Accueil > Point de vue Actualités > La publication du journaliste Yusuf Yavuz met une fois de plus en lumière la trahison envers les valeurs historiques

La publication du journaliste Yusuf Yavuz met une fois de plus en lumière la trahison envers les valeurs historiques

À Antalya, l'état actuel de la tour Hıdırlık, qui fait partie des remparts historiques de la ville, a montré une fois de plus comment le patrimoine culturel est massacré. Le journaliste Yusuf Yavuz a commenté la situation en déclarant : « L'évolution centenaire d'une structure monumentale offre une documentation visuelle sur la manière dont le patrimoine culturel est géré en Turquie ».

12punto

La construction d'une « terrasse panoramique » avait débuté en décembre 2023 sur la tour Hıdırlık, qui fait partie des remparts historiques de la ville d'Antalya. Les travaux réalisés ont mis en évidence la manière dont le patrimoine culturel est massacré.

Le journaliste et écrivain Yusuf Yavuz, déplorant le massacre de cette structure historique, a déclaré : « La transformation de la tour Hıdırlık, l'un des symboles de la ville, sur plus de 100 ans, ne témoigne pas de la destruction par la nature ou le temps, mais d'un processus déchirant résultant d'interventions humaines. Non seulement nous ne parvenons pas à protéger notre patrimoine culturel, mais nous ne savons pas non plus le gérer. »

« NON SEULEMENT NOUS NE PARVENONS PAS À PROTÉGER NOTRE PATRIMOINE CULTUREL, MAIS NOUS NE SAVONS PAS NON PLUS LE GÉRER... »

Voici la publication de Yavuz :

« L'évolution centenaire d'une structure monumentale offre une documentation visuelle sur la manière dont le patrimoine culturel est géré en Turquie. L'état actuel de la tour Hıdırlık, qui fait partie des remparts historiques de la ville d'Antalya, est visible sur l'image de gauche. La construction d'une "terrasse panoramique" avait débuté en décembre 2023.

Datant de l'époque romaine, la tour Hıdırlık est en réalité un mausolée. Cette photographie colorisée, qui date du début des années 1900, montre l'époque où la structure était adjacente aux remparts, servant à différentes fins selon les périodes.

Bien que les remparts adjacents à la structure aient été démolis dans les années 1950, la tour Hıdırlık continue de témoigner du passage du temps. La structure devant la tour devait probablement être une glacière. On peut voir au loin la plage de Konyaaltı, encore vierge de toute construction. C'était l'époque où la texture naturelle d'Antalya n'avait pas encore été altérée...

Dans les années 2000, la tour Hıdırlık ressemblait plus ou moins à cela avec son nouvel aménagement paysager. S'élevant au-dessus des falaises, la tour accueillait ses visiteurs avec sa beauté fascinante. Elle faisait partie de la silhouette côtière et de la texture historique de la ville.

En 2020, la municipalité métropolitaine d'Antalya a lancé des travaux de fouilles sur place. Les environs de la tour sont restés en chantier pendant environ 3 ans. En décembre dernier, la municipalité a lancé un projet de terrasse panoramique au-dessus du site de fouilles de la tour Hıdırlık.

Voici à quoi ressemblait la simulation de la terrasse en verre et en acier construite à côté de l'une des terrasses panoramiques du parc Karaalioğlu. Le projet, initialement estimé à 38 millions, a été adjugé pour 66 millions. En conclusion, la transformation de la tour Hıdırlık, l'un des symboles de la ville, sur plus de 100 ans, ne témoigne pas de la destruction par la nature ou le temps, mais d'un processus déchirant résultant d'interventions humaines. Non seulement nous ne parvenons pas à protéger notre patrimoine culturel, mais nous ne savons pas non plus le gérer. »