Débat sur le « börek kurde » au Parlement
Lors d'une session à la Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM), alors qu'un débat faisait rage sur l'appellation « börek kurde » ou « börek küt », la vice-présidente du groupe HEDEP, Meral Danış Beştaş, a déclaré : « Puisque vous êtes si racistes, n'en mangez pas. »
12punto
La Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM) a été le théâtre d'un débat entre les députés du HEDEP, du MHP et du Parti IYI au sujet du börek kurde.
« PUISQUE VOUS ÊTES SI RACISTES, N'EN MANGEZ PAS »
Mme Beştaş a souligné qu'une controverse a émergé ces derniers jours sur la question de savoir s'il fallait dire « börek kurde » ou « börek küt », précisant qu'une chaîne de boulangeries proposait ce produit sous le nom de « börek küt ». Affirmant que le nom véritable de cette pâtisserie est « börek kurde », Mme Beştaş a déclaré : « Le börek kurde est un börek kurde. Le racisme et la gastronomie ne font pas bon ménage. Retirez vos mains de ce börek. Puisque vous êtes si racistes, n'en mangez pas. »
Le vice-président du groupe MHP, Erkan Akçay, a répondu à ces propos en déclarant : « C'est vous qui faites preuve de racisme. C'est la première fois que j'entends ce nom. »
« C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE J'ENTENDS CELA »
Le vice-président du groupe du Parti IYI, Dervişoğlu, a lancé au vice-président de la TBMM, Sırrı Süreyya Önder : « Monsieur le Président, nous en voulons de ce börek », tandis qu'Akçay ajoutait : « Nous mangeons du börek kurde, du börek albanais, du poulet circassien, mais c'est la première fois que j'entends ce nom. »
Mme Beştaş, du HEDEP, a indiqué qu'elle en apporterait la prochaine fois. M. Önder a conclu en disant : « Ce que nous avons mangé jusqu'à un certain âge nous maintient en vie, tout comme ce que nous ne mangeons plus après un certain âge. Ils auraient pu dire "soi-disant börek kurde", Dieu merci, ils ont dit "küt". »