Première réaction du maire de Fatih, Turan, aux déclarations d'İmamoğlu sur « l'invitation à l'inauguration »

Le maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, s'était exprimé sur les débats concernant l'invitation à l'inauguration de la ligne ferroviaire Sirkeci-Kazlıçeşme, affirmant que l'invitation provenait du maire de Fatih, Ergün Turan.

İmamoğlu avait déclaré : « Je le remercie ici pour son invitation. L'invitation est adressée au protocole de la mairie d'Istanbul, c'est-à-dire à mon protocole. »

Le ministre des Transports et des Infrastructures, Abdulkadir Uraloğlu, a effectué des inspections à la gare de Yedikule concernant le « Projet de système ferroviaire et de transport de nouvelle génération axé sur les piétons de Sirkeci-Kazlıçeşme ». Accompagnant le ministre Uraloğlu, Turan a répondu aux questions des journalistes sur place.

Interrogé sur les propos d'İmamoğlu, qui affirmait avoir été invité par un e-mail envoyé par le maire de Fatih à l'inauguration qui se tiendra à Kazlıçeşme avec la participation du président de l'AKP et chef de l'État Erdoğan, Turan a déclaré qu'aucune invitation n'avait été envoyée à İmamoğlu par le ministère.

Turan a déclaré : « Une inauguration a lieu à Fatih. Dans le fonctionnement de l'État, lorsqu'une inauguration est organisée, ce n'est finalement pas le ministère de la Culture et du Tourisme. C'est une unité liée à ce fonctionnement. Nous informons tout le monde, à titre informatif, qu'une telle inauguration aura lieu ici. »

Exprimant sa tristesse de voir ce sujet discuté depuis 3 jours comme si une métropole comme Istanbul n'avait aucun problème, Turan a ajouté : « J'ai suivi avec regret cette discussion sur la polémique "J'ai été invité, je n'ai pas été invité". Le maire fait une déclaration de 15 minutes devant l'opinion publique : "Celui-ci a invité, le maire a invité".

Nos secrétariats ont discuté de cela entre eux. Je peux publier ces échanges. Mais c'est honteux, ce n'est pas l'ordre du jour de l'opinion publique. Une inauguration a lieu. Cette joie est la joie de nous tous. C'est aussi la joie du maire d'Istanbul. »

« M. MURAT EST MAUVAIS EN MATIÈRE DE POLÉMIQUE »

Notant qu'Ekrem İmamoğlu est un ancien ami et que le candidat de l'AKP à la mairie d'Istanbul, Murat Kurum, est un ancien collègue, Turan a poursuivi :

« Je le dis en tant que personne qui connaît les deux. M. Ekrem est très doué pour la polémique. M. Murat, lui, est mauvais en matière de polémique. M. Murat est très doué pour autre chose, je le dis en tant que collègue. Parce que dans notre discipline, il n'y a que le travail, rien que le travail. Il s'agit de servir les gens. En tant qu'ami, je le dis aussi avec un peu d'agacement.

Si, lors de cette élection, M. İmamoğlu devait perdre l'élection à Istanbul ou quitter ses fonctions aujourd'hui, pour quel service ou quelle caractéristique resterait-il dans les mémoires ? Il ne restera dans les mémoires que pour une seule chose au cours de ces 5 années : ses polémiques. On parlera de sa propension à répondre à tout le monde, au président, aux ministres, à toutes les couches de la société.

Les Stambouliotes ont besoin d'un maire travailleur qui répondra à leurs besoins et ne fera pas de polémiques. À mon avis, ce que nos citoyens décideront lors de cette élection, c'est ceci : vont-ils élire un maire qui ne fait que courir après les polémiques, "Nous avons été invités, nous ne l'avons pas été, notre président a dit ceci, cela, le ministre a dit ceci, cela" ? Vont-ils élire un maire qui crée ces polémiques, ou un maire qui travaillera ? »

Rappelant qu'il occupe le poste de maire dans le district central d'Istanbul depuis 5 ans, Turan a souligné que s'il le voulait, il pourrait lui aussi faire la une des journaux chaque jour avec une polémique, mais qu'ils se contentent de travailler.

« LUI EST UN MAÎTRE DE LA POLÉMIQUE, IL PEUT BATTRE PAR LA POLÉMIQUE »

Déclarant qu'İmamoğlu peut venir à l'inauguration des projets du Jardin national des remparts (Karasurları Millet Bahçesi) s'il souhaite visiter l'inauguration, Turan a affirmé : « Notre problème n'est pas l'inauguration ou la clôture. Le souci de M. le Maire n'est pas non plus de recevoir une invitation ou d'être invité ou non. Il peut gagner par la polémique.

M. Murat Kurum n'est pas un polémiste, c'est un ministre travailleur, un maire travailleur. Il peut le battre par la polémique, mais il ne peut pas le battre par le travail. Ce dont Istanbul a besoin, est-ce la polémique ou le travail ? Je laisse cela à la conscience de la société. »

Turan a déclaré qu'il n'avait jamais fait la une de l'actualité par la polémique, ajoutant : « La question n'est pas l'invitation. Il pense probablement qu'il va battre M. Murat par ce biais. C'est vrai, lui est un maître de la polémique, il peut battre par la polémique. Nous ne voulons pas d'un maire polémiste. Nous voulons un maire qui travaille à Istanbul. Ce dont le peuple d'Istanbul a réellement besoin, c'est d'un maire qui travaille pour Istanbul et qui est travailleur. »