Le vice-président Cevdet Yılmaz : La Turquie figure parmi les trois premiers pays destinataires des exportations de l'Ouzbékistan

Le président de l'Union des chambres et bourses de Turquie (TOBB), Rifat Hisarcıklıoğlu, a déclaré que les relations commerciales entre la Turquie et l'Ouzbékistan continuaient de se développer, affirmant : "Nos échanges commerciaux ont presque doublé au cours des cinq dernières années. Nous nous réjouissons de l'entrée en vigueur de l'Accord de commerce préférentiel au 1er juillet."

12punto

Le Forum d'affaires Turquie-Ouzbékistan a été organisé aux tours jumelles de la TOBB, en coopération avec l'Union des chambres et bourses de Turquie (TOBB) et le Conseil des relations économiques extérieures (DEİK).

Les discours d'ouverture du forum ont été prononcés par le vice-président Cevdet Yılmaz, le vice-Premier ministre et ministre de l'Économie et des Finances de l'Ouzbékistan Jamshid Kuchkarov, le président de la TOBB Rifat Hisarcıklıoğlu, le président du DEİK Nail Olpak et le président de la Chambre de commerce et d'industrie d'Ouzbékistan Davron Vahabov.

Dans son discours, M. Hisarcıklıoğlu a souligné que l'Ouzbékistan est une terre où la culture et le savoir turcs se sont épanouis.

Expliquant que des scientifiques ayant éclairé le monde et élargi les horizons de l'humanité, tels qu'Al-Biruni, Ulugh Beg, Avicenne, Al-Khwarizmi et Ali Qushji, ont été formés en Ouzbékistan, M. Hisarcıklıoğlu a déclaré : "Nos guides spirituels tels que l'Imam Boukhari, l'Imam Maturidi et l'Imam Tirmidhi sont les cadeaux de cette terre. L'héritage qu'ils ont laissé continue d'éclairer non seulement l'Ouzbékistan, mais aussi l'Anatolie. Tachkent et Ankara, Samarcande et Konya, Boukhara et Bursa, Khiva et Edirne respirent cette atmosphère spirituelle depuis des siècles. C'est pourquoi la Turquie et l'Ouzbékistan sont deux États, mais une seule nation."

M. Hisarcıklıoğlu a exprimé sa satisfaction quant au développement des relations entre les deux pays depuis l'élection de Chavkat Mirziyoyev à la présidence de l'Ouzbékistan, notant que les bonnes relations au niveau des dirigeants se reflètent directement sur les relations d'affaires.

"Le renforcement du système des chambres apportera une contribution significative à l'approfondissement et à la mise en œuvre des réformes"

Soulignant que les réformes économiques menées en Ouzbékistan rendent le pays attractif pour les investissements, M. Hisarcıklıoğlu a poursuivi :

"Je sais que l'entrepreneuriat et le secteur privé occupent une place importante dans ces réformes. À cet égard, le renforcement du système des chambres apportera une contribution significative à l'approfondissement et à la mise en œuvre des réformes. L'un des domaines importants du processus de réforme est l'augmentation de la compétitivité et la création d'un environnement propice aux exportations. À cet égard, les services fournis aux exportateurs sont essentiels. Le soutien nécessaire, y compris la formation, doit être fourni aux entreprises souhaitant exporter par le système des chambres. Le développement et le soutien du système des chambres dans ce sens seraient une étape juste et bénéfique."

M. Hisarcıklıoğlu a exprimé sa fierté face aux progrès de l'économie ouzbèke, précisant que l'économie du pays a pratiquement doublé en 7 ans, et a ajouté : "Les relations Turquie-Ouzbékistan continuent de se développer. Nos échanges commerciaux ont presque doublé au cours des cinq dernières années. Nous nous réjouissons de l'entrée en vigueur de l'Accord de commerce préférentiel au 1er juillet. Je crois que nos échanges continueront d'augmenter grâce à cet accord."

Soulignant que le volume d'affaires des entrepreneurs turcs a également plus que doublé au cours des cinq dernières années, M. Hisarcıklıoğlu a noté ce qui suit :

"Nos investissements continuent également d'augmenter. Nous devons accroître nos échanges et nos investissements mutuels. Nous en sommes conscients. Pour cela, nous continuerons d'accorder de l'importance aux plateformes qui réuniront nos membres. Nous avons créé le Forum de la Chambre de commerce et d'industrie turco-ouzbèke à cet effet. Je remercie les coprésidents Osman Doğan Şahlan et İslam Casimov. Ils travailleront davantage dans la période à venir. Avec le protocole d'accord que nous signerons dans un instant, nous déterminerons nos priorités sectorielles en tant que TOBB et Chambre de commerce et d'industrie d'Ouzbékistan. En nous concentrant sur ces secteurs, nous augmenterons nos investissements mutuels et notre coopération. Nous partagerons nos expériences mutuellement."

M. Hisarcıklıoğlu a exprimé sa fierté quant au fait que la TOBB ETÜ Tachkent remettra ses premiers diplômés cette année, et que des partenariats similaires se poursuivent entre la Turquie et l'Ouzbékistan dans des domaines plus larges.

"IL FAUT ÉLARGIR LA LISTE LIMITÉE DES PRODUITS"

Le président du DEİK, Nail Olpak, a déclaré que la Turquie est le premier État à avoir reconnu l'Ouzbékistan, et qu'ils en sont fiers.

Soulignant l'importance de l'amitié entre les deux pays, M. Olpak a insisté sur le fait qu'en tant que monde des affaires, ils ont une responsabilité vis-à-vis des grands objectifs fixés par les présidents des deux pays.

Évoquant l'accord de commerce préférentiel entré en vigueur cette année, M. Olpak a déclaré : "Cependant, lorsque nous regardons en tant que monde des affaires, nous voyons un nombre très limité de produits. Alors que le vice-président et le précieux vice-Premier ministre sont ici, je souhaite vous faire part de notre souhait de voir cette liste limitée de produits élargie. Le développement de notre coopération est d'autant plus possible par un rapprochement. À cette fin, je crois que l'augmentation des vols aériens mutuels y contribuera grandement."

Indiquant que le tourisme est l'un des potentiels de l'Ouzbékistan, M. Olpak a souligné qu'il est important que les entreprises turques soient actives dans les secteurs liés, notamment l'hôtellerie.

M. Olpak a noté qu'il est très important de répondre aux besoins d'investissement de l'Ouzbékistan et qu'ils souhaitent organiser des réunions mutuelles sur 6 secteurs prioritaires.

Après les discours d'ouverture et la signature du protocole d'accord, la réunion s'est poursuivie à huis clos.

Le vice-président Cevdet Yılmaz a déclaré : "La Turquie occupe la troisième place parmi les pays vers lesquels l'Ouzbékistan exporte le plus, et la cinquième place pour ses importations. Nous porterons ces rangs à des niveaux supérieurs grâce aux efforts de notre secteur privé."

Dans son discours au Forum d'affaires Turquie-Ouzbékistan organisé aux tours jumelles de la TOBB, M. Yılmaz a déclaré qu'il trouvait important que ce forum, qui réunit le monde des affaires des deux pays frères, soit une plateforme où les hommes d'affaires pourront se connaître, élargir les cercles d'amitié et établir des liens commerciaux, exprimant sa conviction que le forum apportera des résultats concrets pour élever la coopération globale à un nouveau niveau.

Remerciant le DEİK, la TOBB et la Chambre de commerce et d'industrie d'Ouzbékistan pour leurs efforts dans la réalisation du forum, M. Yılmaz a exprimé sa satisfaction de voir la coopération avec l'Ouzbékistan, avec qui ils partagent une langue, une histoire et une culture communes, se renforcer dans tous les domaines.

M. Yılmaz a expliqué qu'ils ont élevé les relations entre les deux pays au niveau de "partenariat stratégique global" grâce à des efforts conjoints, et qu'ils accordent de l'importance à la tenue régulière de réunions de haut niveau et aux contacts mutuels qui renforcent la fraternité, notant qu'ils tiendront aujourd'hui la 7e réunion de la Commission économique mixte Turquie-Ouzbékistan, et qu'après cette réunion, ils commenceront les préparatifs pour la réunion du Conseil de coopération stratégique de haut niveau qui se tiendra en Turquie l'année prochaine.

Indiquant que l'économie turque a connu une croissance annuelle moyenne de 5,4 % au cours des 20 dernières années, M. Yılmaz a noté qu'une croissance de 4,7 % a été enregistrée au cours des 9 premiers mois de cette année par rapport à la même période de l'année dernière.

M. Yılmaz a déclaré que, selon les estimations internationales, la Turquie atteindra une taille économique dépassant 1 000 milliards de dollars à la fin de cette année, et a poursuivi ses propos comme suit :

"Nous serons la 17e économie mondiale en termes de dollars nominaux, et la 11e économie mondiale en termes de parité de pouvoir d'achat. D'autre part, nous nous efforçons de ramener l'inflation à des chiffres à un seul chiffre ; grâce aux politiques suivies, une baisse significative de l'inflation sera observée à partir du milieu de l'année prochaine."

M. Yılmaz a indiqué que les exportations ont été multipliées par plus de 7 depuis 2002 pour atteindre 254,2 milliards de dollars l'année dernière, et qu'ils clôtureront cette année avec un chiffre supérieur à 255 milliards de dollars.

"NOUS DEVONS ACCROÎTRE LES INVESTISSEMENTS MUTUELS SELON LE PRINCIPE GAGNANT-GAGNANT"

"La Turquie occupe la troisième place parmi les pays vers lesquels l'Ouzbékistan exporte le plus, et la cinquième place pour ses importations. Nous porterons ces rangs à des niveaux supérieurs, espérons-le, grâce aux efforts de notre secteur privé", a déclaré M. Yılmaz, notant qu'en 2022, le commerce bilatéral avec l'Ouzbékistan a atteint 3,5 milliards de dollars, que les investissements de la Turquie en Ouzbékistan s'élèvent à 1,5 milliard de dollars et que plus de 1 700 entreprises turques opèrent dans différentes régions de l'Ouzbékistan.

Précisant que l'Ouzbékistan ne doit pas être considéré uniquement comme un marché de 35 millions d'habitants, qu'il est membre de la Communauté des États indépendants et de l'Union douanière, et qu'il occupe une position stratégique dans une très vaste géographie, M. Yılmaz a déclaré :

"Ceux qui investissent en Ouzbékistan ont en fait la possibilité de vendre des marchandises sur un marché beaucoup plus vaste. Il en va de même pour la Turquie. La Turquie n'a pas seulement un marché intérieur atteignant 86 millions d'habitants, c'est aussi un pays qui a une union douanière avec l'Union européenne, de nombreuses relations internationales et des accords de libre-échange bilatéraux. Les entreprises ouzbèkes qui investissent en Turquie ont également accès à un marché beaucoup plus vaste. Par conséquent, nous devons accroître ces investissements mutuels selon le principe gagnant-gagnant."

M. Yılmaz a déclaré qu'avec la contribution des hommes d'affaires, ils atteindront dès que possible l'objectif de 5 milliards de dollars de volume commercial fixé par le président Recep Tayyip Erdoğan et le président ouzbek Chavkat Mirziyoyev, et qu'ils fixeront de nouveaux objectifs, ajoutant que l'Accord de commerce préférentiel entré en vigueur en juillet est une étape importante à cet égard.

Indiquant que les entrepreneurs turcs ont entrepris 262 projets d'une valeur de 6,9 milliards de dollars, notamment Tashkent City, Piramit Tower et Akay City, M. Yılmaz a exprimé sa conviction que cette valeur augmentera davantage dans la période à venir.

"Il est d'une grande importance que le monde des affaires évalue les opportunités commerciales et d'investissement entre la Turquie et l'Ouzbékistan et révèle pleinement ce potentiel", a déclaré M. Yılmaz, ajoutant qu'en tant que Turquie, au-delà des raisons économiques, la contribution qu'ils apporteront à l'économie régionale est plus prioritaire pour eux, et qu'ils agissent avec la devise du développement pour tous.

M. Yılmaz a déclaré qu'à ce cadre, il pense que l'organisation d'une Foire des produits d'exportation turcs en Ouzbékistan simultanément à la prochaine réunion de la Commission économique mixte serait très bénéfique pour les relations commerciales bilatérales, et a affirmé qu'ils continueront à soutenir le processus d'adhésion pleine et entière de l'Ouzbékistan à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) dans la période à venir, comme ils l'ont toujours fait.

"JE CROIS QUE L'INFLUENCE DE NOS ENTREPRISES TURQUES VA AUGMENTER"

Déclarant que la Turquie et l'Ouzbékistan jouent des rôles très importants au sein de l'Organisation des États turciques et qu'il croit que le Fonds d'investissement turcique, qui entrera bientôt en activité, offrira des opportunités très importantes, M. Yılmaz a déclaré : "Je crois particulièrement que des contributions importantes viendront de ce fonds aux projets communs que notre monde des affaires développera."

Soulignant sa conviction que le Plan d'action pour les transports apportera également de nouvelles opportunités au monde des affaires, M. Yılmaz a noté ce qui suit :

"Je lance un appel à vous, précieux hommes d'affaires, depuis cette tribune. Veuillez évaluer les opportunités d'investissement dans de nombreux domaines en Ouzbékistan, notamment l'énergie, l'électronique, l'exploitation minière, l'agriculture, la santé, l'informatique et la construction, et établissez des partenariats avec des entreprises ouzbèkes. Je crois qu'avec les services de qualité que nos entreprises de construction offrent à l'Ouzbékistan, l'influence de nos entreprises turques augmentera également dans le secteur des matériaux de construction et de structure. Dans ce cadre, j'invite tous nos entrepreneurs à jouer un rôle actif dans les projets que l'Ouzbékistan mettra en œuvre dans le cadre de son Programme de développement 2022-2026."

Déclarant que les problèmes climatiques sont devenus la plus grande menace, M. Yılmaz a exprimé les propos suivants :

"Dans ce cadre, notre coopération et notre partage d'expérience dans les domaines de l'énergie renouvelable, de la régulation du marché de l'électricité, de l'énergie nucléaire, de la gestion des pipelines et de l'exploitation minière sont très précieux. Nous devons utiliser l'eau de manière très efficace. Avec les processus que nous vivons dans le monde en raison du changement climatique, l'eau est devenue une ressource stratégique très précieuse. Je pense que le partage d'expérience et les projets communs dans ce domaine sont également très précieux tant pour l'Ouzbékistan que pour la Turquie. Nous devons accorder une grande importance à la question de l'eau dans le secteur agricole, depuis les systèmes d'irrigation par aspersion et goutte-à-goutte jusqu'à la conversion des modèles de culture vers des produits consommant moins d'eau."

Le vice-président Yılmaz a déclaré qu'il croit sincèrement que dans le "Siècle de la Turquie", les relations Turquie-Ouzbékistan atteindront un niveau très différent, et que le secteur privé et le secteur public porteront ensemble les relations au plus haut niveau.

Après les discours, 8 protocoles d'accord concernant la coopération dans divers domaines ont été signés entre les mondes des affaires turc et ouzbek.