Réponse d'Özgür Özel aux propos d'Erdoğan sur le fait qu'il ne l'aurait « pas digéré » : Les partenaires de l'Alliance populaire communiquent par notre intermédiaire

Le président du CHP, Özgür Özel, a fait des déclarations aux journalistes après la prière de l'Aïd.

Özel a répondu aux déclarations du président de l'AKP et chef de l'État, Recep Tayyip Erdoğan, selon lesquelles « l'ami à la tête du CHP n'a pas digéré notre visite de retour ».

Déclarant qu'il ne se sentait pas visé par les propos d'Erdoğan, Özel a ajouté : « Il s'adresse probablement à son propre partenaire de coalition. Les partenaires de l'Alliance populaire communiquent par notre intermédiaire. Comme nous l'avons fait lors de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha, qu'ils communiquent directement, s'il vous plaît. L'un envoie un message à l'autre à travers moi. Il dit : “Soyez le partenaire de la coalition, nous ne sommes pas là, mais si besoin, nous sommes là”. L'autre répond : “Il y a ceux qui n'ont pas digéré cette visite”. Qu'ils ne parlent pas à travers nous ».

Voici les déclarations d'Özel :

« Lorsque j'ai été élu président du CHP, j'avais dit que nous devions mettre fin à la politique de tension, que chacun devait faire son travail et que les partis politiques devaient maintenir des relations de courtoisie entre eux.

Après être arrivés en tête le 31 mars, j'ai appelé tous les chefs de partis politiques lors de l'Aïd al-Fitr.

Lorsque j'ai été élu président, le président de la République ne m'avait pas appelé pour me féliciter. Mais à l'époque, c'était lui qui était en tête, maintenant c'est nous.

Nous avons estimé que cela nous incombait et nous avons appelé tous les partis politiques, en commençant par lui, pour célébrer la fête. Ensuite, nous avons pris rendez-vous, négocié et échangé nos points de vue.

Il a lui-même déclaré qu'il effectuerait une visite de retour après cette rencontre.

Au cours des 5 semaines qui ont suivi, les gens en Turquie ont parlé de normalisation en politique, et tout le monde en a été satisfait.

M. Bahçeli en avait également été satisfait, mais certains cercles au sein du parti de M. Bahçeli en ont été mécontents. Ils ont proféré des insultes et des menaces injustifiées.

M. Bahçeli a fait certaines évaluations à propos de ce climat de tension.

Je tiens à dire une fois de plus que je ne vais pas me battre juste parce que quelqu'un le veut. Mon travail n'est pas de créer de la tension, mais d'exprimer les problèmes des personnes qui sont actuellement victimes, opprimées, et dont les produits ne se vendent pas à leur juste valeur.

J'accueille avec respect et satisfaction toutes les évaluations faites après cette visite.

Nous ne nous sentons absolument pas visés par ces propos. Car c'est nous qui avons initié cette démarche. Il s'adresse probablement à son propre partenaire de coalition. Les partenaires de l'Alliance populaire communiquent par notre intermédiaire. Comme nous l'avons fait lors de l'Aïd al-Fitr et de l'Aïd al-Adha, qu'ils communiquent directement, s'il vous plaît.

L'un envoie un message à l'autre à travers moi. Il dit : “Soyez le partenaire de la coalition, nous ne sommes pas là, mais si besoin, nous sommes là”. L'autre répond : “Il y a ceux qui n'ont pas digéré cette visite”. Qu'ils ne parlent pas à travers nous. S'ils ont des choses gentilles à se dire, qu'ils se les disent directement. S'ils ont des choses méchantes à se dire, qu'ils se les disent aussi.

De toute façon, ils s'entendaient bien jusqu'à présent. Ils continueront à bien s'entendre à l'avenir.

Le problème ici est que leur union a malheureusement apporté au pays le chômage et la pauvreté. Aujourd'hui, nous avons une union qui fixe des prix pour le blé et le thé en dessous des coûts de production, et nous craignons qu'ils n'annoncent des prix pour les noisettes et les raisins secs également en dessous des coûts de production. Le problème est là. Sinon, qu'ils s'entendent bien et qu'ils soient ensemble, personne ne critique leur union, mais si cette union produit de la faim, de la pauvreté, de la misère et du chômage, le problème est là. Je me soucie de résoudre ces problèmes. Une fois de plus, je souhaite une bonne fête à tous les dirigeants, membres et électeurs de tous les partis politiques, quelle que soit leur opinion politique. »

« NOUS REMPLIRONS LES PLACES ET MONTRERONS LA RÉACTION LA PLUS FERME »

Interrogé sur la question de savoir si une augmentation intermédiaire pour les salariés au salaire minimum et le taux d'augmentation des retraites en juillet avaient été abordés lors de sa rencontre avec Erdoğan, Özel a indiqué que ce sujet avait été discuté, mais qu'ils n'avaient reçu aucun signe permettant d'être très optimistes.

Affirmant avoir eu l'impression qu'une augmentation inférieure à l'inflation serait accordée aux retraités et qu'aucune augmentation ne serait faite pour le salaire minimum, Özel a déclaré : « Il nous est impossible d'accepter cela. Si cela se produit, nous ne pourrons pas rester silencieux. La normalisation, ce n'est pas cela. La normalisation ne doit pas signifier que des politiciens qui se disputent depuis des années cessent de se critiquer, elle doit aboutir à ce que ceux qui n'ont pas obtenu leurs droits depuis des années puissent enfin les obtenir. Si normalisation il doit y avoir, elle doit commencer par les retraités et les travailleurs. Elle doit commencer par les agriculteurs et les commerçants. Si eux ne sourient pas, nous ne sourirons pas. S'ils n'augmentent pas le salaire minimum, nous lutterons sur toutes les plateformes à ce sujet. En dernier recours, nous descendrons dans la rue. Nous remplirons les places et montrerons la réaction la plus ferme. »

Özel a également déclaré, concernant le processus de préparation d'une nouvelle constitution, qu'il trouvait « insensé de discuter d'une nouvelle constitution alors que la constitution actuelle est violée ».

En réponse à la question de savoir s'ils envisageaient de proposer une motion visant à restreindre l'entrée en Turquie des détenteurs de passeports israéliens, Özel a répondu : « En Turquie, ce n'est pas le pouvoir législatif, c'est-à-dire le Parlement, qui est compétent en matière de passeports et des procédures qui y sont liées, mais le pouvoir exécutif. Nous sommes prêts à discuter et à soutenir tout ce qui pourrait venir du gouvernement en faveur de la Palestine et des sanctions contre Israël. À ce stade, quelle que soit l'étape que le gouvernement prévoit de franchir, qu'il la prépare en tant qu'exécutif, et nous, en tant que pouvoir législatif et principal parti d'opposition, sommes prêts à apporter tout notre soutien. »