Accueil > Politique Actualités > Le gouvernement et l'opposition en RTCN pour le 50e anniversaire de l'Opération de paix à Chypre

Le gouvernement et l'opposition en RTCN pour le 50e anniversaire de l'Opération de paix à Chypre

Le président de la RTCN, Ersin Tatar, et le président de la République et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, ont pris la parole lors des cérémonies de commémoration du 50e anniversaire de l'Opération de paix à Chypre.

12punto

Le président de la République turque de Chypre du Nord (RTCN), Ersin Tatar, a pris la parole lors des cérémonies de commémoration du 50e anniversaire de l'Opération de paix à Chypre.

Voici les déclarations d'Ersin Tatar :

Le dirigeant chypriote grec a commencé à utiliser l'Enosis comme un tremplin en excluant les Chypriotes turcs par la force des armes. Notre peuple dévoué a vécu pendant 11 ans dans les conditions les plus difficiles sous des tentes de réfugiés, sans jamais se laisser asservir, luttant la tête haute et ne permettant pas que l'honneur et la dignité de la turcité soient bafoués. Tandis que le duo gréco-chypriote grec commettait des massacres entre 1963 et 1974, ils continuaient d'autre part à calculer quand l'île serait rattachée à la Grèce. Leur objectif principal était d'anéantir notre peuple et d'annexer Chypre à la Grèce. Des mois s'écoulaient après le coup d'État du 15 juillet. Ecevit s'est rendu en Angleterre pour des consultations. Il avait averti que les forces armées turques se trouvaient actuellement au large de Chypre. Les coups de feu s'étaient tus à Chypre, il n'y avait plus un bruit. Pendant que l'EOKA attendait les instructions de la junte, les forces armées turques étaient sur le point d'arriver depuis le Nord. Le peuple de la RTCN n'avait plus de patience. L'opération de paix a été menée au matin du 20 juillet 1974.

'L'EMBARGO N'A RIEN QUI PUISSE ÊTRE DÉFENDU'

Le grand leader Mustafa Kemal Atatürk a tracé notre chemin avec ses principes. Tôt ou tard, nous obtiendrons la place que nous méritons dans le monde. En tant que partie turque, nous adoptons une attitude positive dans les processus de négociation. Notre objectif est de parvenir à un accord qui sera bénéfique pour Chypre et la région. La mentalité chypriote grecque a conduit à l'échec de toutes les négociations. Il n'y a rien qui puisse justifier l'embargo inhumain imposé à notre peuple depuis 60 ans.

Le temps perdu depuis 60 ans pour trouver une solution a désormais laissé place à la politique que nous avons mise à l'ordre du jour à Genève en 2021. Le constat fait après le sommet de Genève est très clair.

'NOUS CONDAMNONS DENDIAS QUI CIBLE LES CHYPRIOTES TURCS'

Les Chypriotes turcs ne se sont pas inclinés devant l'oppression. L'administration chypriote grecque met l'île en danger. L'armement qui se poursuit dans le Sud ne sert pas la paix. Les pays de l'UE sont spectateurs face à l'administration chypriote grecque. Les mesures provocatrices de la partie chypriote grecque servent la tension. Le fait que l'administration chypriote grecque fasse du Sud un centre d'opérations en concluant des accords avec certains pays menace l'île. Nous condamnons fermement la déclaration de bas niveau de Dendias ciblant les Chypriotes turcs.

Tout comme ils sont restés spectateurs face aux attaques des Grecs contre les Turcs durant la période 1963-1974, ils restent aujourd'hui spectateurs face aux attaques menées contre Gaza.

La RTCN est une partie indissociable du monde turc. Le 20 juillet est l'existence du Chypriote turc à partir de rien, bonne fête à nous. Heureux celui qui se dit Turc !

DÉCLARATIONS D'ERDOĞAN

Le président de la République et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a pris la parole lors des cérémonies de commémoration du 50e anniversaire de l'Opération de paix à Chypre.

Voici les points saillants des déclarations d'Erdoğan :

Je ressens le bonheur d'être avec vous à l'occasion du 50e anniversaire de l'Opération de paix qui a permis au peuple chypriote turc d'accéder à la liberté. Je tiens tout particulièrement à transmettre les salutations et l'affection de 85 millions de personnes. Je vous remercie chacun individuellement de nous avoir accueillis dans vos bras. Que les âmes des héros tombés pour la patrie, pour le drapeau, pour notre indépendance et notre avenir reposent en paix. J'embrasse les mains de chacun de nos anciens combattants qui ont courageusement lutté pour les droits et les libertés des Chypriotes turcs, et je leur exprime ma gratitude. Je commémore avec miséricorde les architectes de l'Opération de paix à Chypre, Bülent Ecevit, Necmettin Erbakan, Alparslan Türkeş ainsi que nos autres hommes d'État et politiciens. Je rends hommage une fois de plus aux soldats turcs (Mehmetçik) et aux combattants (Mücahit).

"NOUS SOMMES ICI SANS DISTINCTION ENTRE POUVOIR ET OPPOSITION"

Aujourd'hui, tout comme il y a un demi-siècle, nous sommes à nouveau un seul cœur, un seul poing. En tant que mère patrie, la Turquie, et la RTCN, nous sommes côte à côte. Le fait que nous soyons ici aujourd'hui sans distinction entre pouvoir et opposition est la preuve de l'importance que nous accordons à la cause chypriote. Chypre du Nord est une partie de notre âme. C'est un héritage qui nous a été confié par Hz. Osman, les compagnons du Prophète et nos ancêtres héroïques. J'espère que nous continuerons à protéger fermement cet héritage. Je remercie également les chefs des partis politiques. Nous continuerons, je l'espère, à renforcer le tableau de solidarité commune que nous avons présenté sur les questions nationales.

"IL Y A EXACTEMENT 50 ANS, UN PAS HISTORIQUE A ÉTÉ FRANCHI POUR RETIRER LE POIGNARD"

Le peuple chypriote turc était à la fois exclu de l'État dont il était le fondateur et le partenaire, et exposé aux attaques de l'EOKA aux mains tachées de sang. Même la Force de maintien de la paix des Nations Unies n'a pas pu arrêter cette frénésie de folie. Elle n'a pas pu empêcher le massacre. En 1974, les attaques inhumaines avaient atteint leur paroxysme. Il y a exactement 50 ans aujourd'hui, le héros Mehmetçik a franchi une étape historique pour retirer le poignard que l'on voulait planter dans l'indépendance du Chypriote turc. En tant que mère patrie et pays garant, nous sommes passés à l'action avec nos droits et obligations, ainsi que la responsabilité que l'histoire a placée sur nos épaules. Ce jour-là, nous avons montré au monde entier que le Chypriote turc n'était pas seul et qu'il ne serait jamais laissé seul. Nos Mehmetçik, qui ont effectué des sauts en parachute comme s'ils entraient dans un jardin de roses sur les champs de blé incendiés par les Grecs, et nos marins ont gravé une fois de plus leur courage dans l'histoire.

Si l'enthousiasme, la joie et la fierté prévalaient ici ce jour-là, la même atmosphère de fête règne en Turquie. Nous considérons le 20 juillet, que nous célébrons aujourd'hui comme une fête, comme le symbole de la protection des droits souverains et du statut égal du peuple chypriote turc, conformément à ses aspirations et idéaux de paix et de stabilité.

"UNE SOLUTION FÉDÉRALE N'EST PAS POSSIBLE À CHYPRE"

Dans le sud de l'île, il y a une mentalité gâtée qui se considère comme l'unique maître de l'île de Chypre. Le dirigeant chypriote grec participe aux cérémonies de commémoration des terroristes de l'EOKA, nos frères chypriotes turcs sont attaqués lorsqu'ils passent dans le Sud, les mosquées dans le Sud sont incendiées. Récemment, le ministre grec de la Défense a fait des déclarations insensées. Nous avons rencontré M. Mitsotakis à l'étranger, je lui ai dit : "Le 20, nous serons en RTCN, j'ai entendu dire que vous seriez dans le Sud, j'espère que vous ne nous provoquerez pas". Il a dit qu'il n'avait rien pensé de tel. Nous avons dit : "Si vous n'y pensez pas, il n'y a pas de problème, continuons". Face aux conflits qui se poursuivent dans la région, des mesures extrêmement irresponsables sont prises, risquant de menacer la sécurité de toute l'île. On ne se baigne pas deux fois dans la même eau. On n'arrive nulle part en ignorant les réalités de l'île. Nous pensons qu'une solution fédérale n'est pas possible à Chypre. Dire "continuons les négociations là où nous les avons laissées il y a des années en Suisse" n'est utile à personne. Nous sommes prêts à assurer une paix et une solution durables à Chypre. Nous ne laisserons en suspens aucune main tendue sur la voie de la solution.

ERDOĞAN ET ÖZEL ONT DISCUTÉ

Conformément au protocole, le président Erdoğan, le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie Numan Kurtulmuş et le chef du CHP Özgür Özel étaient assis côte à côte.
Il a été observé qu'Özel et Erdoğan ont discuté pendant un moment.