Jugé pour avoir tranché la gorge de son frère : « Il me faisait porter les sous-vêtements de ma mère et m'utilisait comme sa femme »
À İzmit, dans la province de Kocaeli, les témoignages de l'accusé, jugé pour avoir tué son frère en lui tranchant la gorge, et de sa mère ont glacé le sang lors de l'audience. L'accusé, qui a affirmé que son frère abusait sexuellement de lui depuis l'âge de 13 ans en déclarant « Il m'utilisait comme sa femme », a été condamné à 15 ans de prison pour « homicide volontaire », après application de circonstances atténuantes liées à la provocation et à sa bonne conduite. Par ailleurs, la mère, H., n'a pas porté plainte contre son fils, Mert P.
12punto
Lors de l'incident survenu le 27 mars dans un appartement situé rue Tunalı, dans le quartier d'Erenler, une dispute a éclaté pour une raison inconnue entre Mert P. (34 ans) et son frère aîné Murat P. (45 ans). La dispute ayant dégénéré en bagarre, Murat P. a eu la gorge tranchée au couteau.
À la suite d'un signalement, des équipes de police et de secours ont été dépêchées sur les lieux. Arrivés rapidement sur place, les secouristes ont transporté le blessé à l'hôpital par ambulance. Malgré toutes les interventions médicales prodiguées à l'hôpital, Murat P. n'a pas pu être sauvé et est décédé. Les forces de police ont placé en garde à vue Mert P. ainsi que leur mère, Hatice P., qui se trouvait au domicile au moment des faits. Après son audition, Mert P. a été présenté devant le tribunal, qui a ordonné son placement en détention provisoire. La mère, Mme P., a quant à elle été remise en liberté.
IL A COMMENCÉ À JOUER SUR DES SITES DE PARIS
Le procès de l'accusé en détention, Mert P., a débuté devant la 4e Cour d'assises de Kocaeli. L'accusé, son avocat et sa mère, Hatice P., étaient présents à l'audience. Expliquant que sa mère était partie travailler le jour des faits et qu'il était resté à la maison avec son frère, Mert P. a déclaré : « Mon frère est sorti plus tard et je suis resté seul. En fin d'après-midi, ma mère est rentrée, puis mon frère Murat. Nous sommes allés au supermarché avec mon frère pour faire des courses. Après avoir fait les achats, Murat a pris 2 bières et 2 bouteilles de vin. Une fois rentré à la maison, j'ai commencé à préparer le repas. Mon frère, lui, a commencé à jouer sur des sites de paris. J'ai préparé le dîner et je l'ai apporté à ma mère. Elle a mangé, et moi, je faisais la vaisselle dans la cuisine. »
EN RETIRANT SA MAIN BRUSQUEMENT, LE COUTEAU LUI A TRANCHÉ LA GORGE
Mert P., qui a déclaré que son frère Murat P. s'était approché de lui alors qu'il faisait la vaisselle pour lui demander de l'argent, a raconté : « Je lui ai dit que je n'avais pas d'argent. Là-dessus, Murat est allé voir ma mère. Ensuite, il est allé boire du vin dans la chambre. Quelque temps plus tard, il est revenu avec un couteau à la main et m'a harcelé par derrière. J'ai essayé de l'en empêcher. Il a tenté de m'attaquer. J'ai saisi son poignet, celui qui tenait le couteau. À ce moment-là, Murat a tiré sa main brusquement vers lui, le couteau a atteint sa gorge et il a été blessé. Ma mère a également été témoin de la scène. Je suis allé vers ma mère, par peur, et nous sommes allés ensemble dans la chambre. Mon frère nous a suivis, puis il est retourné à la cuisine où il s'est effondré. »
« IL ME FAISAIT PORTER LES SOUS-VÊTEMENTS DE MA MÈRE »
Mert P. a déclaré que son frère aîné avait perdu connaissance, qu'il était lui-même intervenu et qu'il avait alerté le centre d'appels d'urgence 112. Mert P., qui a également expliqué que son frère aîné Murat P. abusait sexuellement de lui depuis l'âge de 13 ans, a affirmé : « Ce jour-là aussi, il a voulu me faire subir des attouchements sexuels de la même façon. Il m'a menacé de tuer ma mère. J'ai sauvé ma mère de lui à de nombreuses reprises. Il m'a menacé de tuer ma mère et la femme de mon frère M. si je parlais des viols. J'allais même monter la garde et dormir devant sa porte pour qu'il ne fasse pas de mal à ma mère. Murat me faisait constamment porter les sous-vêtements de ma mère, et c'est ainsi qu'il m'agressait sexuellement. »
'APRÈS LE RAPPORT, ELLE ME LAVAI À L'EAU CHAUDE'
Mert P. a poursuivi sa défense comme suit :
« D'après ce que j'ai appris au parquet, Murat a également agressé sexuellement mon frère M. Murat battait beaucoup ma mère, il essayait de l'étrangler. Il frappait ma mère avec le manche d'un balai et lui cognait la tête contre le mur. J'aime beaucoup ma mère. Je ne la laissais jamais faire les tâches ménagères à la maison, c'est moi qui les faisais tout le temps. Je n'ai jamais porté plainte pour ce que mon frère Murat m'a fait. J'ai seulement raconté à ma mère l'agression que mon frère avait commise sur moi deux mois avant l'incident. En dehors de cela, personne ne savait ce qu'il me faisait. Quand Murat m'agressait sexuellement, il me couvrait la bouche. Ma mère entendait parfois des bruits, mais elle n'osait pas venir nous voir par peur. Une semaine avant l'incident, il a de nouveau commis un acte sexuel sur moi. Après l'acte, le défunt me lavait à l'eau chaude »
'IL M'UTILISAIT COMME SA FEMME'
Admettant avoir relaté certains faits différemment lors de sa première déposition, Mert P. a déclaré : « Au parquet, je n'avais pas encore appris que mon frère était mort, c'est pourquoi j'ai raconté certaines choses différemment. Bien que j'aie dit avoir été violé à l'âge de 18 ans, j'ai en réalité été violé à l'âge de 13 ans. De plus, le fait que le couteau était dans ma main est faux, le couteau était dans la main de mon frère. Le jour de l'incident, il était très alcoolisé. Durant la phase d'enquête, je n'ai pas pu expliquer certains points car je ne savais pas que mon frère était mort et j'avais peur. Mon frère m'a séparé de ma petite amie parce qu'il m'utilisait comme sa femme. Mon frère Murat venait constamment vers moi avec un couteau. Le jour de l'incident, il m'a également attaqué avec un couteau. Il a baissé mon pantalon, alors je l'ai poussé avec ma main. À ce moment-là, il a brandi le couteau vers moi, j'ai saisi son poignet, et alors qu'il tirait brusquement sa main vers lui, le couteau a atteint sa gorge. »
'IL M'A FAIT VENDRE DES MOUCHOIRS'
Après la déposition de l'accusé, la parole a été donnée à la mère, H.P. Expliquant que son fils Murat l'obligeait à travailler, H.P. a déclaré : "Il me faisait vendre des mouchoirs et il me prenait tout l'argent. Ce jour-là, je suis rentrée du travail vers 17h00. Mon fils Mert était à la maison, Murat n'était pas encore arrivé. Murat est rentré environ une heure plus tard. Ensuite, mes deux fils sont partis faire des courses et sont revenus. Mert a commencé à préparer le repas. Quand le repas a été prêt, Mert me l'a apporté. J'ai mangé, tandis que Murat buvait du vin et jouait aux jeux d'argent. J'ai vu Murat mettre une pilule dans le vin qu'il tenait. Peu de temps après, comme j'avais sommeil, je suis allée dans ma chambre et je me suis endormie."
'JE NE PORTE PAS PLAINTE CONTRE MON FILS MERT'
Expliquant qu'après un certain temps, Murat est entré dans la chambre avec un couteau à la main, la mère, H., a déclaré : "Murat m'a demandé de l'argent pour jouer. Je lui ai dit que je n'en avais pas. Il a alors claqué la porte et est sorti. Peu après, j'ai entendu Mert crier : 'Grand frère, ne fais pas ça, arrête, reste tranquille'. Craignant que Murat ne puisse violer Mert, je me suis rendue là d'où provenaient les cris. Murat avait un couteau à la main. Mert a saisi la main de Murat. Lorsque Murat a retiré sa main brusquement, le couteau qu'il tenait a atteint sa gorge. Mert a fait un pansement compressif sur sa blessure. Je ne porte pas plainte contre mon fils Mert. Mon fils Murat nous a tout fait subir", a-t-elle affirmé.
« JE N'AI PAS PU PROTÉGER MON FILS MERT »
H.P., qui a déclaré que son fils Murat avait également tenté de l'agresser sexuellement, a affirmé : « Quand j'ai dit à Murat : "Je vais te couvrir de honte dans tout le quartier", il a eu peur. Je voulais porter plainte, mais j'avais peur car il nous menaçait de mort. La victime nous battait, Mert et moi. Il frappait même Mert avec une barre de fer qui se trouvait dans la maison. Je n'ai pas pu protéger mon fils Mert. Même si je ne l'ai pas vu de mes propres yeux, j'entendais, par les bruits, que Murat abusait sexuellement de Mert, mais nous ne pouvions pas porter plainte par peur. Si nous l'avions fait, il serait revenu et nous aurait tués. Murat disait de temps en temps qu'il voulait se suicider et qu'il rejoindrait son père. Il portait constamment un couteau sur lui. »
« MURAT ME FAISAIT PORTER LA JUPE DE MA MÈRE QUAND J'ÉTAIS PETIT »
M.P., le frère cadet de l'accusé, a déclaré ne pas avoir été témoin des faits survenus la nuit du crime, ajoutant : « Quand j'avais 14 ans, mon frère Murat a commis des actes d'abus sexuels sur moi. Ma mère travaillait comme plongeuse dans un restaurant. Nous étions trois frères seuls à la maison. Mon frère regardait des magazines obscènes. Il me disait : "Viens, faisons comme eux". Comme j'étais petit, je ne comprenais pas. Quand j'étais enfant, Murat me faisait porter la jupe de ma mère, se mettait derrière moi et commençait à me caresser. J'ai eu mal, alors je me suis enfui en pleurant. Quand je lui ai dit que j'allais le dire à ma mère, il n'a rien fait. Il a tenté de recommencer la même chose à plusieurs reprises, mais il a arrêté quand j'ai réagi ; il avait peur quand je lui disais : "Je vais le dire à maman". Comme je lui résistais, il a abandonné et s'en est pris à mon frère. Mon frère avait 5 ans à l'époque », a-t-il témoigné.
'JE N'Y AI PAS PENSÉ'
Expliquant qu'en raison de son jeune âge, elle pensait qu'il s'agissait d'un jeu, M.P. a déclaré : « Je n'avais aucune mauvaise pensée. Il ne m'est pas venu à l'esprit que mon frère puisse faire une chose pareille à ma sœur. Nous étions parfois témoins de leurs disputes, mais je n'ai jamais été témoin d'une agression sexuelle. »
« La victime exerçait des violences sur moi et sur les membres de ma famille. L'année dernière, elle m'avait mis à la porte. La victime m'avait appelée auparavant, elle était ivre et pleurait. Elle disait toujours à mon frère Mert : "C'est l'héritage de notre père". Elle pleurait en disant : "Je n'ai pas su prendre soin de l'héritage de notre père", j'ai pensé qu'elle était triste de ne pas avoir pu lui trouver un travail. Je n'ai pas pu imaginer l'incident de harcèlement », a-t-elle déclaré.
15 ANS DE PRISON
L'accusé a été condamné à 15 ans de prison pour homicide volontaire, après application de circonstances atténuantes liées à la provocation et à sa bonne conduite.