Une jeune fille envoyée en prison pour avoir prêté son IBAN à son cousin
À Adana, Türkan Budak, la mère d'une jeune fille condamnée à 3 ans, 2 mois et 3 jours de prison après avoir fait l'objet de 15 poursuites judiciaires pour avoir communiqué son numéro IBAN à son cousin, a fondu en larmes en déclarant : « C'est très difficile de la laisser derrière les barreaux et de repartir. »
İHA
Arzu Aydın, une couturière de 22 ans, a été condamnée à 3 ans, 2 mois et 3 jours de prison à la suite de poursuites engagées contre elle pour avoir, selon les allégations, prêté son numéro IBAN à son cousin en 2023. Il a été révélé qu'Aydın, incarcérée le 28 octobre 2025, faisait l'objet de 14 dossiers distincts et qu'elle avait également été condamnée à 2 ans et 2 mois de prison dans une autre affaire, actuellement en phase d'appel. Sa mère, Türkan Budak (44 ans), atteinte de myopathie et reconnue handicapée physique à 50 %, a soutenu que sa fille était une victime dans cette affaire.
« Elle a prêté son IBAN à son cousin et s'est retrouvée en prison »
La mère, séparée de son époux depuis quelque temps, affirme que sa fille a été victime de sa propre bonne foi : « Ma fille a fait confiance à son cousin en 2023 et lui a prêté son IBAN. Pas moins de 15 procès ont été intentés au nom de ma fille à cause de cet IBAN. Elle a écopé de 3 ans et 2 mois de prison dans l'un d'eux. Ils sont venus la chercher chez nous. Elle a passé un mois à la prison fermée de Tarsus. Elle est actuellement détenue à la prison pour femmes de Karataş. Je traverse des moments très difficiles. Ma plus jeune fille souffre de lupus et moi-même je suis atteinte d'une maladie musculaire. Nous demandons à ce que cette injustice soit réparée », a-t-elle déclaré.
« Il ne faut pas gâcher la vie de ces jeunes »
Indiquant que sa fille risque également une peine de 2 ans et 2 mois en appel, la mère a ajouté : « J'espère que cela n'arrivera pas. Si c'est le cas, je ne pourrai plus le supporter. Il ne faut pas gâcher la vie de ces jeunes. Des fraudes ont été commises au nom de ma fille. Il n'y a pas de préjudices majeurs. Bien que les personnes lésées aient réclamé des sommes élevées, je les ai remboursées. Je me suis endettée, mais tout ce que je veux, c'est que ma fille soit sauvée. »
« Ne pas pouvoir tendre la main à son enfant est la chose la plus difficile »
Expliquant qu'elle a des difficultés à marcher, Mme Budak a fondu en larmes : « Elle était mes mains et mes pieds. C'est elle qui préparait même mes repas. Je vais lui rendre visite chaque semaine pour qu'elle ne se sente pas abandonnée. Je me sens très mal quand je la vois en prison. C'est très dur de la laisser derrière moi, derrière cette porte. Ne pas pouvoir tendre la main à son enfant est la chose la plus difficile qui soit. Que Dieu épargne à quiconque la douleur d'un enfant. Ma fille a commis une erreur par ignorance à l'âge de 19 ans. Cette ignorance nous a coûté cher à tous. »