Un dialogue qui marque la Maison-Blanche : La réponse cinglante du roi Charles à Donald Trump ! « Si nous n'avions pas été là, vous... »

Les échanges humoristiques entre le roi Charles III du Royaume-Uni et le président américain Donald Trump lors du dîner officiel à la Maison-Blanche ont attiré l'attention par leurs références historiques. En réponse à la remarque de Trump selon laquelle « sans les États-Unis, vous parleriez allemand », le roi Charles a rétorqué : « Si nous n'avions pas été là, vous parleriez français ».

12punto

Le roi Charles III du Royaume-Uni a échangé des plaisanteries avec le président américain Donald Trump lors du dîner officiel à la Maison-Blanche. Les propos de Charles au cours de la soirée ont été perçus comme une pique empreinte de finesse diplomatique.

Faisant référence aux propos tenus précédemment par Trump à l'égard de l'Europe, selon lesquels « sans les États-Unis, vous parleriez allemand », le roi Charles a déclaré : « Si nous n'avions pas été là, vous parleriez français ».

Ces mots, riches en références historiques, ont fait allusion à la rivalité coloniale entre l'Angleterre et la France en Amérique du Nord, provoquant des rires dans la salle.

RÉFÉRENCE À L'HISTOIRE

Dans son discours, Charles a également évoqué les travaux de rénovation de la Maison-Blanche entrepris par Trump. Rappelant l'incendie de la Maison-Blanche par les Britanniques en 1814, le roi a plaisanté en disant : « Nous avions nous aussi tenté une initiative de développement immobilier à l'époque ».

Faisant également allusion à la Boston Tea Party, Charles a affirmé que le dîner organisé était « une bien meilleure évolution que celle de cette époque ».

RÉFÉRENCE À LA POLITIQUE INTÉRIEURE

De son côté, le président américain Donald Trump a utilisé des expressions liées à la politique intérieure dans son discours. Évoquant le discours du roi Charles devant le Congrès, Trump a déclaré : « Il a fait lever les démocrates, ce que je n'ai jamais réussi à faire ».

Dans le cadre de cette visite, le roi Charles a offert à Trump la cloche du sous-marin britannique HMS Trump, mis à l'eau en 1944. Charles a déclaré : « Que cette cloche soit le symbole de notre passé et de notre avenir communs. Si vous souhaitez nous joindre, il vous suffira de faire sonner la cloche ».