Une fillette de 10 ans se noie à cause de l'obscurantisme : les responsables condamnés à une amende de 44 000 TL
En Russie, une fillette de 10 ans s'est noyée dans une piscine réservée aux femmes où la présence de maîtres-nageurs hommes était interdite.
12punto
12punto ACTUALITÉS INTERNATIONALES
Dans la région russe du Daghestan, une fillette de 10 ans, dont l'identité n'a pas été révélée, s'est noyée dans une piscine où la présence de maîtres-nageurs hommes était « interdite » pendant les créneaux réservés aux femmes. Les gestionnaires de la piscine ont été condamnés à une amende de 130 000 roubles (environ 44 000 TL).
La fillette de 10 ans a perdu la vie par noyade dans une piscine publique où l'accès des maîtres-nageurs hommes est proscrit lorsque des femmes sont présentes. L'incident s'est produit dans la région du Daghestan, en Russie. À la suite de l'événement, les gestionnaires de la piscine, qui avaient instauré cette règle concernant les maîtres-nageurs, s'en sont sortis en payant une amende de 130 000 roubles, équivalant à 44 000 TL.
La fillette, dont le nom n'a pas été rendu public, a lutté pour sa survie pendant environ 5 minutes avant d'être sortie de l'eau par son père. Ce dernier, qui se trouvait dans la section réservée aux hommes, a plongé dans la piscine pour tenter de sauver sa fille après avoir entendu ses cris.
Selon les informations du journal The Mirror, la mère de la fillette était également présente au moment de la noyade. Le père, alerté par les cris de son épouse, a extrait sa fille de la piscine sous les yeux des personnes présentes qui continuaient d'observer la scène.
Il a été rapporté que la fillette a lutté pour rester à la surface de l'eau pendant 5 minutes avant de se noyer. Bien qu'elle ait été sortie de la piscine quelques minutes après le début de sa noyade, elle n'a pas survécu.
Dylym, la région du Daghestan où la fillette a perdu la vie
LA DÉCISION DU TRIBUNAL SUR LA « MENTALITÉ DU DAGHESTAN »
En raison de l'absence de maîtres-nageurs femmes sur place et de l'interdiction faite aux hommes d'accéder à la section de la piscine réservée aux femmes, personne n'a pu porter secours à la fillette pendant ces 5 minutes.
Le tribunal régional de Kazbekovski, au Daghestan, a reconnu le propriétaire de la piscine, Musa Patakhov, coupable, rappelant qu'« il est obligatoire d'avoir des maîtres-nageurs présents en permanence dans l'enceinte de la piscine ».
Cependant, le tribunal a assorti sa décision d'une note précisant : « Compte tenu de la mentalité du Daghestan, il n'y a pas de maîtres-nageurs dans les piscines fréquentées par des visiteuses », condamnant ainsi Patakhov à une amende de 130 000 roubles (44 000 TL).