Déclaration du réalisateur de Kızıl Goncalar, Ömür Atay : « Nous continuerons à tourner la série »
Le tribunal administratif régional d'Ankara a confirmé la sanction imposée par le RTÜK à la série Kızıl Goncalar, consistant en deux suspensions de programme et une amende de 9 millions de livres turques. Suite à cette décision, le réalisateur de la série, Ömür Atay, a fait une première déclaration : « Une opération de censure est menée contre la libre pensée et la création. Nous continuerons à raconter notre histoire et à tourner. »
12punto
12punto.com.tr
La série Kızıl Goncalar, dont les rôles principaux sont tenus par Özgü Namal et Özcan Deniz, n'a pas été diffusée hier soir en raison de la sanction de deux suspensions de programme imposée par le RTÜK.
Des documentaires choisis par le RTÜK ont été proposés aux téléspectateurs à la place.
« NOUS SOMMES SUR LE PLATEAU, NOUS CONTINUERONS À TOURNER »
Le réalisateur de la série, Ömür Atay, a vivement réagi à la censure dont ils font l'objet.
Atay a déclaré : « Notre série n'a pas été diffusée. Pourtant, presque personne dans le secteur ne s'est élevé pour dire "stop à la censure". Une opération de censure est menée contre la libre pensée et la création. Nous sommes sur le plateau. Nous continuerons à raconter notre histoire et à tourner. Salutations à nos téléspectateurs. »
QUEL EST LE SUJET DE KIZIL GONCALAR ?
Kızıl Goncalar raconte la rencontre entre les destins de Levent (Özcan Deniz), un laïc kémaliste, et de Meryem (Özgü Namal), qui vit au sein d'une confrérie conservatrice, tout en soulignant le pouvoir unificateur de la parentalité lorsque l'intérêt des « enfants » est en jeu, malgré les divergences de croyances et d'opinions.
La production de Kızıl Goncalar est assurée par Faruk Turgut, tandis que le scénario est écrit par Şükrü Necati Şahin. Les rôles principaux sont interprétés par Özcan Deniz et Özgü Namal.