Mauvaise nouvelle pour ceux qui ont quitté et repris leur emploi pour toucher la prime de retraite de 5 000 TL ! Ils devront la rembourser avec intérêts...

Les dates de versement de la prime de la fête de la République pour les retraités sont au cœur des préoccupations de millions de retraités des régimes SSK et Bağ-Kur. Après la réunion du cabinet du 9 octobre, le président de l'AKP et chef de l'État Recep Tayyip Erdoğan avait annoncé qu'un versement exceptionnel de 5 000 TL serait effectué aux retraités inactifs à l'occasion de la fête de la République.

La prime de 5 000 lires sera versée une seule fois par dossier aux personnes percevant une pension de retraite en octobre. Les bénéficiaires du dispositif EYT (retraite anticipée) ayant déposé leur demande avant le 30 septembre mais dont la pension n'a pas encore été liquidée pourront également en bénéficier.

CEUX QUI ONT QUITTÉ ET REPRIS LEUR EMPLOI DEVRONT REMBOURSER AVEC INTÉRÊTS

Selon les informations du journal Sabah, proche du pouvoir, toute personne ayant travaillé ne serait-ce qu'un jour sous contrat entre le 1er et le 31 octobre ne pourra pas bénéficier de la prime. Ceux qui ont quitté leur emploi pour le reprendre ensuite afin de toucher cette prime devront rembourser les 5 000 lires avec intérêts. L'Institution de sécurité sociale (SGK) surveillera de près les départs et les reprises d'emploi effectués pour obtenir cette prime. Les retraités des régimes SSK, Bağ-Kur et de la Caisse de retraite (Emekli Sandığı) qui exercent une activité sous le régime Bağ-Kur ne pourront pas non plus percevoir cette prime.

QUI BÉNÉFICIERA DE LA PRIME DE 5 000 TL POUR LES RETRAITÉS ?

Les ayants droit (veufs, veuves et orphelins) percevront également la prime au prorata de leur part. Ceux qui continuent de travailler comme fonctionnaires après leur départ à la retraite sans que leur pension ne soit suspendue ne pourront pas non plus bénéficier de la prime. Pour les personnes percevant une rente d'incapacité permanente due à une maladie professionnelle ou un accident du travail, le paiement sera effectué en fonction du taux d'incapacité servant de base au calcul de la rente. Selon les données de la SGK, 15,5 millions de personnes perçoivent une pension de retraite, 4,1 millions de veufs, veuves ou orphelins perçoivent une pension de réversion, et 1,8 million de retraités continuent de travailler en payant une cotisation de soutien. Les invalides de guerre, les proches de martyrs, les anciens combattants et les gardiens de sécurité recevront également la prime.

Voici les réponses aux questions fréquemment posées concernant la réglementation légale adoptée en commission :

À QUI LA PRIME DE RETRAITE SERA-T-ELLE VERSÉE ET QUAND SERA-T-ELLE CRÉDITÉE ?

La réglementation légale concernant le versement de la prime aux retraités entrera en vigueur après son adoption par l'Assemblée générale du Parlement cette semaine. Les pensions des retraités du SSK sont versées entre le 17 et le 26 de chaque mois, et celles des retraités du Bağ-Kur entre le 25 et le 28. Le versement des primes est attendu avant le 15 novembre. La prime sera versée par l'Institution de sécurité sociale aux personnes percevant une pension de retraite en octobre, sur la base du dossier. Les anciens combattants de Corée, les gardiens de sécurité retraités et les champions sportifs recevront également la prime.

COMBIEN RECEVRONT CEUX QUI PERÇOIVENT PLUSIEURS PENSIONS DE RETRAITE ?

Pour ceux qui perçoivent des revenus et des pensions de plusieurs dossiers, le paiement sera effectué sur la base du dossier permettant le montant le plus élevé. Par exemple, une personne percevant une pension de retraite pour son propre travail et une pension de réversion de son conjoint recevra 5 000 lires. Une personne percevant 75 % de pension de réversion de son conjoint et 25 % de pension d'orphelin de son père recevra le paiement basé sur le dossier le plus élevé. Par conséquent, un paiement de 3 750 lires sera effectué.

CEUX QUI PERÇOIVENT UNE PENSION DE RÉVERSION OU D'ORPHELIN RECEVRONT-ILS AUSSI 5 000 LIRES ?

Les personnes percevant une pension de réversion ou d'orphelin suite au décès de leur mère, père ou conjoint recevront le paiement au prorata de leur part. Une personne percevant 75 % de pension de réversion de son conjoint décédé pourra recevoir 3 750 lires, et une personne percevant 25 % de pension d'orphelin de ses parents pourra recevoir 1 250 lires de prime. Ceux qui perçoivent une pension de réversion ou d'orphelin et qui travaillent pourront bénéficier de la prime.

Si vous avez travaillé ne serait-ce qu'un jour en octobre, vous ne pourrez pas bénéficier de la prime. L'Institution de sécurité sociale surveillera les départs et les reprises d'emploi au cours de cette période. Vous pourriez être perdant en ayant eu recours à une telle manœuvre uniquement pour obtenir la prime. Vous pourriez même être contraint de rembourser les 5 000 lires perçues avec intérêts. La réglementation légale souligne également que les paiements indus seront recouvrés par une retenue de 25 % sur les revenus ou pensions perçus par l'intéressé, ou, à défaut, selon les dispositions générales.