant l'occupation austro-hongroise, l'orchestre constitue l'un des piliers de la culture musicale en Bosnie-Herzégovine. Dans un environnement où les évolutions sociales ont impitoyablement affecté les conditions culturelles, l'Orchestre philharmonique a été contraint de réécrire les pages de son histoire à plusieurs reprises, suspendant ses activités pendant la Seconde Guerre mondiale et le siège de Sarajevo.

L'Orchestre philharmonique de Sarajevo rencontrera les amateurs d'art stambouliotes le 11 novembre à 20h00 à la salle de concert Cemal Reşit Rey lors du concert « La rencontre des centenaires ». Le concert, auquel participeront 78 musiciens sous la direction de Mihnea Ignat, l'un des chefs d'orchestre roumains les plus éminents de sa génération, mettra à l'honneur les compositions de Dino Rešidbegovic, Avdo Smailovic, Nikolaï Rimski-Korsakov et Cemal Reşit Rey.

ILLUMINER ISTANBUL AVEC UN PROGRAMME RICHE EN CINÉMA ET EN MUSIQUE

Le cinéma occupe une place importante dans les Journées de la culture bosniaque et du Sandžak. Dans le cadre du programme intitulé « Traces du temps », organisé en collaboration avec Pera Film du 4 au 19 novembre, une sélection de cinq films signés par le réalisateur bosnien primé Pjer Žalica sera présentée. Pjer Žalica, au cœur du programme, rencontrera les cinéphiles le samedi 18 novembre après la projection du film « 1er mai ».

Cette rencontre spéciale entre le réalisateur et la critique de cinéma Alin Taşçıyan aura lieu à l'auditorium du musée Pera. Dans le cadre du programme « Traces du temps », le vendredi 10 novembre, la psychologue clinicienne et psychothérapeute Meral Erten animera une lecture de film après la projection de l'œuvre du réalisateur intitulée « Savršeni Krug / Le Cercle parfait ». Parallèlement au programme de Pera Film, le musicien et musicologue Zanin Berbic, l'un des interprètes contemporains de la musique Sevdalinka, et Adis Sirbubalo donneront un concert le mardi 7 novembre à 20h00 au musée Pera.

La 5e édition des Journées de la culture bosniaque et du Sandžak se déroulera du 2 au 19 novembre 2023, en collaboration avec la Fondation académique pour la culture et l'histoire de Bosnie-Sandžak et l'Association Turquie-Bosnie-Sandžak, avec le soutien principal de la municipalité métropolitaine d'Istanbul, du groupe de santé Medicana, de Polin Waterparks et de West İstanbul Marina, et avec l'accueil du musée Pera, du CRR, de Metrohan, ainsi que la coopération du Département du patrimoine culturel et du Département de la culture de la municipalité métropolitaine d'Istanbul.