Avertissement à Bahar Candan en prison : « Ici, ce n'est pas un restaurant de luxe d'Etiler ! »
Les sœurs Bahar et Nihal Candan, incarcérées pour des accusations d'escroquerie et de blanchiment d'argent, auraient causé des problèmes dès leur arrivée en prison. Un agent pénitentiaire aurait lancé cet avertissement à Bahar Candan : « Ici, ce n'est pas un restaurant de luxe d'Etiler ! »
12punto
Les sœurs Bahar et Nihal Candan, incarcérées pour des accusations d'escroquerie et de blanchiment d'argent, auraient causé des problèmes dès leur premier jour en prison.
ELLE AURAIT EU UNE DISPUTE AVEC UN AGENT
Le journaliste Emrullah Erdinç, qui suit l'affaire, a fait les déclarations suivantes lors de son émission :
« J'ai appris que Nihal pleurait très souvent en prison, qu'elle pleurait constamment et ne parlait pas du tout, mais que Bahar Candan était un peu plus agressive et qu'elle était en conflit permanent avec les agents pénitentiaires. »
ELLES N'AURAIENT PAS AIMÉ LA NOURRITURE
Erdinç a poursuivi ses explications en disant : « Bahar se plaint constamment de l'environnement, c'est pourquoi les agents ont dû hausser le ton à quelques reprises. Ils lui ont fait remarquer : "Ici, ce n'est pas un restaurant de luxe d'Etiler !" Bahar Candan n'a pas voulu se lever pour l'appel du premier matin, alors les agents pénitentiaires l'ont forcée à se lever et l'ont avertie. Bahar et Nihal Candan n'ont pas aimé la nourriture, c'est leur principale plainte ».
EN CONFLIT PERMANENT
« J'ai appris que Nihal pleurait très souvent en prison, qu'elle pleurait constamment et ne parlait pas du tout, mais que Bahar Candan était un peu plus agressive et qu'elle était en conflit permanent avec les agents pénitentiaires. »