Ce miroir réconcilie les couples en froid : son prix est de 1000 TL
Cüneyt Başar, un commerçant spécialisé dans les antiquités depuis 30 ans, a affirmé que le « miroir de la réconciliation » (küstüm aynası), datant de l'époque ottomane, ne permet pas aux couples mariés de rester fâchés.
12punto
Utilisé pendant des siècles entre époux à l'époque ottomane et connu sous le nom de « miroir de la bouderie », ce miroir surprend ceux qui en découvrent l'histoire.
Selon la tradition, lorsqu'un des conjoints était fâché contre l'autre, il retournait le miroir et le laissait ainsi jusqu'à ce que la réconciliation ait lieu ; une fois la paix revenue, le miroir était remis à l'endroit.
Présenté lors du festival des antiquités organisé dans le district d'İzmit à Kocaeli, ce miroir, l'une des pièces les plus singulières, attire particulièrement l'attention des couples par son histoire.
« AUTREFOIS, L'ÉPOUSE SUSPENDAIT LE MIROIR À L'ENVERS POUR INDIQUER QU'ELLE ÉTAIT FÂCHÉE CONTRE SON MARI »
Cüneyt Başar, commerçant spécialisé dans les antiquités depuis 30 ans, a raconté l'histoire du « miroir de la bouderie » en ces termes :
« Nous avons cet objet antique datant de l'époque ottomane appelé le "miroir de la bouderie". L'intérieur est en ambre et le dessus est recouvert d'argent. Autrefois, l'épouse suspendait le miroir à l'envers pour indiquer qu'elle était fâchée contre son mari. À l'époque, on ne restait pas fâché très longtemps, la rancœur durait au maximum une journée.
Le miroir que je possède est une pièce vieille d'environ 100 ans. Il faisait partie d'un ensemble de 4 pièces, du plus petit au plus grand, les autres ont été vendus. En général, les antiquités proviennent des villages. Cependant, comme leur valeur est désormais reconnue, personne ne veut plus s'en séparer. Le prix de la ferraille ayant également augmenté, les objets décoratifs nous reviennent aussi plus cher.
« SON PRIX EST D'ENVIRON 1000 TL »
Nous vendons le miroir de la bouderie pour environ 1000 TL. J'aimerais que tout le monde puisse en acheter un pour le mettre chez soi. Ainsi, les époux ne resteraient pas fâchés, comprenant immédiatement la rancœur de l'autre pour se réconcilier. »