Menace voilée d'Erdoğan à Özel : « Nous en avons dit peu, qu'il en comprenne beaucoup »
Le président et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a répondu depuis Beştepe aux critiques formulées à son encontre par le chef du CHP, Özgür Özel. Les propos d'Erdoğan, « Nous en avons dit peu, qu'il en comprenne beaucoup », ont été interprétés dans les coulisses politiques comme une « menace voilée ».
12punto
Le président et président de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, s'est exprimé lors de la « Conférence internationale sur la bibliothèque 5.0 et la transformation numérique centrée sur l'humain », organisée à la Bibliothèque nationale de Beştepe.
Dans la dernière partie de son discours, Erdoğan a adressé des messages concernant la politique et a répondu avec fermeté aux déclarations faites la veille par le président du CHP, Özgür Özel, lors d'un meeting à Ümraniye.
IL RÉITÈRE SA COMPARAISON À UNE « PIEUVRE »
Dans son discours, Erdoğan a également évoqué les enquêtes menées récemment sur les municipalités dirigées par le CHP.
Répétant la comparaison à une « pieuvre » qu'il avait déjà utilisée, Erdoğan a pointé du doigt les allégations de corruption au sein des administrations locales.
Critiquant la réaction de la direction du CHP à ce sujet, Erdoğan a qualifié les propos d'Özgür Özel de « délire ».
« LE LIEN ENTRE SON ESPRIT ET SA LANGUE EST ROMPU »
Erdoğan a critiqué le style politique d'Özgür Özel en des termes virulents et a fait les observations suivantes :
« Hier, j'ai suivi les délires du président du principal parti d'opposition avec honte, tant pour son propre parti que pour la politique de notre pays. Est-ce le président du deuxième plus grand parti de Turquie qui parle, ou un automate à insultes déréglé ? Malheureusement, ce n'est pas clair. La Turquie ne mérite absolument pas un tel style politique. Quand l'esprit est pauvre, la raison devient arrogante et la langue perd ses freins. Il y a là, je le dis vraiment avec regret, une personne dont le lien entre l'esprit et la langue est totalement rompu, et dont les oreilles n'entendent pas ce que sa bouche profère. »
« IL DEVIENT DE PLUS EN PLUS AGRESSIF AVEC SES PROPOS »
Erdoğan a qualifié les récentes sorties d'Özel d'« agressivité » et a poursuivi en ces termes :
« Cet individu devient de plus en plus agressif avec les mensonges qu'il débite jour après jour, les calomnies qu'il lance à tout va et les insultes qu'il profère sur les places publiques. À mesure que la corruption de l'organisation criminelle qui enserre les administrations locales comme une pieuvre est mise au jour, cet individu panique, devient grossier et perd totalement le contrôle. »
« NOUS NE CONDAMNERONS PAS LA NATION À UN LANGAGE QUI EMPOISONNE LA POLITIQUE »
Le président Erdoğan a également abordé la question du style politique, soulignant que l'AKP garderait ses distances face à de tels discours :
« Nous ne condamnerons certainement pas notre nation à ce langage qui devient chaque jour plus vulgaire et désagréable, ni à ces discours toxiques qui infectent la politique. Hier, notre vice-président, notre porte-parole du parti et mes autres collègues ont déjà donné à cet individu la réponse qu'il mérite, sans pour autant s'abaisser à son niveau. »
MENACE VOILÉE
À la fin de son discours, Erdoğan a adressé un message direct à Özel et a conclu par une expression marquante :
« Mon conseil pour lui : nous en avons dit peu, qu'il en comprenne beaucoup. »