Le ministre du Trésor et des Finances Şimşek explique la cause du déficit budgétaire : il donne une date pour le retour à un chiffre
Le ministre du Trésor et des Finances, Mehmet Şimşek, lors d'une intervention vidéo au Sommet mondial des leaders organisé à Istanbul sur le thème « La perspective économique de la Turquie pour les trois prochaines années », a déclaré : « Outre la désinflation, notre autre objectif majeur est de ramener durablement le déficit budgétaire en dessous de 3 %. Comme vous le savez, en raison du séisme et également de la mesure sur la retraite anticipée (EYT), notre déficit budgétaire est resté assez élevé l'année dernière et cette année. »
12punto
Mehmet Şimşek a participé au Sommet mondial des leaders organisé à Istanbul via une intervention vidéo intitulée « La perspective économique de la Turquie pour les trois prochaines années ».
Présentant le Programme à moyen terme (OVP) et le processus de désinflation, M. Şimşek a déclaré : "Comme vous le savez, l'objectif ultime de notre Programme à moyen terme est une croissance élevée et durable ainsi qu'une répartition plus équitable des revenus. Mais pour une croissance élevée et durable, nous devons impérativement assurer la stabilité des prix et rétablir la discipline budgétaire. Un déficit courant durable est également indispensable, mais le plus critique reste la transformation structurelle. Car c'est par la transformation structurelle que nous augmenterons notre compétitivité. En augmentant la productivité, nous élèverons notre niveau de prospérité."
"NOUS VISONS À RAMENER L'INFLATION À UN CHIFFRE D'ICI LA FIN 2026"
Soulignant que la priorité absolue de l'OVP est de ramener l'inflation à un chiffre, M. Şimşek a ajouté : "Nous avons traversé une période de transition l'année dernière en matière d'inflation. L'inflation a atteint son pic en mai. Nous espérons terminer cette année avec une inflation d'environ 41,5 %, ce qui correspond à la partie supérieure de la fourchette cible de la Banque centrale.
L'année prochaine, nous visons une inflation inférieure à 20 %, l'objectif du Programme à moyen terme étant de 17,5 %, mais nous visons à la ramener à un chiffre d'ici la fin 2026.
Pour cela, notre Banque centrale a mobilisé tous les moyens à sa disposition, qu'il s'agisse de la politique monétaire restrictive traditionnelle, du resserrement quantitatif ou du resserrement sélectif du crédit. Par conséquent, elle a ancré les anticipations d'inflation et l'inflation elle-même", a-t-il précisé.
"LE DÉFICIT BUDGÉTAIRE ÉTAIT DE 5,2 % L'ANNÉE DERNIÈRE, NOUS PRÉVOYONS UNE BAISSE À 4,9 %"
Exprimant son objectif de réduire le déficit budgétaire parallèlement à la désinflation, et arguant que le niveau élevé du déficit est dû au séisme et à la mesure EYT, M. Şimşek a poursuivi :
"Outre la désinflation, notre autre objectif majeur est de ramener durablement le déficit budgétaire en dessous de 3 %. Comme vous le savez, en raison du séisme et également de la mesure EYT, notre déficit budgétaire est resté assez élevé l'année dernière et cette année. En pourcentage du produit intérieur brut, le déficit budgétaire était de 5,2 % l'année dernière. Nous prévoyons qu'il descende à 4,9 % cette année, mais l'année prochaine est critique pour nous. Pour soutenir le processus de désinflation, nous visons à ramener le ratio du déficit budgétaire au revenu national autour de 3 %.
Dans les années suivantes, nous apporterons un soutien fort à la désinflation en le maintenant en dessous de 3 %. L'un de nos autres objectifs est de ramener durablement le déficit courant à 2 % ou moins. L'année dernière, le déficit courant était d'environ 4 %. Cette année, nous prévoyons probablement un chiffre inférieur à 2 %, soit 1,7 %. Pour l'année prochaine, nous prévoyons un déficit courant autour de 2 %. Pour les années suivantes, nous visons un déficit courant compris entre 1,5 et 2 %.
Un déficit courant inférieur à 2-2,5 % signifie que le ratio de la dette extérieure de la Turquie par rapport au revenu national est en baisse. Deuxièmement, cela permet l'accumulation de réserves. Car l'un de nos objectifs est également d'augmenter l'adéquation des réserves de la Turquie. Ainsi, nous réduisons les vulnérabilités extérieures de la Turquie. En conséquence de ces politiques, il y aura un ralentissement temporaire de la croissance, mais nous passerons à une croissance plus équilibrée, plus durable et plus élevée."
"UN PROGRAMME DE DÉSINFLATION"
Notant que la Turquie se situe dans le groupe des revenus intermédiaires depuis 20 ans, M. Şimşek a déclaré : "L'année dernière, la croissance était d'environ 5 %, mais plus de 8 points provenaient de la demande intérieure. La contribution des exportations nettes était supérieure à -3 points. C'était une croissance déséquilibrée qui engendrait de l'inflation et un déficit courant.
Cette année, la croissance est plus modeste, nous prévoyons une croissance d'environ 3,5 %, mais 1 point de cette croissance proviendra de la demande extérieure. 2,5 points proviendront de la demande intérieure.
Notre programme est, par essence, un programme de désinflation. Avec la désinflation, nous voulons passer à une croissance élevée et durable. L'objectif de la désinflation est véritablement d'augmenter la prévisibilité et la prospérité en Turquie de manière permanente. La désinflation a commencé. La Turquie est passée dans le groupe des revenus intermédiaires inférieurs dans les années 1950", a-t-il dit.
"LA TURQUIE EST PASSÉE DANS LE GROUPE DES REVENUS INTERMÉDIAIRES SUPÉRIEURS AVEC L'AKP"
Soutenant que la Turquie est passée durablement dans le groupe des revenus intermédiaires supérieurs à partir de 2004 sous le gouvernement de l'AKP, M. Şimşek a ajouté : "C'est une réalisation importante, mais nous y sommes depuis 20 ans, depuis 2004. Maintenant, notre objectif est de faire passer la Turquie dans la catégorie des pays à revenu élevé. C'est l'un des objectifs importants du programme. Pour cela, nous devons bien utiliser notre population en âge de travailler. C'est-à-dire que nous devons augmenter l'emploi et les taux de participation au marché du travail", a-t-il déclaré.
Répondant aux critiques sur les politiques économiques, M. Şimşek a conclu ses propos ainsi :
"Par rapport aux pays similaires au nôtre, la croissance de notre population en âge de travailler reste bonne. Bien sûr, le pays vieillit, mais il existe toujours une fenêtre d'opportunité. Nous avons une fenêtre d'opportunité de 15 à 20 ans. Par conséquent, nous utiliserons bien cette fenêtre d'opportunité et nous ferons entrer la Turquie dans le groupe des pays à revenu élevé. Comme vous pouvez le constater, notre Programme à moyen terme ne contient pas seulement une politique monétaire restrictive, il ne contient pas seulement le rétablissement de la discipline budgétaire.
Nous ne cherchons pas une correction temporaire. Au début, ils disaient 'il n'y a pas de programme', puis 'il y a un programme mais personne ne l'achètera'. Ensuite, ils ont dit 'des ressources arrivent mais c'est de l'argent chaud'. Ceux qui ne lisent pas le programme, ceux qui ne comprennent pas le programme, insistent constamment pour aborder les choses avec une telle perspective.
Nous sommes bien sûr ouverts à la critique. Vos critiques constructives sont très précieuses pour nous, mais je tiens à souligner ceci : la Turquie, avec ce programme, corrigera ses déséquilibres et retrouvera le chemin d'une croissance élevée et durable. Nous y parviendrons, mais bien sûr, la confiance dans ce programme accélérera ce succès."