Tableaux en arabe remarqués chez Numan Kurtulmuş et Yılmaz Tunç : que disent-ils ?

Alors que les débats sur la justice se poursuivent en Turquie, les tableaux calligraphiés en arabe exposés dans les bureaux du ministre de la Justice Yılmaz Tunç et du président de la Grande Assemblée nationale de Turquie (TBMM) Numan Kurtulmuş ont suscité l'attention.

12punto

La crise de la justice continue de s'approfondir en Turquie. Alors que les décisions de garde à vue et d'arrestation visant des maires et des journalistes font l'objet de vifs débats, le tableau offert par le ministre de la Justice Yılmaz Tunç au président et président du parti AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a fait couler beaucoup d'encre.

Le tableau remis par Yılmaz Tunç à Erdoğan porte l'inscription en arabe : « La justice est le fondement du pouvoir ».

QUE DISENT LES DEUX TABLEAUX DANS LE BUREAU DE KURTULMUŞ ?

Un autre tableau en arabe a été remarqué dans le bureau du président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmuş. Kurtulmuş, qui avait pris pour cible les articles immuables de la Constitution ces derniers mois, a reçu une délégation qatarie en visite à Ankara dans son bureau.

Il a été indiqué que les deux plaques en arabe présentes dans le bureau de Kurtulmuş contiennent des versets du Coran.