Peines de prison requises contre 5 suspects impliqués dans les incidents du derby Galatasaray-Fenerbahçe

Le parquet général d'Istanbul a clôturé son enquête sur les incidents survenus après le derby Galatasaray-Fenerbahçe, disputé lors de la 37e journée de la saison dernière de la Süper Lig. À l'issue de l'enquête, un acte d'accusation a été préparé, requérant jusqu'à 6 ans et 9 mois de prison contre 5 suspects, parmi lesquels figurent les footballeurs Jaden Quinn Oosterwolde et Mert Hakan Yandaş.

Dans l'acte d'accusation, le directeur du stade Ali Çelikkıran est désigné comme "plaignant", tandis que les footballeurs Jaden Quinn Oosterwolde et Mert Hakan Yandaş, le médecin du club de Fenerbahçe Ertuğrul Karanlık, l'ancien dirigeant de Fenerbahçe Hulusi Belgü et Emre Kartal, fils de l'entraîneur İsmail Kartal, figurent en tant que "suspects".

L'acte d'accusation, transmis au 3e tribunal correctionnel d'Istanbul dans le cadre de l'enquête, requiert des peines allant de 2 ans et 3 mois à 6 ans et 9 mois de prison pour les chefs d'accusation de "coups et blessures volontaires ayant entraîné une fracture ou une luxation osseuse" et de "troubles à l'ordre public dans des enceintes sportives et dégradation d'installations".

QUE S'EST-IL PASSÉ ?

L'acte d'accusation précise que les incidents ont éclaté le 19 mai au stade RAMS Park après que le staff technique, les dirigeants et les joueurs du club de sport de Fenerbahçe sont entrés sur le terrain pour célébrer leur victoire. Il est indiqué que l'enquête a été ouverte après que le club de sport de Galatasaray, par l'intermédiaire des avocats du président Dursun Aydın Özbek, de Metin Öztürk et d'Erden Timur, a déposé plainte auprès du parquet.

Les images enregistrées par les caméras portatives des policiers en service sur le terrain ont été demandées à la direction de la sécurité sportive et examinées. L'acte d'accusation mentionne également que ces images étaient dépourvues de son.

Il est indiqué que le directeur du stade, Ali Çelikkıran, s'est porté partie civile et que le rapport médical qu'il a soumis au dossier d'enquête fait état d'une "vertèbre cervicale" (fracture du cou). Le rapport établi par la direction de la médecine légale d'Istanbul concernant l'état de M. Çelikkıran précise que la fracture de l'apophyse épineuse de la vertèbre C5 ne met pas la vie en danger, mais qu'elle n'est pas légère au point de pouvoir être traitée par une simple intervention médicale et qu'elle affecte modérément les fonctions vitales.

Selon l'ensemble du dossier, l'acte d'accusation note que lors des incidents survenus sur le terrain après le match, les suspects ont agi de concert et ont agressé M. Çelikkıran en lui donnant des coups de pied et de poing. Il est également précisé que, lors de la mêlée, Hulusi Belgü est arrivé par derrière, a tiré les cheveux de M. Çelikkıran et l'a frappé dans le dos.

NON-LIEU POUR ALİ KOÇ

Par ailleurs, le parquet a rendu une ordonnance de non-lieu en faveur du président du club de sport de Fenerbahçe, Ali Koç, et de 17 autres personnes, suite à la plainte déposée par 7 plaignants, dont Dursun Özbek, pour des chefs d'accusation de "troubles à l'ordre public dans des enceintes sportives", "dégradation d'installations", "injures", "coups et blessures volontaires", "incitation publique à commettre des infractions" et "incitation publique à la haine et à l'hostilité".

Le dossier d'enquête concernant les allégations selon lesquelles l'ancien membre du conseil d'administration de Fenerbahçe, Selahattin Baki, aurait proféré des injures à l'encontre du secrétaire général du conseil d'administration du club de sport de Galatasaray, Eray Yazgan, lors des incidents, a été disjoint et transmis au bureau de conciliation.