Décision de la Cour de cassation sur les pensions de retraite : des milliers de personnes concernées ! Une seule pension pourra être perçue

La pratique du cumul de pensions, qui faisait l'objet de débats depuis longtemps concernant les retraites, a pris fin avec une nouvelle décision de la Cour de cassation. Désormais, l'option d'une pension unique sera en vigueur pour ceux qui souhaitent percevoir une pension à la fois de leur conjoint décédé et de leur père. Cette décision, prise dans un domaine où des milliers de personnes réclamaient des droits, met en lumière un changement important dans le système de retraite et de sécurité sociale.

Une femme avait demandé une seconde pension de retraite après le décès de son père, retraité du Bağ-Kur, en plus de la pension de veuvage qu'elle percevait déjà de la SSK, et avait soumis sa demande à l'Institution de sécurité sociale (SGK). La SGK n'ayant pas jugé la demande recevable, l'affaire a été portée devant les tribunaux. Le tribunal de première instance a confirmé la décision de la SGK. Cependant, lors de la phase d'appel, une décision en faveur de la femme a été rendue au motif que le décès du père remontait à avant 2008, et il a été indiqué que deux pensions distinctes devaient être versées.

La SGK a fait appel de cette décision et a porté le dossier devant la Cour de cassation. Finalement, l'Assemblée générale des affaires civiles de la Cour de cassation a rendu sa décision, qui fera jurisprudence en la matière.

Dans sa décision, la Cour de cassation a souligné que la législation en vigueur à la date du décès de l'assuré et à la date de détermination du droit aux prestations devait être prise en compte. Il a été précisé que la plaignante n'avait pas droit à une pension d'orphelin car elle était mariée au moment du décès de son père, et que ce droit n'est né que lorsque son conjoint est décédé après le 1er octobre 2008. Il a été souligné qu'en vertu de la loi n° 5510 sur les assurances sociales et l'assurance maladie universelle, en vigueur depuis cette date, il n'est pas possible de percevoir plusieurs pensions de réversion.

Dans ce cas, ceux qui ont droit à une pension de réversion de leur conjoint et de leur père ne peuvent choisir que la pension la plus élevée. Ainsi, la pratique consistant à percevoir deux pensions simultanément a été définitivement mise fin par la décision de la Cour de cassation.

L'ancien inspecteur en chef de la SGK, İsa Karakaş, a également évalué la décision et a déclaré : « L'idée selon laquelle "mon père est décédé autrefois, mon droit est préservé" n'est pas valable dans tous les cas. La loi en vigueur à la date à laquelle les conditions nécessaires pour une seconde pension, telles que le veuvage ou la cessation d'activité, sont remplies, détermine la pension à percevoir. » Karakaş a souligné que cette décision est également importante pour la viabilité du système de sécurité sociale.