Turgut Altınok a récité incorrectement la 6e strophe de l'hymne national
Turgut Altınok, candidat de l'AKP à la mairie métropolitaine d'Ankara, a récité incorrectement la 6e strophe de l'hymne national lors d'une émission télévisée. Les tentatives d'aide de l'autre invité, le chanteur pop Sinan Akçıl, se sont révélées insuffisantes.
12punto
Turgut Altınok, maire de Keçiören et candidat de l'AKP à la mairie métropolitaine d'Ankara, était l'invité de l'émission de Mehmet Akif Ersoy sur Habertürk.
"TU ES LE FILS D'UN MARTYR, MÊME SI TU PRENAIS LES MONDES"
Altınok a récité la sixième strophe de l'hymne national de manière erronée en déclarant : « Ne passe pas sur les lieux où tu marches en disant que c'est de la terre, reconnais ton ancêtre, pense à ceux qui reposent sous terre par milliers sans linceul, tu es le fils d'un martyr, même si tu prenais les mondes, ne donne pas cette patrie paradisiaque ».
Les efforts de Sinan Akçıl, un autre invité de l'émission connu pour sa proximité avec l'AKP, pour aider Altınok sont restés vains.
Le fait que le rival du candidat du CHP Mansur Yavaş, Altınok, ait mal récité l'hymne national a fait grand bruit sur les réseaux sociaux. Voici la version correcte de la sixième strophe de l'hymne national que le candidat de l'AKP a mal récitée :
« Ne passe pas sur les lieux où tu marches en disant "terre", reconnais,
Pense à ceux qui reposent en dessous par milliers sans linceul.
Tu es le fils d'un martyr, ne blesse pas, c'est dommage pour ton ancêtre,
Ne donne pas, même si tu prenais les mondes, cette patrie paradisiaque. »
Turgut Altınok İstiklal Marşı’nın 6. kıtasını yanlış okuduhttps://t.co/4p6bzELwmh pic.twitter.com/7OMuJ7ftmt
— 12punto (@12puntocomtr) March 4, 2024