Manifestation des retraités à travers la Turquie par le DİSK : « Nous ne pouvons plus subvenir à nos besoins, ça suffit »

Alors que les débats sur le salaire minimum et les augmentations des pensions de retraite se poursuivent, les retraités membres du DİSK Emekli-Sen ont organisé simultanément dans toute la Turquie une conférence de presse intitulée « Nous ne pouvons plus subvenir à nos besoins, ça suffit ».

Les retraités organisés au sein du DİSK ont tenu la manifestation à İzmir devant le siège de la sécurité sociale (SGK) de Konak. C'est Sabahattin Yeşiltepe, représentant régional de la mer Égée du syndicat des retraités du DİSK, qui a lu la déclaration au nom des retraités.

Yeşiltepe a appelé le gouvernement à porter la pension de retraite la plus basse au niveau du salaire minimum et à appliquer aux pensions de retraite le même taux d'augmentation que celui du salaire minimum.

« LES PENSIONS DE RETRAITE SERONT FIXÉES BIEN EN DESSOUS DU SALAIRE MINIMUM »

Déclarant que même avec les taux d'augmentation qui seront annoncés, le salaire minimum et les pensions de retraite resteront en dessous du seuil de pauvreté, Yeşiltepe a déclaré :

« Le mois de décembre est le mois de détermination du salaire minimum, qui définit comment des millions de travailleurs et leurs familles vivront pendant une année entière. Le salaire minimum, dont il est clair qu'il sera fixé cette année encore à un niveau de misère, tombera en dessous du seuil de pauvreté dès les premiers mois de l'année. D'autre part, dans les premiers jours de l'année, le taux d'inflation officiel sera annoncé par le TÜİK. Une fois de plus, un taux d'inflation qui ne reflète pas les conditions de vie des travailleurs et des retraités déterminera le taux d'augmentation qui sera appliqué aux salaires des travailleurs et aux pensions des retraités. En Turquie, où le salaire minimum reste en dessous du seuil de pauvreté, les pensions de retraite seront fixées bien en dessous du salaire minimum. Et l'on attendra des retraités qu'ils se logent, consultent un médecin, fassent leurs courses alimentaires et paient leurs factures avec des pensions qui ne dépassent pas la moitié du seuil de pauvreté. »

« NOUS NE NOUS HABITUERONS PAS À LA PAUVRETÉ QU'ILS NOUS IMPOSENT »

Soulignant que les retraités continueront d'essayer de survivre en 2025 avec une pension équivalente à la moitié du seuil de pauvreté, Yeşiltepe a ajouté :

« Nous vivons dans un pays où il n'est pas difficile de deviner les politiques du gouvernement et de prévoir les conditions de demain dès aujourd'hui. Cependant, nous déclarons également que nous ne nous habituerons pas à la misère, à la faim et à la pauvreté qu'ils nous imposent depuis des années. Nous ne nous habituerons pas aux impositions de salaires minimums en dessous du seuil de pauvreté. Nous ne nous habituerons pas aux impositions de pensions de retraite en dessous du salaire minimum. Nous ne nous habituerons pas à ce que le fruit de notre labeur soit offert au capital par le biais d'impôts directs et indirects. Alors que le seuil de pauvreté atteint 21 000 lires et que le seuil de précarité dépasse 72 000 lires, la pension de retraite la plus basse est complétée à 12 500 lires avec l'aide du Trésor. Cela signifie que même après les augmentations basées sur les taux d'inflation, des millions de retraités percevant moins de 12 500 lires seront condamnés à des pensions de retraite du même montant ou avoisinant. En d'autres termes, en 2025, les retraités continueront de percevoir une pension équivalente à près de la moitié du seuil de pauvreté de 2024. »

« LA PENSION DE RETRAITE LA PLUS BASSE DOIT ÊTRE PORTÉE AU NIVEAU DU SALAIRE MINIMUM »

Énumérant les revendications des retraités pour une vie digne, Yeşiltepe a conclu :

« Les revendications des retraités sont claires. Le salaire minimum doit être déterminé en tenant compte du seuil de précarité. En supposant qu'il y ait deux travailleurs dans un foyer, le salaire minimum devrait être d'environ la moitié du seuil de précarité. La pension de retraite la plus basse doit être portée au niveau du salaire minimum. Des millions de retraités seront contraints de vivre avec des pensions inférieures à la moitié du nouveau salaire minimum qui sera annoncé. Si le salaire minimum représente un revenu suffisant et équitable pour permettre aux gens de s'assurer, à eux et à leur famille, un bon niveau de vie, alors les retraités ont également le droit d'assurer un bon niveau de vie pour eux-mêmes et leur famille. Les pensions de retraite doivent être augmentées au moins au même taux que l'augmentation du salaire minimum. Les augmentations en pourcentage basées sur le taux d'inflation officiel ne signifient rien pour les retraités. La pension de retraite la plus basse doit être portée au niveau du salaire minimum ; les autres pensions de retraite doivent être augmentées dans la même proportion. Les droits syndicaux des retraités, y compris la négociation collective, doivent être reconnus. Nous nous adressons à ceux qui disent ne pas trouver de ressources pour les travailleurs, les employés et les retraités... Les ressources sont au palais, les ressources sont dans les véhicules de fonction, les ressources sont dans les incitations accordées au capital, les ressources sont dans vos profits, dans vos revenus de rente ! »