Özgür Özel s'exprime depuis Yozgat : il arrive au meeting en tracteur et attire l'attention sur les problèmes des agriculteurs
Le président du CHP, Özgür Özel, a organisé un meeting historique à Yozgat pour soutenir Ekrem İmamoğlu, actuellement en détention, et pour attirer l'attention sur les difficultés rencontrées par les agriculteurs. Devant des milliers de personnes, Özel a interpellé le gouvernement en déclarant : « Nous ne vous laisserons pas écraser ces agriculteurs aussi travailleurs que des fourmis. »
12punto
Le CHP organise un meeting historique dans le fief du Milli Görüş. Aujourd'hui, les yeux de la Turquie sont tournés vers Yozgat, où des milliers de personnes sont descendues dans la rue suite à l'opération menée contre İmamoğlu...
Les agriculteurs, révoltés par l'arrestation d'İmamoğlu, avaient manifesté avec leurs tracteurs les 2 et 6 avril, et avaient tous reçu des amendes.
Le CHP a décidé d'organiser un meeting à Yozgat à la fois pour soutenir İmamoğlu et pour attirer l'attention sur les problèmes des agriculteurs. Ainsi, les meetings thématiques du CHP et les meetings pour la « Liberté pour İmamoğlu » ont fusionné pour la première fois.
ÖZEL A COMMENCÉ SON DISCOURS À 14H30
Le président du CHP, Özgür Özel :
Salutations à Yozgat, terre de courage...
Nous sommes venus aujourd'hui là où le courage est à l'honneur, dans la belle et fière Yozgat. Nous sommes venus pour embrasser mes chers habitants de Yozgat, qui portent dans leur cœur l'amour de la patrie, de la nation, du drapeau et d'Atatürk.
Les agriculteurs de Yozgat, le 2 avril, face à l'oppression et à l'injustice qu'ils subissent, au fait que leurs produits ne se vendent pas, que la situation est devenue insupportable et que leur colère est manifeste, ont vu que, alors qu'ils comptaient les jours pour aller aux urnes afin d'élire un président, certains tentaient de leur voler les urnes, de leur retirer leur droit de vote, et de leur enlever leur candidat, Ekrem İmamoğlu, le futur président.
Ce jour-là, Istanbul s'est levée, la Turquie s'est levée. Ils pensaient qu'aucun son ne sortirait de Yozgat. Un tel son est sorti de Yozgat, ce convoi de tracteurs, ce convoi de tracteurs a été entendu de Yozgat jusqu'à toute la Turquie.
Une idée reçue a été brisée. Ils avaient appris par cœur : « Yozgat est à nous, ils ne votent pour personne d'autre que nous. Yozgat ne réagit pas. Yozgat ne manifeste pas. » Comme le disait le regretté Nida Tüfekçi : « Il a appris sa leçon et il récite par cœur, d'où viennent tes yeux surmontés de khôl ? »
« YOZGAT S'EST RÉVEILLÉE »
Yozgat a brisé cette idée reçue. Parce qu'ils ont voté pour eux, ils ont cru que Yozgat était acquise. Ils ne savent pas que Yozgat s'est réveillée. Cette nation s'est réveillée. Yozgat ne s'est pas tue face à l'oppression et aujourd'hui, elle ne tient pas sur cette place. Monsieur Erdoğan était très en colère contre les membres de l'AK Parti à Yozgat lors de sa dernière visite. Il a dit : « Qu'est-ce que c'est ? Comment peut-il y avoir autant de monde sur la place ? Pourquoi n'avez-vous pas rempli ces côtés ? ». Monsieur Erdoğan, ne soyez pas en colère contre Yozgat. Ce qu'ils n'ont pas pu remplir, nous l'avons rempli aujourd'hui, nous l'avons rempli. Aujourd'hui, nous sommes à Yozgat avec l'un des meetings les plus fréquentés de l'histoire de Yozgat. Ce n'est pas seulement la place, au-delà de la place, autour des barrières, dans les rues adjacentes, il y a un meeting séparé partout. Aux retraités devant la Ziraat Bankası, je vous embrasse les mains.
Les agriculteurs de Yozgat, qui ont fait se lever toute la Turquie, dont les klaxons ont été entendus dans les 81 provinces et qui ont fait la une de la presse mondiale, parce qu'ils « sont partis sur la route » et « ont manifesté », ceux qui auraient dû envoyer du soutien aux agriculteurs ont d'abord placé la gendarmerie devant eux.
Ils ont dressé les enfants de la nation, les gendarmes, face aux agriculteurs de la nation. Ensuite, ceux qui auraient dû protéger les agriculteurs et leur envoyer du soutien leur ont envoyé des notifications d'amende sous prétexte que « ces tracteurs mettent en danger la sécurité, la sécurité routière ».
Ils ont envoyé des notifications d'amende et quand nous avons vu cela, nous avons eu le cœur brisé. Quand nous avons vu cela, nous avons tous dit : « Ils ne méritent pas cela. Nous voulons prendre cela en charge. » J'ai appelé mon président provincial, le président Abdullah. « Contactons ces agriculteurs. Je prendrai en charge leurs amendes », ai-je dit. Ensuite, je suis allé rendre visite à la prison de Silivri. Le président Ekrem est à la prison de Silivri. Notre président Ekrem, que nous appelons plusieurs fois par jour à l'extérieur, dont je ne peux pas être tranquille sans savoir s'il va bien, était dans les geôles de Silivri.
Je suis allé lui rendre visite. Alors que nous nous embrassions avec nostalgie à chaque fois, cette fois-ci, une discussion a éclaté entre nous. Il a dit : « Monsieur le président, est-ce que c'est le moment ? ». J'ai dit : « Qu'est-ce qui se passe ? ». Il a dit : « Les tracteurs sont sortis pour me soutenir. J'avais dit : 'Je paierai ces amendes'. J'ai vu à la télévision : 'Le président général paiera'. Comment allons-nous faire maintenant ? ». J'ai dit : « Président Ekrem, nous n'avons jamais discuté, nous n'avons jamais été en désaccord jusqu'à aujourd'hui. Alors, selon la loi de fraternité entre nous, nous allons partager cela en frères. La moitié pour moi, la moitié pour toi. » C'est ainsi qu'aujourd'hui, à l'invitation de mes frères, sœurs et aînés agriculteurs, je suis venu ici.
Bien sûr, nous allions faire un meeting à Yozgat, mais puisque Yozgat avait fait entendre sa voix au monde entier avec son convoi de tracteurs, nous avons pris la tête des tracteurs et nous sommes venus sur cette place de meeting en saluant tous les agriculteurs, en saluant toute la ville de Yozgat. Salutations à Yozgat !
C'est bien quand ils obtiennent des votes, mais ensuite, quand ils ne fournissent pas de services, quand il y a une réaction sur le prix de base, quand l'agriculteur s'oppose aux intérêts, quand il se plaint du prix élevé du gazole, du prix élevé des engrais, quand l'agriculteur prend ses distances avec le gouvernement, ils se dressent soudainement contre l'agriculteur, ils se dressent contre le paysan.
« NOUS NE VOUS LAISSERONS PAS ÉCRASER CES AGRICULTEURS TRAVAILLEURS COMME DES FOURMIS »
J'ai vu que certains regardent d'en haut, avec arrogance, et voient les paysans de Yozgat comme des fourmis, et tentent de les écraser. Je mets en garde le gouvernement d'ici : nous ne vous laisserons pas écraser ces agriculteurs travailleurs comme des fourmis, ces agriculteurs travailleurs comme des fourmis. La fourmi a un frère, et c'est le Parti républicain du peuple (CHP). Sans aucun doute, il n'y a pas que des agriculteurs sur cette place. Sans aucun doute, il n'y a pas que des membres du CHP sur cette place. Cette place est remplie de tous les démocrates de Yozgat qui s'opposent à l'injustice, qui ne sont pas des « diables muets » face à l'iniquité, et qui défendent à la fois leur volonté et leur avenir. Habituellement, lors d'un meeting, le député de cette ville est sur le bus. Lors de la dernière élection à Yozgat, c'était l'une des six villes où nous avons fait une alliance avec l'İyi Parti. La première place était pour l'İyi Parti. Notre député n'a pas pu être élu à la deuxième place, mais un enfant de Yozgat, le député d'Ankara Adnan Beker, a comblé ce manque en rejoignant notre parti. Il a beaucoup contribué jusqu'à aujourd'hui. Je remercie sincèrement tous les politiciens, tous les syndicats, toutes les associations de Yozgat qui nous ont soutenus.
« ILS PENSENT QUE YOZGAT EST LEUR PROPRIÉTÉ »
Ceux qui pensent que Yozgat est leur propriété sont en fait ceux qui ne connaissent pas Yozgat. Ceux qui ne connaissent pas Yozgat. Yozgat a apporté un grand soutien au Parti démocrate en 1950, mais quelques périodes plus tard, elle a voté pour le Parti républicain du peuple et a fait gagner des élections au Parti républicain du peuple pendant la période multipartite. Elle a été avec l'ANAP. Elle a été le bastion du Parti de la prospérité (Refah Partisi). Elle a voté pour le Fazilet. Elle a voté pour l'AK Parti, mais Yozgat a soutenu celui qui gérait bien, et a sanctionné celui qui faisait du mal. Lors des élections du 31 mars, Yozgat a en fait fait entendre sa voix, l'AK Parti a fait semblant de ne pas entendre, et la municipalité de Yozgat a été remportée par le président Kazım Arslan du Parti de la refondation (Yeniden Refah Partisi). Nous le félicitons sincèrement. Yozgat, nous avons aussi concouru. Nous avions aussi un candidat, mais Yozgat a choisi le président Kazım. Qu'est-ce que c'est ? Le peuple est le maître. Le paysan est le maître de la nation. Dans les démocraties, le maître n'est pas celui qui est assis au palais, mais les habitants de Yozgat eux-mêmes qui l'ont fait monter au palais. Hier, obtenez le vote, soyez élu, c'est très bien. Ensuite, quand les votes diminuent, quand quelqu'un d'autre est élu, commencez l'oppression, tournez le dos à la ville.
Je rappelle ceci aux habitants de Yozgat : en 2011, sur cette place, Monsieur Erdoğan a promis aux habitants de Yozgat de faire de Yozgat une ville mondiale, de faire de Yozgat une mégapole, de faire faire un bond en avant à Yozgat. 14 ans ont passé. Au milieu de la steppe, nous ne voyons toujours pas de mégapole. Non seulement l'AK Parti n'a pas posé une pierre sur une autre, mais les habitants de Yozgat, comme dans la chanson de leur compatriote Mümin Sarıkaya, disent : « Je suis fatigué de la vie, ne m'en demande pas trop », mais cet AK Parti continue de s'en prendre à Yozgat, de l'opprimer, de commettre des injustices.
« ILS ONT MANGÉ ET ÉPUISÉ YOZGAT »
Yozgat a besoin d'un hôpital. Il y a des endroits très appropriés dans la ville. Pour enrichir certains, ils vont construire un hôpital municipal immense, difficile d'accès, où l'on ne trouve pas son chemin une fois à l'intérieur, où l'on ne trouve pas de médecin spécialiste quand on en cherche un. Il y a un problème de médecins à Yozgat. Il y a un problème de médecins spécialistes à Yozgat. Il y a un problème de prise de rendez-vous à l'hôpital à Yozgat. Il y a un problème de perte de sang quotidienne de la ville à Yozgat. Regardez, en 2002, la population de la Turquie était de 67 millions, la population de Yozgat était de 680 000. Aujourd'hui, la population de la Turquie est passée à 86 millions, la population de Yozgat est tombée à 413 000. Alors qu'elle était de 680 000 pour 67 millions, elle aurait dû être de 860 000 pour 86 millions, notre Yozgat, qui aurait dû être une grande ville, a diminué de moitié, elle est devenue 413 000. Yozgat perd du sang chaque jour.
Le gouvernement, quand l'AK Parti est arrivé pour la première fois, Yozgat envoyait 6 députés au total, proportionnellement à la population. Actuellement, 3 députés. Ils ont mangé et épuisé Yozgat. Ils ont consommé Yozgat. Ils ont laissé Yozgat derrière. Yozgat les laisse aussi derrière maintenant.
« ERDOĞAN, LA VRAIE PLACE EST ICI »
Il y a un dicton à Yozgat : « Le chameau de celui qui se tient droit ne meurt pas. » Salutations à ceux qui se tiennent droits, qui n'ont pas peur, aux habitants de Yozgat qui ne se rendent pas ! Quand Atatürk est venu à Yozgat pour la première fois, en 1924, il a dit aux habitants de Yozgat : « Soyez bénis, braves enfants du plateau de Bozok. » Je m'adresse d'ici aux braves enfants du plateau de Bozok. Soyez bénis, soyez présents, soyez tous ensemble ! Nous changerons ensemble le destin de Yozgat. Nous avons été respectueux de la volonté de notre Yozgat, qui a voté pour tous les partis politiques dans la vie multipartite, qui veut être bien gérée, qui veut des services, tant lors des élections générales que lors des élections locales. Il y a eu des moments où nous avons obtenu 4 % des voix à Yozgat, et des moments où nous avons fait élire des députés. C'est exactement cela, la démocratie. Ce qui vient par les urnes s'en va par les urnes, mais ceux qui sont arrivés au pouvoir par les élections ne veulent plus partir par les élections maintenant. Ils veulent aussi faire disparaître les urnes devant Yozgat et devant la Turquie. Pourtant, dans les démocraties, le sceau est entre les mains de la nation. Je demande : allez-vous permettre que l'urne vous soit retirée ? Allez-vous permettre que le sceau vous soit retiré ? Retraités devant la Ziraat Bankası, ils essaient de vous retirer l'urne, allez-vous le permettre ? La Turquie a beaucoup de choses à entendre de Yozgat. Ce gouvernement a beaucoup de choses à voir sur cette place.
Nous aurions pu organiser cette réunion à İzmir après Samsun, nous aurions pu le faire à Mersin, à Antalya, dans l'un des bastions du parti, ou à Trabzon, dans la ville natale du président Ekrem, mais puisqu'il s'agit de la volonté nationale, puisque l'urne est importante, celle qui protège le plus cette urne, qui bat des records avec un taux de participation de 86 % aux élections, et aujourd'hui, si cette place, si cette Yozgat, alors qu'elle a soutenu avec 75 % des voix lors des dernières élections présidentielles, s'oppose aujourd'hui à ce qui est fait, élève la voix, et avec une foule deux fois plus grande que celle qu'Erdoğan a rassemblée ce jour-là, dit : « Ce que vous faites n'est pas juste », alors la vraie place est cette place, Erdoğan, la vraie place est cette place. Chacun de nous, il y a exactement un mois...
« ILS ONT OBTENU LA PERMISSION DE TRUMP POUR LE COUP D'ÉTAT »
Il y a un mois, le 19 mars, il y a un mois de cela, nous avons vécu une tentative de coup d'État civil. Je le dis avec tristesse au nom de notre pays, pour ce coup d'État, ils ont obtenu la permission, l'autorisation de l'autre côté de l'océan, des États-Unis, de Trump. Auparavant, ils avaient annulé le mandat de l'élection qu'Ekrem avait gagnée avec les votes honnêtes d'Istanbul lors d'un dîner de rupture du jeûne. Sur cette base, notre président Ekrem a retroussé ses manches. Lors de la première élection, il avait gagné Istanbul à nouveau avec une différence de 806 000 voix sur les 13 000 voix qu'il avait obtenues. Ceux qui ont fait cette indigestion ce jour-là, aujourd'hui, cette fois-ci, encore un jour de Ramadan. Alors que j'étais à Ankara pour la rupture du jeûne avec les familles de nos martyrs, et que le président Ekrem était à Istanbul à la table de rupture du jeûne d'une famille pauvre, ils ont pris la décision à l'heure de la rupture du jeûne et ont fait annuler le diplôme du président Ekrem. En fait, en fait, il y a 35 ans, ils ont envoyé le diplôme à la faculté de gestion qui a organisé et délivré le diplôme, pour qu'ils annulent le diplôme, alors qu'ils avaient appelé les étudiants par une annonce et ensuite, 31 ans plus tôt, avaient délivré le diplôme. Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas annuler ce diplôme. Le doyen a démissionné, il a protégé son honneur, mais il n'est pas entré dans cette erreur. Ils ont forcé. Sur sept personnes, la décision des quatre premiers était nécessaire. Ils en ont convaincu deux par la force, les autres ont dit non. Alors que cette réunion devait avoir lieu mercredi, mardi soir, à l'heure de la rupture du jeûne, ils ont réuni à la hâte un conseil d'administration non concerné et ont fait annuler le diplôme ailleurs. Et alors que nous nous révoltions contre cette injustice, cette iniquité, cette fois, à l'heure du sahur de la même nuit, ils ont bloqué les routes avec des milliers de voitures de police, de bus de police, sont allés chez le président Ekrem, l'ont placé en garde à vue devant sa femme et ses enfants, et l'ont emmené au quartier général de la police de Vatan. D'ici, d'ici, d'ici, je le rappelle une fois de plus à Monsieur Erdoğan. Depuis la place de Yozgat : « Vous aussi, quand vous étiez maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul, vous avez été jugé avec toutes sortes d'accusations. Votre témoignage a été sollicité à maintes reprises. Il ne manquait ni corruption, ni malversation, ni trucage d'appels d'offres, ni soutien à des organisations terroristes. » Même à cette époque, alors que nous trouvions ce qui était fait injuste, je m'adresse à Erdoğan, qui fait aujourd'hui subir au président Ekrem ce qui lui a été fait un par un à l'époque :
« VOUS ÊTES LE TYRAN D'AUJOURD'HUI »
Vous avez été jugé des dizaines de fois au cours de votre mandat. Alors, la police est-elle venue chez vous une seule fois le matin ? À l'aube, ont-ils encerclé votre porte, vous ont-ils pris devant votre femme et vos enfants, vous ont-ils pris par le bras et emmené au commissariat ? Vous avez été jugé, vous avez reçu une peine, mais personne ne vous a touché avant que la peine ne soit confirmée par la Cour de cassation. Même ce jour-là, vous avez été accompagné pour purger votre peine en organisant un meeting à Saraçhane, en parlant sur un tel bus, avec des tambours et des clarinettes. Vous avez passé trois mois en prison, vous êtes sorti, vous avez fondé votre parti. La nation a vu une injustice et une victimisation même dans ce qui vous a été fait, et vous a porté au pouvoir. Aujourd'hui, vous faites mille fois pire que ce qui vous a été fait. Laissez tomber le premier degré. Laissez tomber l'appel. Laissez tomber la confirmation par la Cour de cassation. Chez vous, tout a été attendu. Alors qu'il n'y a même pas d'acte d'accusation, vous essayez de procéder à une arrestation, de nommer un administrateur, de mettre quelqu'un qui n'a pas été élu à sa place. Vous êtes la victime du passé, vous êtes le tyran d'aujourd'hui, Erdoğan, vous êtes un tyran.
« NOUS ALLONS, PAR DIEU ET PAR LE PROPHÈTE, METTRE DES BÂTONS DANS LES ROUES DE CE SYSTÈME »
D'ici, je m'adresse à Erdoğan. Je vous le dis en vous regardant droit dans les yeux, en vous regardant droit dans les yeux. Ce que vous faites n'est pas de la bravoure. Ce que vous faites n'est pas de la droiture. Ce que vous faites est de la lâcheté, de la lâcheté, de la lâcheté. Au sein de l'AK Parti aussi, il y a des gens sensés qui disent que cette arrestation fait fondre le parti, que cette arrestation recueille non pas l'appréciation mais la réaction de la nation, que cette arrestation n'a aucun avantage pour la Turquie, qu'elle détruit aussi l'économie, qu'elle mènera la Turquie vers des jours bien pires. J'espère que leur voix sera entendue. J'espère que leur raison prévaudra. Sinon, ce qui est fait aujourd'hui expose la Turquie à une catastrophe. C'est pourquoi cette place est précieuse. C'est pourquoi la résistance de Yozgat au coup d'État du 19 mars, après avoir averti Erdoğan lors des élections du 31 mars, est précieuse. Notre nation a repoussé ce coup d'État sur de telles places. La conscience de la nation n'a pas accepté ce qui a été fait, et ne l'acceptera pas. Maintenant, nous avons face à nous une junte laissée par la tentative de coup d'État ratée. Nous devons tous ensemble donner la réponse la plus ferme à cette mentalité qui cible notre unité et notre solidarité, et qui essaie de perturber notre paix. Ils tirent sur notre économie et visent le pain de la nation. Ils laissent les retraités, les agriculteurs, les ouvriers, les fonctionnaires dans une situation difficile et augmentent encore l'anxiété de nos jeunes pour l'avenir. Et ils nous disent : « Nous avons établi un système. Le système fonctionne. Ne mettez pas de bâtons dans les roues de ce système. » S'il y a de l'injustice dans votre système, s'il y a de l'iniquité dans votre système, s'il y a de la corruption dans votre système, s'il y a tout à risquer pour ne pas quitter le pouvoir dans votre système, alors nous allons, par Dieu et par le Prophète, mettre des bâtons dans les roues de ce système, nous allons mettre des bâtons dans les roues, nous allons mettre des bâtons dans les roues.
« ILS ONT MIS YOZGAT ENTRE LE ZIMBABWE ET LE VENEZUELA »
Et d'ici, je m'adresse aux hommes d'affaires, aux riches, aux capitalistes de ce pays. Ne pensez jamais, jamais : « Le Parti républicain du peuple va arriver, le CHP est l'ami de l'ouvrier, le CHP est l'ami du retraité, le CHP est l'ennemi du riche, du capital. » Il est vrai que nous sommes amis des ouvriers. Il est vrai que nous sommes amis des retraités. Il est vrai que nous sommes du côté des pauvres, des démunis, et que nous considérons l'agriculteur comme le maître de la nation. Cependant, parce que nous ne piétinerons pas la loi comme ce gouvernement, mais que nous la placerons au-dessus de tout, parce que nous rétablirons la séparation des pouvoirs, parce que nous marcherons vers l'Union européenne sur la voie montrée par Atatürk et que nous rencontrerons la Turquie avec une véritable démocratie, le capital qui fuit aujourd'hui reviendra, les investissements qui ne viennent pas viendront. La prime de risque de la Turquie ne sera pas à 300 ou 400 comme aujourd'hui, mais descendra en dessous de 50 comme elle devrait l'être. Vous n'aurez pas de difficultés à emprunter ou à trouver des partenaires, et sous le gouvernement du CHP, le capital gagnera plus, la production sera plus importante, les entreprises gagneront plus. Mais la différence avec aujourd'hui, c'est que l'argent gagné sera partagé avec un système fiscal équitable, la pauvreté prendra fin, le visage de l'ouvrier comme celui du patron sourira en même temps. En Europe, dans les pays du monde où l'État de droit prévaut, il n'y a pas d'ouvrier pauvre. Laissez tomber le fait d'être en dessous du seuil de pauvreté, aujourd'hui le seuil de pauvreté est de 70 000. Au contraire, il n'y a pas de salaire minimum en dessous du seuil de pauvreté. Aujourd'hui, le seuil de pauvreté est de 70 000. C'est pourquoi les lendemains où l'homme d'affaires gagnera, où le salarié au salaire minimum sourira et où le retraité recevra une pension de retraite au moins égale à un salaire minimum sont sous notre gouvernement. Ces jours sont très proches. Ces putschistes ont déjà brisé l'échine de notre économie, qui était déjà en difficulté. Ils ont dû vendre près de 30 milliards de réserves de la Banque centrale en une journée. Le total des réserves brûlées jusqu'à aujourd'hui est de 50 milliards de dollars et ils ont fait perdre 31,5 milliards de dollars de valeur à la bourse. Les investisseurs étrangers ont fui, la prime de risque de la Turquie est montée jusqu'à 371 et hier, avant-hier, en fait, si les choses s'étaient passées normalement, le taux d'intérêt qui aurait dû baisser de 2,5 points de base a dû être augmenté de 3,5 points au lieu d'être baissé. En d'autres termes, il s'est passé quelque chose de tel que le résultat de ce qu'ils ont fait à Ekrem İmamoğlu a été une augmentation des taux d'intérêt de 6 points. Les économies du monde sont classées de A à Z. Nous connaissons les pays les plus riches, les plus prospères. Nous connaissons les pays scandinaves, les pays de l'Union européenne, l'Amérique, le Canada. Lorsqu'ils sont classés de A à Z, à la fin, il y a le Zimbabwe et le Venezuela. Depuis hier, le taux d'intérêt le plus élevé du monde, alors qu'Erdoğan est contre les intérêts, alors que les intérêts ne sont pas le résultat mais la cause, alors qu'il y a le Nas, la Turquie d'Erdoğan a amené la Turquie à 48-46 % d'intérêts et les trois dernières lettres de l'alphabet sont V, Y, Z. Malheureusement, les taux d'intérêt les plus élevés sont au Venezuela, à Yozgat et au Zimbabwe. Malheur à ceux qui ont mis Yozgat entre le Zimbabwe et le Venezuela. Les données sur le chômage les plus élevées des 10 dernières années sont arrivées. Le chômage à large base est de 30 % chez les adultes et de 40 % chez les jeunes. Les 50 milliards de dollars vendus par la Banque centrale, c'est-à-dire 1,9 billion de lires, c'est exactement 680 fois le budget 2025 de la municipalité de Yozgat. Habitants de Yozgat, additionnez tous les services que cette municipalité vous a rendus en 365 jours, additionnez tout le travail qu'elle a fait, ils ont brûlé 680 fois ce montant dans le trésor parce qu'ils ont mis le président Ekrem en prison. L'autre équivalent de l'argent qu'ils ont brûlé est le suivant : ce n'est pas Yozgat, nous brûlons de l'électricité dans 81 provinces. Pas une nuit, pas une semaine, pas un mois, pas un an, ils ont brûlé l'argent de l'électricité totale consommée par toute la Turquie en 7 ans en une journée, ils l'ont brûlé en une journée, ils l'ont brûlé avec une mauvaise décision.
« ILS ONT VOLÉ 24 000 LIRES DANS NOS POCHES »
Retraités, il vous donne 14 500 lires de pension de retraite, n'est-ce pas ? Et nous, nous disons de l'augmenter au salaire minimum, n'est-ce pas ? Ils ont dit que le coût de l'augmentation de la pension de retraite au salaire minimum était de 100 milliards de lires et ils ont dit que nous ne pouvions pas donner cet argent. Le montant total créé par ce qu'ils ont fait au président Ekrem est 19 fois le montant qui serait donné au retraité, pas celui qui est donné, mais celui qui serait donné si le salaire minimum était versé. En d'autres termes, pour ne pas trouver 100 milliards pour le retraité, ils ont trouvé 19 fois ce montant, 1,9 billion de lires, pour mettre le président Ekrem en prison et compenser les dommages causés par cela. Enfin, pour comprendre quel genre d'argent est cet argent, nous sommes tous 86 millions de personnes, n'est-ce pas ? Si vous divisiez cet argent par 86 millions, si vous sortiez et distribuiez un par un, si vous distribuiez à tout le monde depuis cette Ziraat Bankası, Halk Bankası, Vakıfbank, cela fait 24 000 lires par personne. 24 000 lires auraient pu entrer dans la poche de chacun d'entre vous. En d'autres termes, avec cette opération, ils ont pris, volé 24 000 lires dans la poche de chacun d'entre nous. Malheur à eux.
« NOUS NE NOUS RENDRE JAMAIS »
Que signifie 1,9 billion ? Aujourd'hui, le plus gros problème n'est-il pas celui des agriculteurs ? N'est-ce pas celui de ceux qui travaillent dans l'agriculture ? Que les agriculteurs en Turquie, sur la place, lèvent une main pour que je voie. Oh là là ! Si vous alliez demain matin fermer toutes les dettes de tous les agriculteurs de Turquie envers les banques avec les intérêts, c'est 1 billion de lires. Et aujourd'hui, si vous donniez 1 billion de lires aux agriculteurs, ce n'est même pas la moitié de l'argent brûlé. Ce n'est même pas la moitié de l'argent brûlé. En d'autres termes, si vous clôturiez toutes les dettes de tous les agriculteurs avec 1 billion et que vous partagiez l'argent restant, vous donnez 412 000 lires à chaque agriculteur. Ils ont dépensé assez d'argent pour effacer toutes les dettes de tous les agriculteurs et donner 400 000 lires en plus, juste pour éliminer leur rival, pour diffamer leur rival, pour se débarrasser d'Ekrem İmamoğlu. C'est ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui. Que Dieu protège le pays pour la suite. Je le répète une fois de plus : reprenez vos esprits. Libérez le président Ekrem, nos amis. Procédez à un procès sans détention. Et diffusez le procès en direct sur la TRT. Pourquoi est-ce que je veux cela ? Pourquoi le président Ekrem veut-il cela ? Pour ceci : mon frère de Yozgat, ma mère de Yozgat, pensez à ceci. Ils ont calomnié votre conjoint, ils ont calomnié votre enfant, ils ont calomnié votre propre honneur et une rumeur circule. Vous faites entendre votre voix à ceux que vous pouvez, lui raconte ce mensonge sur la TRT, le fait diffuser par l'Agence Anadolu, fait parler de cette calomnie sur toutes ses chaînes partisanes. Pour cela, pour cela, le président Ekrem, tous nos maires, tous nos amis détenus disent : « Ce sont des mensonges, ce sont des calomnies. La réponse est ici, mon honneur est ici. Je veux nettoyer mon honneur, repousser la calomnie, me blanchir. Qu'ils posent la question du mensonge à la télévision, et qu'ils reçoivent la réponse sur la TRT. Nous avons confiance en nous. Nous nous portons garants de l'honneur du président Ekrem autant que de notre propre honneur. » Clair et net, clair et net. Chaque coup d'État a une junte. Ce coup d'État a aussi une junte. Chaque junte a un quartier général. Le quartier général de cette junte est le palais à Beştepe. Chaque junte a des armes. L'arme de celle-ci est la justice qu'elle a partisane, et chaque arme a des munitions. L'arme, la munition de cette justice est le mensonge, la calomnie. Avec tout notre respect pour les juges honnêtes, les procureurs honnêtes, nous ne nous rendrons pas à ces calomniateurs, à ces menteurs. Nous ne nous rendrons jamais.
Il a perdu ses prunes, ses cerises, ses abricots, ses betteraves sucrières. Dans cette catastrophe de gel, tous les produits, des noix aux raisins, des pommes aux betteraves, des noisettes au thé, des olives aux agrumes, ont été endommagés dans tout le pays. Les agriculteurs ont attendu. Ils ont attendu un soutien, une bonne nouvelle. Mais malheureusement, au lieu de voir la main compatissante de l'État, Erdoğan a dit : « Des problèmes sont observés dans certains fruits dans quelques régions. Ils font de la manipulation pour semer la peur. » Ils n'ont jamais, jamais répondu à la demande de déclaration de zone sinistrée, à la demande de couverture des dommages. Ils ont montré le TARSİM du doigt. Cependant, cependant, un champ sur cinq est assuré par le TARSİM, quatre ne le sont pas et malheureusement, Tayyip Erdoğan ne les entend pas. Malheureusement, le gel n'est pas seulement dans l'air, la conscience de Tayyip Erdoğan est aussi gelée, son cœur est aussi gelé. Nous n'abandonnerons pas nos agriculteurs à leur sort. Nous défendons que les évaluations soient faites rapidement, rapidement, rapidement, que les dommages de ceux qui sont assurés par le TARSİM soient couverts par le TARSİM, et ceux qui ne le sont pas par le trésor, que l'État prenne soin de nos agriculteurs, et nous exprimons la même attente pour la suite. Avant que la pluie ne vienne, profitant du fait que le président Ekrem est à l'intérieur, ceux qui ont menti en sachant que les habitants d'Istanbul ne voulaient pas de canal, en disant « Nous n'avons rien comme le Canal Istanbul » lorsqu'on leur a demandé avant l'élection, pour tenir la promesse faite aux Qataris, se sont rapidement lancés dans le projet du Canal Istanbul. Ils ont fait de Sazlıdere, d'où Istanbul boit de l'eau, une source d'eau non potable. Ils ont ouvert ses environs à la construction. Ils ont invité des dizaines d'entreprises de construction et ont commencé à la hâte la construction de 24 000 logements. Qu'avait dit le président Ekrem en gagnant Istanbul ? « Soit le canal, soit Istanbul. » Les habitants d'Istanbul avaient préféré l'avenir d'Istanbul, le président Ekrem, et non le canal. Bien que le gardien d'Istanbul soit actuellement à Silivri, il continue de protéger Istanbul, de prendre soin d'Istanbul. D'ici, nous disons aussi avec notre président Ekrem : « Nous ne laisserons pas faire ce canal dont les habitants d'Istanbul ne veulent pas. Nous ne laisserons pas poignarder Istanbul. »
« ALORS QUE TRUMP S'EMPARE DE GAZA, ERDOĞAN EST SILENCIEUX »
D'un côté, d'un côté, il y a une grande destruction à Gaza. Depuis l'amitié de Bülent Ecevit et Yaser Arafat, depuis la solidarité de Deniz Gezmiş et de ses amis avec la Palestine, nous sommes aux côtés de la Palestine, nous sommes contre Israël. Erdoğan, qui a exploité la cause palestinienne toute sa vie, est maintenant silencieux face à Trump. Ce Trump prévoit de vider Gaza, d'y construire des hôtels, d'y construire des casinos, de s'y installer, de s'emparer des gisements de gaz naturel d'hydrocarbures devant lui dans la mer, et il parle à Erdoğan en le regardant droit dans les yeux d'envoyer les Palestiniens dans d'autres pays arabes, de les envoyer en Turquie, d'y appliquer une déportation, de s'emparer de Gaza. Erdoğan, qui est censé protéger la Palestine, reste silencieux. Disons ceci d'ici : je félicite la ligne du Yeniden Refah, la ligne du Saadet Partisi, la ligne des autres partis d'opposition, et je condamne, je condamne la ligne d'Erdoğan.
« ERDOĞAN, AVEC QUEL GENRE DE MARCHANDAGE RENONCEZ-VOUS À NOS DROITS EN MER ÉGÉE ? »
Un autre point, la politique étrangère de ce gouvernement s'est effondrée. Malheureusement, nous avons notre chère Azerbaïdjan et nos républiques turciques avec lesquelles nous sommes comme l'ongle et la chair. Mais ce gouvernement n'a pas non plus réussi à maintenir des relations saines là-bas. Le 4 avril, les pays de l'UE se sont réunis avec les républiques turciques à Samarcande, ils ont reconnu Chypre du Sud, ils ont rejeté l'existence de Chypre du Nord. L'ouverture d'ambassades par le Kazakhstan, le Kirghizistan, le Turkménistan, l'Ouzbékistan à Chypre du Sud est la faillite de la politique étrangère de la République de Turquie. Je le dis clairement et nettement, la politique étrangère menée par le gouvernement avec emphase a fait faillite dans la période où nous nous trouvons. Je demande, comment en êtes-vous arrivés là ? Vous avez fondé cette Organisation des États turcs, et comment se fait-il que ceux que nous attendions depuis des années pour reconnaître la République turque de Chypre du Nord reconnaissent Chypre du Sud ? Nous ne resterons jamais silencieux face à cette grande catastrophe. Je demande à Erdoğan, avec quel genre de marchandage renoncez-vous à nos droits en mer Égée ? Vous renoncez à Chypre, vous renoncez à la Palestine. Que faites-vous avec Trump pour vendre injustement les intérêts de ce pays ? Malheur à vous, malheur à vous.
L'AGRICULTEUR A PARLÉ | 14H26
L'agriculteur de Yozgat, qui a reçu une amende administrative pour avoir participé à la protestation contre İmamoğlu, s'est adressé aux citoyens : nous ne permettrons pas l'injustice
En tant qu'agriculteur qui vous sert d'exemple, qui cherche ses droits, qui ne laisse pas manger ses droits, je m'adresse à vous. Nous voulons la justice dans la démocratie. En tant qu'agriculteurs, nous ne permettrons pas la corruption, l'illégalité, l'injustice. Regardez, je m'adresse d'ici. Je remercie le président général du Parti républicain du peuple, Özgür Özel, et notre candidat à la présidence, Ekrem İmamoğlu, de la République de Turquie. Nous ne le laisserons pas en prison, nous ne le laisserons pas, nous nous en sortirons.
Nous arriverons au pouvoir. En tant qu'agriculteur, j'ai fait cette interview. Ils m'ont infligé une amende d'un million de lires. Si vous n'en écrivez pas 100 millions de plus, vous n'êtes pas des hommes.
Je m'adresse aux agriculteurs qui ne cherchent pas leurs droits. Je m'adresse aux agriculteurs qui ne suivent pas la valeur de leurs biens. Tant que ce système continuera ainsi, nous ne pourrons pas nous débarrasser de la faim, de la misère, de l'incompétence. Nous détruirons ce système, nous le détruirons, nous le détruirons. Je recommande ceci, ceci. Une personne qui dirige l'État, on ne dirige pas l'État avec des navets, avec des radis.
On dirige avec la justice, on dirige avec le droit, et quand le moment viendra, nous leur demanderons des comptes. Je suis un agriculteur, un agriculteur. Je suis un agriculteur qui travaille pour le droit, qui travaille pour la nation. Je vous promets que ce sera très beau, ce sera très beau, ce sera très beau. Je vous salue tous avec respect et amour.
LE MESSAGE D'İMAMOĞLU A ÉTÉ LU | 14H13
Le message du maire de la municipalité métropolitaine d'Istanbul et candidat à la présidence, Ekrem İmamoğlu, aux habitants de Yozgat a été lu sur la place du meeting :
Depuis un mois, nous sommes tous ensemble dans une grande lutte. Dans toute l'Anatolie, des millions de nos citoyens avertissent le gouvernement. Ils l'invitent sur la bonne voie. Le riche comme le pauvre, le droitier, le gauchiste, le centriste, tous demandent la même chose au gouvernement. Écoutez la nation, respectez la nation, ne sortez pas de la démocratie, ne portez pas atteinte à la confiance envers l'État et la loi.
C'est la demande de la nation et elle n'a plus de patience. La nation n'est pas arrivée à ce point en un jour. En raison des politiques économiques erronées et mal intentionnées du gouvernement, la situation des personnes à faible revenu était misérable depuis des années. Mais le gouvernement ne s'en est jamais soucié.
Les tracteurs de Yozgat sèment des problèmes et récoltent des dettes depuis des années. Mais le gouvernement n'a jamais entendu. Malgré toutes les difficultés qu'elle a vécues, notre nation attendait patiemment que l'urne soit devant elle.
Mais le 19 mars, en quelques heures, le gouvernement a détruit la confiance envers l'État et la loi. En quelques heures, le gouvernement a porté un grand coup à la démocratie, à la volonté de la nation.
Le soir, ils ont fait annuler mon diplôme de 30 ans par un conseil non autorisé. Le matin, ils nous ont placés en garde à vue, mes amis et moi, et nous ont arrêtés. Avec un procès totalement politique, préparé avec les déclarations mensongères de témoins secrets, sans preuve, sans preuve, ils ont pensé qu'ils allaient me mettre en geôle et mettre en quarantaine l'élection à venir. Ceux qui n'ont pas osé m'affronter courageusement devant la nation ont essayé de jouer les lutteurs menteurs en se cachant derrière la justice.
À la fin de leur quart de siècle de pouvoir, ils ont calculé que personne ne ferait entendre sa voix parce qu'ils ne valorisent plus la nation, ne la respectent plus. Mais la nation s'est levée et a brisé tous leurs calculs. Notre nation a montré que défendre la démocratie et la justice est une question nationale au-dessus des partis. Que ceux qui ne voient toujours pas cela, qui ne comprennent pas, regardent bien Yozgat.
Que personne ne voie Yozgat comme son propre bastion. Yozgat n'est pas le bastion de tel ou tel parti, de telle ou telle personne, c'est le bastion de la république. C'est le bastion de la démocratie. C'est le bastion de la souveraineté nationale.
Je remercie beaucoup tous les habitants de Yozgat qui ont pris position en faveur de la démocratie et de la justice. Je remercie beaucoup les précieux agriculteurs de notre Yozgat, qui sont devenus l'un des symboles de la lutte pour la démocratie et la justice avec leurs actions. Ils ne sèment plus de problèmes avec leurs tracteurs
Ils se sont mis en route pour ne plus récolter de dettes avec leurs tracteurs. Pour semer la démocratie et récolter la justice. Qu'ils soient bénis, qu'ils soient présents. La durée de vie de ce gouvernement, qui ne peut pas entrer dans le cœur de la nation avec ses actions, ses services, qui ne peut pas donner d'espoir pour l'avenir, est épuisée. Ce gouvernement qui ignore la démocratie, la loi, n'a plus de légitimité. La Turquie ne peut pas continuer sur sa voie dans cet état. L'économie ne peut pas être gérée avec ce gouvernement qui essaie de protéger son siège en recourant à la force, à la pression, en éliminant son rival par des moyens illégaux. La paix, la prospérité de la nation ne peuvent pas être assurées.
Avec un tel gouvernement, la Turquie ne peut pas être un pays fort et efficace dans le monde. Elle ne peut pas défendre ses droits. Si cela continue ainsi, nous nous réveillerons chaque jour avec de plus grands problèmes, de plus grandes calamités. Les conditions dans lesquelles se trouve notre pays sont très difficiles.
C'est très critique, mais la solution est tout aussi simple. L'arbitrage de la nation est le remède à tous les problèmes. L'urne arrive, ce que dit la nation arrive, tout le monde mesure sa taille et nous tournons une page toute nouvelle et propre en tant que nation. Si le gouvernement prenait une décision d'élection anticipée aujourd'hui, la détérioration de l'économie commencerait à s'arrêter demain. L'agitation sociale diminuerait. Chaque gouvernement qui arrive au pouvoir par la volonté de la nation à la suite d'une élection libre et équitable est un grand gain pour la Turquie. Chaque gouvernement qui fuit l'arbitrage de la nation est un grand dommage et une grande destruction pour la Turquie. C'est pourquoi j'invite tous nos citoyens qui ont voté pour l'AK Parti et le Parti d'action nationaliste (MHP) à soutenir la demande d'élection anticipée. La nation est grande et c'est elle qui prend la décision finale.
Nous, avec la force que nous recevons de la nation, nous poursuivrons notre lutte pour la démocratie et la justice jusqu'au bout. Nous ne renoncerons jamais à suivre les traces de Gazi Mustafa Kemal Atatürk, qui a dit que la souveraineté appartient inconditionnellement à la nation.
Comme nous avons réussi à nous unir dans les conditions les plus difficiles tout au long de l'histoire, nous réussirons à nouveau. Nous réussirons tous ensemble. Nous réussirons avec la force de 86 millions, avec la fraternité de 86 millions. Nous établirons tous ensemble le gouvernement de la justice. Nous assurerons la justice dans la production, dans la consommation. Nous assurerons la justice dans les revenus, dans les impôts. Nous assurerons la justice dans l'éducation, dans la santé. Nous assurerons la justice dans la rue, au tribunal. Parce que la justice est le plus grand bienfait. C'est la plus grande vertu. La justice est la plus grande, la plus forte, la plus grande richesse. La justice viendra. Tout sera très beau. Que notre chemin soit ouvert. Restez en bonne santé. Ekrem İmamoğlu, prison de Silivri.
ÖZEL EST ENTRÉ SUR LA PLACE DU MEETING EN TRACTEUR | 14H05
Le leader du CHP, Özgür Özel, est entré sur la place du meeting en tracteur.
ÖZEL SE REND SUR LA PLACE DU MEETING EN SALUANT LES CITOYENS | 13H50
Özel, qui a pris les commandes du tracteur, se rend sur la place du meeting avec un convoi géant.
ÖZEL EST MONTÉ SUR LE TRACTEUR | 13H45
Özgür Özel entrera sur la place du meeting en tracteur. Özel est monté sur le tracteur tout en tête du convoi composé de centaines de tracteurs. Özel a commencé à se rendre sur la place du meeting située à 6 kilomètres en tracteur.
Après avoir attrapé en l'air la casquette qui lui a été lancée et l'avoir mise, Özel a fait une courte déclaration. Özel a parlé comme suit :
Ils ont été surpris. Pourtant, Yozgat n'est pas un endroit comme tout le monde le connaît. À Yozgat, le couteau est dans l'os. À Yozgat, la nation est fatiguée de la vie. Et les agriculteurs de Yozgat ont pris leurs tracteurs. 100 tracteurs, 200 tracteurs se sont déversés sur les routes. Cela a fait grand bruit en Turquie, mais bien sûr, la mauvaise intelligence qui dirige la Turquie, au lieu de dire à ces gens : « Quel est votre problème, résolvons-le », est allée infliger des amendes. Le président Ekrem et moi avons symboliquement pris en charge ces amendes, mais le soutien principal n'est pas de payer l'amende, c'est de venir ici et d'être avec eux. J'ai parlé au téléphone avec un ami. « Viens ici », a-t-il dit. « Faisons un meeting », a-t-il dit. Nous avons répondu à cet appel. Bien sûr, le symbole de la réaction de Yozgat est le tracteur. Nous l'avions aussi utilisé à Hayrabolu par le passé. Mon enfance s'est déjà passée sur un tracteur. Maintenant, nous allons tous ensemble sur la place du meeting avec le convoi de tracteurs. Pour faire entendre la voix de Yozgat à la Turquie, pour faire entendre le soutien de Yozgat au président Ekrem.
CELUI QUI A ATTRAPÉ SON TRACTEUR EST VENU | 13H10
La participation au meeting du CHP a commencé. Les agriculteurs qui ont attrapé leur tracteur ont commencé à venir sur la place du meeting.
Les agriculteurs ont formé un convoi avec leurs tracteurs. On ne voyait ni le début ni la fin du convoi.