Photos de la cérémonie funéraire officielle d'Atatürk du 21 novembre 1938 : révélées pour la première fois

Le fondateur de la République de Turquie, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, est décédé il y a 86 ans, le 10 novembre 1938. Après son décès, les procédures de conservation ont débuté. Une fois ces opérations terminées le 11 novembre, la dépouille d'Atatürk a été exposée au public au palais de Dolmabahçe.

À l'issue de cette période qui s'est prolongée jusqu'au 18 novembre, la dépouille d'Atatürk a été transférée à Ankara le 19 novembre. Lors d'une cérémonie organisée le 21 novembre, le corps d'Atatürk a été déposé au musée d'Ethnographie, où il devait reposer temporairement jusqu'à l'achèvement de l'Anıtkabir. Le 21 novembre 1938, des cérémonies ont également eu lieu à travers l'Anatolie. Grâce aux travaux d'archives menés par le directeur de l'AÇASAM, le maître de conférences Barış Borlat, des photographies de cette seconde cérémonie de deuil du 21 novembre ont été révélées pour la première fois.

UNE CÉRÉMONIE DE DEUIL OFFICIELLE A ÉTÉ CÉLÉBRÉE

Le maître de conférences Barış Borlat a souligné qu'une immense tristesse s'était emparée de l'Anatolie dès l'annonce du décès d'Atatürk le 10 novembre 1938, ajoutant : « Immédiatement après le décès d'Atatürk, les procédures de conservation ont commencé. Une fois ces opérations terminées le 11 novembre, la question de l'exposition de la dépouille d'Atatürk dans la salle de réception du palais de Dolmabahçe a été soulevée, et nous verrons que le public a visité la dépouille d'Atatürk avec une grande ferveur à partir du 16 novembre.

Ce processus s'est achevé dans la soirée du 18 novembre, et nous verrons que la dépouille d'Atatürk a été transportée à Ankara le 19 novembre. En réalité, les préparatifs de la cérémonie qui devait se tenir dans toute l'Anatolie le 21 novembre, date dont nous parlons aujourd'hui, avaient déjà commencé. Par un ordre envoyé, il a été demandé qu'une cérémonie soit célébrée le 21 novembre dans toutes les provinces, districts et sous-districts.

En effet, alors que les procédures avaient débuté pour le transfert d'Atatürk à Ankara le 19 novembre, il y est arrivé le 20 novembre, et nous verrons que les préparatifs pour la cérémonie du 21 novembre avaient déjà été lancés. C'est à ce moment-là que nous verrons également les préparatifs de la cérémonie au musée d'Ethnographie, où la dépouille d'Atatürk devait reposer jusqu'à la construction de l'Anıtkabir.

Cette cérémonie a eu lieu le 21 novembre. Mais plus important encore, il a été demandé qu'une cérémonie soit organisée simultanément dans toute l'Anatolie le même jour. Nous verrons que cette cérémonie devait commencer à 14 heures et durer jusqu'à 17 heures, et que tous les préparatifs nécessaires avaient été effectués.

Le 21 novembre, nous verrons qu'en plus des cérémonies organisées à Istanbul et à Ankara, une cérémonie de deuil officielle a été célébrée dans toute l'Anatolie. Des cérémonies ont eu lieu à Urfa, Antep, Patnos et Kayseri. Nous verrons que lors de cette cérémonie, à 14 heures, avec l'hymne national, la cérémonie a débuté dans toute l'Anatolie », a-t-il déclaré.

LES ÉCOLES FERMÉES, LES DRAPEAUX EN BERNE

Indiquant que les écoles étaient fermées en Anatolie le 21 novembre et que les drapeaux étaient mis en berne, le maître de conférences Barış Borlat a ajouté : « Nous verrons que la deuxième journée de deuil pour Atatürk après le 10 novembre a eu lieu le 21 novembre dans toute l'Anatolie.

Ce qui est plus important ici, c'est qu'en examinant ces cérémonies, nous constatons sur les photos que, tout comme à Istanbul lors des visites au palais de Dolmabahçe où il y avait une foule immense, au point que 11 personnes ont perdu la vie dans des bousculades, de même en Anatolie, le 21 novembre, une foule immense a rempli les places des villes. Lors des cérémonies organisées près des bustes d'Atatürk, nous verrons, comme le rapportait la presse de l'époque, que les gens pleuraient à chaudes larmes.

C'est lors de nos recherches dans les archives et de l'examen de la presse locale de l'époque concernant ces cérémonies de la seconde journée de deuil du 21 novembre que nous avons découvert ces photos pour la première fois. Ces photos reflètent l'état d'esprit qui régnait ce jour-là dans toute l'Anatolie.

En examinant les documents d'archives de l'époque, on peut lire au sujet de la cérémonie du 21 novembre : "C'était en réalité le reflet le plus important de l'esprit unificateur de la République, de l'esprit qui rassemblait". Grâce à ces documents d'archives et aux photos privées de l'époque que le public découvrira pour la première fois, nous verrons de la meilleure façon possible comment les cérémonies du 21 novembre ont été célébrées dans toute l'Anatolie.

Ainsi, nous pouvons dire que la seconde et importante partie du grand deuil vécu le 10 novembre pour Atatürk a eu lieu le 21 novembre », a-t-il conclu.

L'ANATOLIE A RENDU HOMMAGE À ATATÜRK POUR LA SECONDE FOIS ET OFFICIELLEMENT LE 21 NOVEMBRE

Notant que le 21 novembre, toute la Turquie et l'Anatolie ont rendu hommage à Atatürk pour la seconde fois et officiellement, civils et peuple réunis, le maître de conférences Barış Borlat a déclaré : « Dans la lettre officielle envoyée pour l'organisation de la cérémonie du 21 novembre, un croquis avait été préparé sur la manière dont la cérémonie devait être célébrée, et nous verrons que ce croquis détaillait l'ordre et les préparatifs dans tous les lieux de cérémonie.

Nous pouvons dire à ce sujet que la cérémonie a été célébrée partout en Anatolie, de l'extrême ouest, Edirne, jusqu'à Hakkari, de Kayseri, du nord au sud, mais plus important encore, nous verrons que les cérémonies ont atteint jusqu'aux villages.

Les documents d'archives et les photos en notre possession montrent que les villageois se rassemblaient sur les places des villages, guidés par les enseignants des écoles rurales, chantaient l'hymne national, puis l'hymne du 10e anniversaire. Un élève choisi parmi les étudiants du village montait à la tribune pour raconter la vie d'Atatürk et ses révolutions, et à 16 heures précises, toute la Turquie observait 3 minutes de silence. Dans les centres-villes, le 21 novembre, les zones entourant les statues d'Atatürk étaient éclairées et des soldats montaient la garde d'honneur jusqu'au matin.

Ainsi, nous pouvons dire que toute la Turquie et l'Anatolie ont rendu hommage à Atatürk pour la seconde fois et officiellement le 21 novembre, civils et peuple réunis », a-t-il déclaré.