Le chef du CHP Özgür Özel et le maire d'Istanbul Ekrem İmamoğlu s'expriment à Saraçhane : 'Taksim appartient aux travailleurs'

Le maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (İBB), Ekrem İmamoğlu, et le président du CHP, Özgür Özel, se sont rendus à Saraçhane en raison de l'interdiction imposée par le gouvernement aux travailleurs de célébrer le 1er mai.

S'exprimant à Saraçhane, le chef du CHP, Özgür Özel, a déclaré : "L'objectif est la place Taksim".

Özel a déclaré ce qui suit :

"La place Saraçhane est une fête symbolique. Saraçhane est le lieu où l'accent est le plus fortement mis sur la démocratie.

Lorsque l'agence de presse de l'État, sa télévision, son sous-préfet et son gouverneur sont dressés face à la nation, si la nation et l'État s'affrontent, c'est la nation qui gagne.

"L'OBJECTIF EST LA PLACE TAKSIM"

Bien sûr, l'objectif est la place Taksim. La place symbolique du 1er mai est la place Taksim.

Si la nation et l'État s'affrontent, c'est la nation qui gagne. Ceux qui, en 2012, avaient ouvert Taksim au 1er mai et en avaient fait un sujet de fierté, font vivre cette honte aujourd'hui. La décision de la Cour constitutionnelle (AYM) est contraignante pour tous. L'AYM a déclaré que 'la place appartient aux travailleurs'. Tout ce qui suit est une violation de la Constitution, c'est un crime. C'est nier la Constitution. Nous négocions depuis des jours, notre maire Ekrem a fait beaucoup d'efforts. J'ai discuté avec le ministre de l'Intérieur pendant 2 jours, mais ils n'ont pas renoncé à cette erreur. Symboliquement, nous sommes venus ici avec 1977 travailleurs non syndiqués. Le coup d'État du 12 septembre a écrasé la gauche, les syndicats et la politique. Les syndicats sont votre droit constitutionnel, syndiquez-vous. Lorsque le CHP sera au pouvoir, il n'y aura plus aucun obstacle à la syndicalisation des travailleurs. Ce qui fera tomber les barrières, c'est que les travailleurs soient syndiqués. Les jours où les fêtes seront célébrées comme il se doit sont proches. Si Taksim n'est pas libre aujourd'hui, elle le sera demain. Taksim appartient aux travailleurs, elle appartient aux travailleurs.

Ne permettez pas que les travailleurs soient blessés ou subissent des dommages à cause des ordres illégaux qui vous sont donnés. Tous ceux qui sont ici sont les enfants de ce pays, ils sont frères. Vive le 1er mai. Vive la lutte de la classe ouvrière turque et mondiale."

"ELLE EST DEVENUE LE SYMBOLE DES ISTANBOULIOTES"

İmamoğlu a également déclaré : "Saraçhane est devenue le symbole de la lutte contre les difficultés. Parfois, elle a été le symbole de l'ingérence dans la démocratie, parfois le symbole de l'ingérence dans les libertés. Aujourd'hui, elle est devenue le symbole des Stambouliotes qui font entendre leur voix face à l'ingérence dans le désir des travailleurs d'être à Taksim le 1er mai".