Décision du ministère de l'Éducation nationale concernant l'équivalence pour les élèves des écoles étrangères

Le ministère de l'Éducation nationale (MEB) a lancé une nouvelle procédure d'équivalence pour les élèves scolarisés dans des écoles étrangères qui ne possèdent pas de statut légal en Turquie et qui, selon les autorités, opèrent sans autorisation.

Selon cette réglementation, un certificat d'équivalence pourra être délivré aux élèves souhaitant quitter ces établissements pour rejoindre des écoles turques, publiques ou privées. Les demandes seront effectuées par l'intermédiaire des parents des élèves.

Le ministère a indiqué que les candidatures seront acceptées jusqu'au 31 décembre 2026 à 17h00. Il a été précisé que cette décision a été prise afin d'éviter toute interruption dans l'accès des élèves à leur droit à l'éducation et de prévenir les préjudices pouvant découler de la situation actuelle.

La réglementation du MEB ne signifie pas que ces écoles étrangères sont reconnues ou que leurs activités sont considérées comme conformes à la loi. Le statut des écoles opérant sans avoir obtenu les autorisations nécessaires reste inchangé au regard de la législation en vigueur.

Auparavant, il n'était pas possible de délivrer un certificat d'équivalence aux élèves étudiant dans les classes intermédiaires de ces écoles non autorisées ou aux élèves diplômés de ces établissements.